Звичайно, Вюрцбург не можна було пропустити під час нашого великого туру по Франконії. Після подорожі переважно меншими містами, як-от Айхштетт, Ансбах, Фюрт, Kulmbach, Forchheim і Dinkelsbühl, тепер ми з нетерпінням чекали маленького «метрополія» в Нижній Франконії. У Вюрцбурзі проживає близько 128 000 мешканців, що робить його другим за величиною містом у Франконії після Нюрнберга, за ним йдуть Фюрт та Ерланген. Що одразу вразило нас по прибуттю: Вюрцбург — це не типове фахверкове місто, до якого ми звикли з інших місць.

У цьому чарівному місті на річці Майн багатовікові традиції гармонійно поєднуються з пульсом сучасного життя. Не кажучи вже про ідилічний ландшафт, що характеризується виноградниками та історичними будівлями. У наступній статті ми познайомимо вас з деякими визначними пам’ятками Вюрцбурга та розповімо, що ви точно не повинні пропустити в місті. Насолоджуйтесь переглядом!

• Цікаві факти про місто Вюрцбург
• Найкрасивіші пам’ятки Вюрцбурга
• Ресторани та Кафе
• Події у Вюрцбурзі
• Наш готель у Вюрцбурзі
• Поради подорожам до Вюрцбурга

Цікаві факти про місто Вюрцбург

Вюрцбург – це **сьоме за величиною місто Баварії** та столиця Нижньої Франконії. З приблизно 128 000 мешканців понад 26 000 – студенти, які забезпечують жваве та динамічне життя в місті. Чи знаєте ви, що **Дірк Новіцкі** народився у Вюрцбурзі 19 червня 1978 року? Або що місто **з понад 60 церквами** є містом з найбільшою кількістю культових споруд у Німеччині? У Вюрцбурзі навіть є власна Вікіпедія. Вебсайт Вюрцбург Вікі пропонує неймовірну кількість інформації про місто на річці Майн.

У місті розташований Університет Юліуса Максиміліана, один із найстаріших університетів Німеччини. Заснований у 1402 році, університет має багаті академічні традиції та виховав кількох відомих особистостей, зокрема Вільгельма Конрада Рентгена, який отримав Нобелівську премію з фізики в 1901 році. Дисципліни університету, такі як психологія, біологія, хімія, інформатика, медицина та фізика, користуються чудовою репутацією.

Регіон навколо Вюрцбурга також відомий своїм виробництвом вина, зокрема франконського. Місто розташоване на річці Майн і пропонує ідеальні умови для вирощування винограду. У районі Вюрцбурга ви знайдете численні виноробні та виноградники, які можна відвідати. Наприклад, є Staatlicher Hofkeller Würzburg, яка з понад 800-річною історією є однією з найстаріших виноробень Німеччини.

Найкрасивіші пам’ятки Вюрцбурга

У Вюрцбурзі на вас чекають численні красиві пам’ятки та визначні місця. Ми рекомендуємо виділити щонайменше два повних дні на дослідження міста. Ви можете легко оглянути визначні пам’ятки пішки та поєднати їх із довгою прогулянкою.

1. Вюрцбурзька резиденція з придворним садом

Вюрцбурзька резиденція, безумовно, є однією з головних визначних пам’яток Вюрцбурга. Спроектована Бальтазаром Нойманом у 18 столітті, вона є приголомшливим зразком барокового стилю. З 1981 року резиденція навіть є об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Описувана як шедевр епохи бароко, резиденція вирізняється чудовим фасадом, розкішними інтер’єрами та вишуканою ліпниною. Особливо вражають сходи, які вважаються одними з найкрасивіших у Європі. На жаль, ми не встигли оглянути резиденцію зсередини, що ми зробимо під час наступного візиту.

Придворний сад резиденції – це прекрасний бароковий сад, що простягається за головною будівлею. Він має симетричне планування та вирізняється вишуканими живоплотами, скульптурами та центральним водним елементом. Резиденція та Придворний сад відкриті для відвідувачів. Ви можете оглянути 40 чудових кімнат, сходи, ідилічний Придворний сад та навколишні будівлі. Вюрцбурзька резиденція також є місцем проведення різних культурних заходів, включаючи концерти, виставки та театральні вистави.

Інформація про Вюрцбурзьку резиденцію:

• Адреса: Residenzplatz 2, 97070 Würzburg
• Години роботи: квітень-жовтень: щодня з 9:00 до 18:00 | листопад-березень: щодня з 10:00 до 16:30.
• Вартість вхідних квитків: звичайний 9 євро | Ціна на 8 євро знижена (безкоштовний вхід для дітей до 18 років)
• Court Garden: безкоштовний вхід до Court Church і Court Garden

2. Собор Святого Кіліана

Ще однією визначною пам’яткою центру Вюрцбурга є собор Святого Кіліана (також званий Кіліандом) з його фасадом з двома вежами. Це четверта за величиною церковна будівля романського стилю в Німеччині та видатний зразок німецької архітектури часів салічних імператорів. Інтер’єр Вюрцбурзького собору містить кілька визначних творів мистецтва. Серед них вражаюча хрестильна купіль 1279 року та вражаюча колекція епітафій єпископів. Також варто окремо згадати гробниці князів-єпископів Рудольфа фон Шеренберга (1495) та Лоренца фон Бібра.

Каплиця Шенборн, робота Бальтазара Ноймана, є ще одним особливим витвором мистецтва всередині собору. Не менш вражаючим є орган Клайса 1968 року, який є найбільшим трубним симфонічним оркестром у Німеччині та наповнює акустику собору своїми звуками. Вюрцбурзький собор відіграє важливу роль як місце паломництва в єпархії. Щороку тисячі вірян стікаються до Вюрцбурга, щоб вшанувати пам’ять трьох франконських апостолів Кіліана, Колоната та Тотнана під час Кіліанського тижня паломництва.

• Адреса: Domstraße 40, 97070 Würzburg
• Час відвідування: Пн-Сб: 10:00 – 18:00 | Нд: 13:30 до 17:00 (поза церковними службами)
• Особливості: З вівторка після Великодня до кінця жовтня великий соборний орган лунатиме під час «Органного імпульсу» щопонеділка по суботу о 12:05.

3. Каплиця Святої Марії

Під час нашої екскурсії ми, природно, також помітили вражаючу каплицю Святої Марії, розташовану прямо на ринковій площі. Будівництво каплиці розпочалося в 1377 році та остаточно завершилося близько 1480 року зведенням вежі. Однак каплиця була збудована всупереч бажанню князя-єпископа і згодом так і не отримала парафіяльних прав. Тому це «лише» каплиця, а не церква.

Каплиця Святої Марії характеризується вражаючою архітектурою, включаючи високі готичні склепіння, вишукані вікна, вишукано виготовлені скульптури та портали відомого скульптора Тільмана Ріменшнайдера. Каплицю увінчує величний шпиль (заввишки 70 метрів), на якому на троні в позолоченій пишноті сидить п’ятиметрова статуя Діви Марії.

• Адреса: Marktplatz 7, 97070 Вюрцбург
• Час відвідування: Пн-Сб: 8:30 – 18:00 | Нд: 13:00–18:00 (поза церковними службами)
• Особливості: карильйон дзвонить щодня о 12:05 та 18:05

4. Будинок Сокола

Поруч із Марієнкапелле впадає в око ще одна будівля: так званий Будинок Сокола. У Середньовіччі це була резиденція соборного священика, яка перейшла у власність Франца Томаса Майснера у 1735 році. У 1751 році Барбара Майснер, вдова Франца Томаса Майснера, вирішила розкішно прикрасити фасад будинку.

Для цього вона замовила мандрівним майстрам-штукатурам з Верхньої Баварії, які прикрасили будівлю чудовим декором у стилі рококо. Сьогодні Фалькенхаус з його унікальними вигнутими фронтонами вважається одним із найкрасивіших фасадів у стилі рококо у всій південній Німеччині. Також на території розташовані міська бібліотека та туристично-інформаційне бюро.

5. Вюрцбурзька ратуша

Безпосередньо перед Старим головним мостом розташована ратуша та історичний фонтан Фірроеренбруннен. Ратуша, що складається з кількох будівель, була побудована в 1898 та 1900 роках, але, на жаль, була зруйнована під час Другої світової війни. Ратушу було реконструйовано та перебудовано на початку 1950-х років. Найстарішою частиною ратуші є Графенекарт з її 55-метровою романською вежею. Сьогодні в ньому розташована кімната документації про бомбардування міста 16 березня 1945 року.

6. Старий Головний міст та Брюкеншоппен

Старий Головний міст також є однією з головних визначних пам’яток Вюрцбурга, а також найстарішим мостом через Майн у місті. Будівництво цього мосту розпочалося в 15 столітті, і до 1886 року це був єдиний річковий перехід у Вюрцбурзі. Він з’єднує Старе місто на правому березі Майна з протилежним районом та фортецею Марієнберг.

На мосту ви знайдете 12 кам’яних фігур, які є вражаючим свідченням історичного та мистецького значення цього мосту (подібного до Карлового мосту в Празі). Сьогодні Старий Головний міст в основному використовується пішоходами та велосипедистами.

7. Старий кран

Під час прогулянки берегами річки Майн ми відкрили для себе **Старий кран**. Назва «Старий кран» відноситься до **барокового крана**, який колись використовувався для підйому товарів і товарів з кораблів на берегах річки Майн і транспортування їх до міста. Усередині будівлі було встановлено велике колесо та блоки, якими керували людські руки. Це дозволяло піднімати важкі вантажі з берегів річки Майн та транспортувати їх до міста. Хоча сусідній склад був зруйнований під час Другої світової війни, «Старі крани» пережили цей темний період нашої історії практично неушкодженим.

8. Музей культурного сховища

Вюрцбург пропонує не лише визначні пам’ятки у старому місті, а й за його межами. З 2002 року Музей культурного сховища знайшов свій дім у Культурному сховищі, історичному портовому складі, який є пам’яткою архітектури. Музей представляє твори мистецтва з 19 століття до наших днів на 3500 м² виставкової площі. Окрім постійної колекції, музей у Культурному центрі також регулярно організовує тимчасові виставки, що охоплюють різні теми та форми мистецтва.

• Адреса: Oskar-Laredo-Platz 1, 97080 Вюрцбург
• Години роботи: вівторок. 13:00 – 18:00 | середа + п’ятниця – неділя. 11:00 – 18:00 | четвер. 11:00 – 19:00
• Вартість вхідних квитків: звичайний 4,50 євро; Знижка 2,50 євро

9-й Вюрцбурзький гавань Літо

Наступного року популярний гавань Літній фестиваль знову відбудеться у Старому порту між культурним сховищем та когенераційною установкою. Протягом 17 днів будуть запропоновані концерти на будь-який смак та вік. Музиканти виступатимуть на плавучій сцені на тлі незрівнянного тла. Ми також були там і змогли побачити двох талановитих музикантів наживо та насолодитися атмосферою пізнього літа. Натисніть тут, щоб переглянути календар подій.

10. Zukunftshaus

У Вюрцбурзі безліч класних магазинів та бутиків. Але ми хотіли б представити вам дуже особливий заклад: Zukunftshaus на вулиці Augustinerstraße 4. Тут все обертається навколо сталого розвитку в повсякденному житті. Особливість цього магазину полягає в тому, що тут можна не тільки придбати безліч товарів, але й орендувати/позичати та обмінювати їх. Ви також можете відремонтувати свою електроніку на місці, щоб вам не довелося її викидати. Концепція справді чудова, тож обов’язково завітайте!

• Адреса: Augustinerstraße 4, 97070 Вюрцбург
• Години роботи: понеділок – субота з 10:00 до 18:00.
• Вебсайт: www.zukunftshaus-wuerzburg.de

11. Фортеця Марієнберг

У перший день нашої подорожі нам, на жаль, не пощастило з погодою. Йшов як зливовий дощ, через що ми не змогли побачити деякі пам’ятки. Фортеця Марієнберг, на жаль, була однією з них. Вона розташована високо над містом на пагорбі на березі річки Майн і є однією з найвідоміших пам’яток міста. Фортеця Марієнберг оточена пишними виноградниками та пропонує величний вид на історичне університетське місто, яке характеризується куполами, вежами та мостами.

Нам би дуже хотілося відвідати Княжий сад площею 1300 квадратних метрів з його вишуканими терасами, який був створений на початку 16 століття. Кажуть, що вид звідти чудовий. В інтер’єрі фортеці розташований Музей Франконії. Примітка: Через реконструкційні роботи внутрішній замок з його внутрішнім двором, донжоном, церквою Святої Марії, фонтанним будинком та доступом до Княжого саду закриті з літа 2023 року.

• Адреса: Марієнберг, 97012 Вюрцбург
• Години роботи: квітень-жовтень: 9:00-18:00 | Листопад-березень: 10:00-16:30.
• Особливість: Зачинено по понеділках.
• Екскурсії замком: 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00 та 16:00 (взимку 11:00, 13:00, 14:00 та 15:00).
• Вартість екскурсій: 4 євро звичайна плата; 3 євро знижена.

12. Інші визначні пам’ятки Вюрцбурга

Навколо ринкової площі ви знайдете інші визначні пам’ятки. Серед них бароковий та неокласичний Юліушпіталь з власною виноробнею. Виноробня площею близько 180 гектарів є другою за величиною виноробнею в Німеччині. Серед іншого, на місці пропонуються екскурсії по винних льохах та дегустації вин. Не пропустіть Шустергассе. У літні місяці тут висять різнокольорові ліхтарі, а взимку — різдвяні кулі, мішура та інші прикраси.

Під час екскурсії містом ми відкрили для себе невеликий, але чарівний сад Лузам, розташований на північній стороні церкви Ноймюнстер. У цьому маленькому оазисі спокою знаходиться могила відомого менестреля Вальтера фон дер Фогельвайде. Ще однією пам’яткою Вюрцбурга є так звана паломницька церква «Кеппеле», яка також розташована на боці фортеці Марієнберг. Варто також відвідати університетський Ботанічний сад (вхід безкоштовний).

Ресторани та кафе

Vrohstoff: Шукаєте веганську, безглютенову та низькоалергенну кухню? Тоді вирушайте до ресторану “Vrohstoff”. У них чудове, різноманітне меню. Нам дуже сподобалося!

Кафе Фред: У кафе Фред ми смачно поснідали, випили тістечко та випили каву. Серед іншого, ми можемо рекомендувати хліб з авокадо, вершковим сиром, руколою та чорним кунжутом!

MainCake: О, Боже мій! Ми обожнюємо чізкейк! У MainCake ви можете спробувати креативні варіації чізкейку, які не тільки добре виглядають, але й мають неймовірно смачний смак.

Café Wunschlos Glücklich: Вафлі, сніданок, салати, невеликі закуски, супи чи боули — у Café Wunschlos Glücklich є майже все. Невеликий внутрішній дворик також дуже затишний.

Weinhaus Stachel: Вже понад шість століть Weinhaus Stachel є усталеним традиційним бізнесом у самому серці Вюрцбурга. Меню переважно складається з регіональних страв.

Кафе Senza Limiti: Інклюзивне кафе Senza Limiti, яке працює як з людьми з інвалідністю, так і без неї, працює у Вюрцбурзі з 2021 року. Термін італійського походження означає «безмежний».

CiCo Gelateria Artigianale:Як завжди, морозиво є обов’язковим атрибутом будь-якої поїздки містом. У кафе-морозиві CiCo в центрі міста ви можете скуштувати неймовірно смачне та вершкове морозиво.

Kaffeemanufaktur – кавова фабрика Вюрцбурга: І справді смачна кава також є обов’язковою умовою. У Kaffeemanufaktur ви можете скуштувати високоякісну, чесну торгівлю та ретельно вирощену каву.

Brotzeitbar: Чи то швидка кава, перекус чи шматочок торта – відвідування Brotzeitbar завжди варте уваги. Тут велика увага надається високоякісним та регіональним продуктам.

Nähcafé Edeltraud: Це невелике, чарівне кафе пропонує не лише неймовірно смачний еспресо, але й майстер-класи з шиття, відкриті мікрофони, читання та інші невеликі заходи.

Події у Вюрцбурзі

Протягом року у Вюрцбурзі відбувається безліч фестивалів, концертів та святкувань. Ми вибрали для вас кілька цікавих подій, які є особливо особливими для Вюрцбурга:

Фестиваль Моцарта у Вюрцбурзі: Відомий Фестиваль Моцарта проводиться у Вюрцбурзі на початку літа з 1921 року. Щороку цей фестиваль приваблює майже 35 000 відвідувачів, які переносяться у світ відомого композитора приблизно на 80 окремих концертах. Більше про це тут.

Фестиваль Африки: Фестиваль Африки проводиться щорічно у Вюрцбурзі з 1989 року. Він вважається найбільшим і найстарішим фестивалем африканської музики та культури у всій Європі. Понад 7630 музикантів та артистів з 56 різних країн Африки та Карибського басейну вийшли на сцени фестивалю, порадувавши понад 2 675 000 відвідувачів. Більше інформації тут.

Free & Outdoor Festival: Free & Outdoor Festival у Вюрцбурзі – це популярний музичний фестиваль з 1987 року, який проходить на луках річки Майн. Що його особливого: вхід безкоштовний! Щороку в червні меломани стікаються на цю унікальну подію, щоб насолодитися виступами понад 50 талановитих гуртів на кількох сценах. Більше інформації тут.

Kiliani Folk Festival: Щоліта у Вюрцбурзі відбувається найбільший фольклорний фестиваль Нижньої Франконії. Окрім традиційного костюмованого параду та атракціонів, тут також є великий фестивальний намет та численні пивні сади. Більше інформації тут.

Вюрцбурзькі Бахівські дні: У різних місцях Вюрцбурзькі Бахівські дні представляють різноманітну програму, присвячену творчості відомого барокового композитора Йоганна Себастьяна Баха. Більше інформації тут.

Вюрцбурзький різдвяний ярмарок: Вюрцбург також може похвалитися різдвяним ярмарком. Близько 100 кіосків пропонують широкий асортимент продукції в історичному оточенні перед Марієнкапелле та Фалькенхаусом. Більше інформації тут.

Наш готель у Вюрцбурзі

Під час нашого перебування у Вюрцбурзі ми зупинилися в солідному готелі GHOTEL hotel & living Würzburg*. Цей готель розташований приблизно за 12 хвилин ходьби від залізничного вокзалу та за 10 хвилин від старого міста. Номери досить просто оформлені та мебльовані. Однак звідти відкривався чудовий вид на місто. На жаль, ми відвідали готель лише під час його реконструкції, тому не можемо нічого сказати про обслуговування, зал для сніданків чи терасу. На жаль, це був великий будівельний майданчик.

Альтернативи:

• Готель Würzburger Hof*
• Готель Mercure Würzburg am Mainufer*
• Moxy Würzburg*
• Готель DAS v EVERT*

Поради щодо подорожей до Вюрцбурга

Автомобілем: Якщо ви подорожуєте автомобілем, ви можете скористатися автомагістралями A3 та A7, які з’єднують Вюрцбург з іншими великими містами Німеччини. До Вюрцбурга легко дістатися з Франкфурта, Нюрнберга, Штутгарта та інших міст. З Франкфурта та Нюрнберга до Вюрцбурга дістатися можна лише за 75 хвилин, а зі Штутгарта — за 90 хвилин.

Відстані до Вюрцбурга:

• Гамбург: 508 км
• Берлін: 483 км
• Кельн: 301 км
• Мюнхен: 277 км
• Штутгарт: 148 км
• Франкфурт: 120 км
• Нюрнберг: 109 км

Потягом: У Вюрцбурзі є головний залізничний вокзал, який є важливим вузлом німецької залізничної мережі. Ви можете дістатися безпосередньо до Вюрцбурга поїздом з багатьох німецьких міст, включаючи Франкфурт, Нюрнберг, Мюнхен та Штутгарт. Зі Штутгарта дорога займає лише 2 години регіональним поїздом, а з Нюрнберга чи Франкфурта — 1 година поїздом ICE.Забронюйте квитки на поїзд зараз*.