Провінція Тіроль розташована в західній частині Австрії. Сусідами цієї провінції є країни Німеччина, Італія і Швейцарія, австрійські провінції Зальцбург, Карінтія і Форарльберг. Протяжність Тіролю із заходу на схід становить 210 кілометрів, а з півночі на південь – 110 кілометрів.
Краси Тіролю підкорять будь-яку людину, не дарма його ще називають «Серцем Альп». Любителі активного відпочинку тут взимку можуть кататися на лижах, а влітку піти в туристичні походи. Провінція прекрасна ще і тим, що тут можна просто спокійно відпочити на свіжому повітрі біля гірського струмка, набратися сил і зануритися в незабутній світ гармонії.
Тіроль багатий своєю історією та культурою. Тут жили кайзери, меценати, які допомагали художникам, композиторам, архітекторам.
В столиці Тіроля – Інсбруці можна побачити імператорський палац Ховбург, Тріумфальну арку, придворну церкву Ховкірхе. Інсбрук вважають легендою гірськолижного спорту, так як в цьому місті двічі проводили Олімпійські ігри. Ще в провінції є таке містечко Ваттенс, саме там знаходиться музей «Кришталеві світи Сваровські», розташований в печері, яка представляє собою лабіринт. У цьому музеї викличуть захоплення у кожного «годинник, що тече» Сальвадора Далі, а кришталевий кристал потрясе своїм розміром, він вважається найбільшим в усьому світі.
Всі регіони Тіроля відрізняються між собою традиціями людей, їх способом життя, діалектами. Але все ж народ в цій провінції дуже життєрадісний, гостинний, всюди панує затишок і спорт.
Тіроль знаменитий своїми надзвичайно гарними озерами і національними парками, які знаходяться серед льодовиків і долин Альпійських гір.
Якщо говорити про озера, то найбільшим вважається озеро Ахензее, оточене горами Рофан і Карвендель, і озеро Трістахер-Зеє, розташоване в Східному Тиролі в районі доломітний гір. В озерах Валхзее, Шварцзее, Піллерзее можна насолодитися плаванням.
Національний Парк Високий Тауерн
Центр Парку Високий Тауерн приголомшує своїми водоспадами, флорою, фауною, льодовиками і долинами Альпійських гір. Потрапивши в парк, ви ніколи не захочете йти з цього казкового місця. Площа території Високого Тауерна становить 1187 кв. км, буде потрібно чимало часу, щоб його обійти. У парк організовуються екскурсії, на яких можна насолодитися усіма його принадами, подивитися на дивовижні рослини, на тварин, відправитися в похід в гори, взяти участь в різних програмах, які проводять в парку і багато іншого.
Як покататися на самому пафосному курорті Тіролю і не розоритися
Ще років сорок тому ці місця були відомі лише альпіністам і гірським туристам. Снігові, але не занадто суворі зими, зручне транспортне розташування в поєднанні з прагматизмом місцевих жителів перетворили Ішгль з пересічного тірольського села в один із самих гламурних гірськолижних курортів не тільки Австрії, але і всієї Європи. На центральній вулиці Ішгля, сяючою вітринами пафосних бутиків і нічних клубів, часто-густо можна зустріти характерну героїню анекдотів про блондинок – з йоркширським тер’єром і дорогими, мало не зі стразами і зміїною шкірою, лижами під пахвою. А на сцені, змонтованій високо в горах над містом, постійно проходять концерти світових поп-зірок.
Але не треба сприймати Ішгль виключно як ярмарок марнославства. Продуманий підхід до справи і знання деяких тонкощів дозволить любителям гірських лиж правильно сформувати бюджет поїздки і за прийнятну суму відвести душу на сотнях кілометрів доглянутих трас в серці Тіроля.
Прогулянка по долині, або визначимося на місцевості
Назва австрійської землі Тіроль зі столицею в Інсбруку давно стало синонімом слова Альпи. Регіон межує з трьома країнами: Італією, Німеччиною і Швейцарією. Ось на кордоні з останньою, відокремленою від неї хребтами Самнаун і Сильвретта (ці слова постійно миготять в туристичній рекламі і на вивісках), і лежить долина Пацнаун, в якій розташувався містечко Ішгль. А на відстані кількох десятків кілометрів – ще кілька сіл. Жителів в самому Ішглі – всього пара тисяч, в інших селищах – взагалі по кілька сотень. При цьому, за словами директора Ради з туризму Ішгля Андреаса Штайбла, тільки біля цього містечка в зимовий день на схилах одночасно перебуває до 15 тисяч чоловік.
У разі Австрії немає потреби розписувати кількість трас і підйомників. Про що тут говорити, якщо протяжність трас в Пацнаун – сотні кілометрів, а підйомників – десятки. І щороку будуються нові.
Ішгль
Основна зона катання в долині Пацнаун розташована над її “столицею”. З Ішгля лижників туди вивозять кілька гондольних підйомників. Їх нижні станції виходять прямо на центральну вулицю міста. По дорозі кабінки-гондоли проповзають над ущелинами, порослими величезними ялинами. Нарешті, вони досягають плоскої ділянки в оточенні гострих піків – плато Ідальп на висоті 2300 м. Вражає величезна кількість крісельних підйомників, що розходяться ще вище. Крісла, що носяться в повітрі, найбільше нагадують рій якихось комах.
Тільки перебуваючи там, усвідомлюєш, чому разом зі скай-пасом (абонементом на підйомник) наполегливо пропонують ще й карту схилів і підйомників. Дійсно, хороший лижник, не розібравшись, може забратися так далеко, що потім доведеться повертатися до останніх рейсів підйомників мало не бігом. Причому, захопившись катанням, непомітно для себе можна перестрибнути через гірський хребет і опинитися вже в Швейцарії – в долині Самнаун.
Біля Ішгля знаходиться знаменита траса – Eleven ( “одинадцять”). На ній, стартувавши з плато Ідальп і подолавши 11 км, можна зупинитися вже на центральній вулиці.
Каппль
Селище майже біля виходу з долини. Підйомники вивозить лижників на висоту до 2700 м. Десь на висоті 2000 м є невеликий лижний парк для самих маленьких. Завдяки йому і невеликим розмірам селища внизу Каппль виглядає сімейним і тихим. Хоча схили у верхній частині хребта досить значні.
Гальтюр
Селище в верхів’ях долини. Тут природа більш сувора – менше лісів: позначається високогір’я. “Фішкою” цієї зони катання стала велика дитяча лижна школа. У селищі є і ділянки для любителів катання по сніговій цілині на схилах під гірськими піками – фрірайда.
Як можна зменшити витрати
Проживання
“Не орієнтуйтеся на готельні” зірки “. Якщо думаєте, що, заплативши за 4 *-вий номер в Тіролі, ви отримаєте майже п’ятизірковий сервіс, але трохи дешевше – це не так. Практично всі готелі 4* – це насправді якісні 3*. Якщо для вас “зірки” не принципові, то перш ніж робити замовлення, запишіть параметри житла (адреса готелю, площа і комплектація номера) і вивчіть сусідні по вулиці готелі меншої “зірковості”. Може виявитися, що знайдеться краще і в півтора рази дешевше. Деякі готелі в вартість проживання вже включають і скай-паси. Так що виходить ще на 1-2 євро в день дешевше.
Якщо їдете компанією з 4-5 чоловік, є сенс спробувати знайти в містечку квартиру. Вона може обійтися в тиждень всього в 500-800 євро.
Проїзд
Якщо їде компанія, то заздалегідь візьміть напрокат одну машину від аеропорту, замовивши її в інтернеті. Ключове слово “заздалегідь” – так авто обійдеться приблизно 30 євро / добу (порівняйте з 100-120 євро / добу, якщо брати машину на місці). Якщо авто потрібно тільки для того, щоб доїхати до готелю – беріть на добу, доїжджайте до місця, виспіться, а на наступний ранок відженете машину до найближчого пункту повернення, повернувшись назад на автобусі (7-10 євро). До слова – витрати на бензин від Мюнхена до лижних регіонів Тіролю – близько 75 євро. Аналогічно можна організувати трансфер в зворотню сторону. У підсумку замість 300-600 євро вийде 150-300. Все залежить від бажання заощадити. Але не скупіться витратитися на проїзд по платному шосе (10 євро на 10 днів). Варіант безкоштовного проїзду на авто існує, але він вкрай некомфортний.
Поговоримо про громадський транспорт. Якщо вам ще немає 26 років або ж ви вже пенсіонер з посвідченням, можна купити пільгову студентську або пенсійну картку на залізничному вокзалі. Вона дає 50% -ву знижку на проїзд і коштує близько 20 євро. Уявіть собі економію хоча б на прикладі переїзду до Ландеку, який коштує 60 євро в одну сторону.
Якщо ви без машини і хочете покататися на інших курортах, то дізнавайтеся, чи немає безкоштовних скай-бусів туди. Наприклад, якщо живете в долині Пацнаун, то безкоштовно можна їздити по скай-пасу між усіма населеними пунктами і зонами катання – Ішглем, Капплем, Зеє, Ландеком (курорт Фенет).
Скай-пас
Краще брати майже на весь час катання за програмою “6 днів з 10” або “4 дні з 7”. Такий скай-пас дозволяє зробити перерву в 1-2 дня коли захочеться, не втрачаючи грошей.
Харчування
Якщо є можливість готувати самому, то на 100 євро на двох можна спокійно прожити тиждень. Закупівля продуктів найвигідніша в мережі супермаркетів Hofer (в Німеччині вона називається ALDI). Якщо такого магазину поруч немає, то, швидше за все, ви знайдете супермаркети Billa або Spar, які трохи дорожче. Втім, всі ці варіанти економні).
Спорядження
Не піддавайтеся на магію цифр в спортмагазинах. Одяг та інші прибамбаси для гірських лиж в сезон (з кінця листопада по квітень) стоять неймовірно дорого, знижкові дні в цей час – рідкість. Але якщо ви не гребуєте уживаною “снарягою”, то можна домовитися в прокаті – обійдеться істотно дешевше аналогічної нової моделі (до 70%).
Як дістатися
Вісь всього Тіроля – річка Інн. Вона бере початок в Швейцарії, перетинає всю Австрію і впадає в Дунай вже на території Німеччини. Широка долина Інна є головною транспортною артерією землі, уздовж неї злітають і заходять на посадку лайнери в “Кранебіттен” – головний аеропорт Тіролю.
Звичайна схема перельоту з Київа в Інсбрук передбачає пересадку в Відні і коштує зараз $ 550-600. Але щороку з початком зимового сезону національний авіаперевізник Австрії відкриває пряме сполучення між Київом і Інсбруком. Як пояснили представники авіакомпанії, прямий рейс з Київа буде виконуватися щосуботи з 28 грудня по 8 березня і коштувати він буде 2950 грн (близько $ 360). Другий варіант перельоту – через аеропорт в німецькому місті Меммінген, яке знаходиться поруч з Мюнхеном (200 км від Ішгля). Він привабливий тим, що відомий український лоу-кост виконує туди рейси 3-4 рази в тиждень. Вартість квитків (на січень) знаходиться в межах всього $ 135-200. А на лютий-березень – і того дешевше.
З аеропортів в Пацнаун можна добиратися по-різному. Просто і дорого – на таксі. Обійдеться приблизно в 120 євро за маршрутом Інсбрук-Ішгль і 180-200 євро, якщо їхати з Меммінгена. Більш виснажливий, але менш витратний варіант – потяг і автобус. Від Мюнхена до Ландека (найближча до Ішгля залізнична станція) проїзд коштує 60 євро. Якщо прилетіти в Інсбрук, то квиток на поїзд до Ландека обійдеться в 15 євро. А від Ландека до Ішгля їдемо на автобусі (7 євро).
Відпочинок в горах Тіроля
Незважаючи на провідну роль в області гірськолижного відпочинку і 200-річну історію формування туризму, Тіроль продовжує створювати для туристів все більше унікальних можливостей для безтурботної відпустки. Понад 100 гірськолижних центрів і майже 5200 кілометрів трас всіх рівнів складності чекають наступної зими до себе лижників.
У наступаючому гірськолижному сезоні популярні курорти австрійського Тіролю запропонують любителям зимового відпочинку безліч новинок.
Так, після реконструкції відкриється відразу кілька нових канатних доріг. Одна з них – Гігійохбан в Зельдене, претендує на світовий рекорд. Ця одноканатна підвісна дорога, що веде на висоту 2283 метри, стала справжнім архітектурним шедевром, а також видатним технічним досягненням: пропускна здатність дороги 4500 чол / год. У Зельдені катання вже почалося – висота снігового покриву становить приблизно метр.
Ще одна нова підвісна дорога Флексенбан, побудована в Арльбергу, разом з новими підйомними системами Трітткопфбан, з’єднає Санкт-Антон і Цюрс. Завдяки цьому, гостей-гірськолижників чекає найбільший об’єднаний гірськолижний курорт Австрії протяжністю 305 кілометрів з виділеними спусками, 87 ліфтами і підйомниками.
Побудована влітку 2016 року система засніження на схилі Кіцбюелер-Хорн на курорті Кіцбюель гарантує на висоті 1 996 метрів можливість покататися на лижах дітям, молоді та сімейним групам. Траси на території всього курорту КітсСкай ретельно підготовлені до сезону, також приведені в готовність понад тисячу снігових гармат.
У свою чергу, Циллерталь пропонує лижникам і сноубордистам 508 кілометрів підготовлених найкращим чином трас з широким вибором спусків для будь-якого рівня підготовки. Єдиний Ціллерталь Супер-Cкайпас – карта, що діє за принципом “все включено”, поширюється на 179 підйомників.
Найбільша перевага Тіролю – крупномасштабность лижних курортів і різноманіття їх можливостей. Як правило, гірськолижні зони починаються на висоті 2 000 метрів і доходять до позначки 3 250 метрів, що гарантує наявність снігу на весь зимовий сезон і для всієї родини, так як на високогірних лижних станціях також знаходяться зони для початківців і дітей.
В австрійському Тіролі відкрилася найбільша зона катання
Після десяти років переговорів чотири австрійських гірськолижних курорту об’єднали траси, утворивши найбільшу в країні зону катання. Це стало можливим завдяки будівництву підйомника TyroIS, який пов’язав Леоганг, Заальбах-Хінтерглем і Фібербрунн і уможливив вільне переміщення туристів на сусідні схили. Загальна протяжність трас після злиття курортів перевищила 270 кілометрів.
Новий підйомник гондольного типу розширив можливості сноубордистів з Леогангу і Заальбах-Хінтерглему, які зможуть займатися фрірайдом на нових, раніше недоступних схилах. Тим, хто не хоче переплачувати за проживання, краще селитися в економічному Фібербрунні і кататися зі схилів сусідніх курортів.
Зельден: гаряча точка Альп
Приїхавши в Зельден, Ви відкриєте для себе нескінченні траси загальною довжиною в 145 кілометрів, захоплюючі панорами на 250 трехтисячніков, неспішні прогулянки по магазинній вулиці Зельдена, а також кулінарні шедеври тірольської кухні. Так, гурманів поспішає порадувати відкритий в грудні 2013 року ресторан високої кухні “ICE Q”, на висоті 3048 м, а для лижників працюють траси на льодовиках – Реттенбахфернер і Тіфенбахфернер вже з вересня. З 22 листопада заплановано відкриття гірськолижного сезону на всіх схилах. Традиційно ця подія буде супроводжуватися численними заходами, включаючи фестиваль “Electric Mountain” і авангардний спектакль “Ганнібал” на природній сцені льодовика Реттенбах.
Циллерталь: траси і гірські трактири
Ідеально підготовлені спуски площею катання в 489 км можна об’їхати по “Ціллертальскіх Супер-Cкайпассу”. Початківець Ви лижник чи професійний – гарантований сніг до позначки 3.250 метрів обіцяє незабутнє задоволення абсолютно всім. Це широкі і довгі схили, спуски для карвінгу, “харакірі” по самому стрімкому схилу Австрії на курорті Майрхофен.
Майрхофен розташований в долині річки Циллер. Це третє за величиною містечко землі Тіроль, яка славиться своїми гірськолижними курортами. У долині Циллерталь є траси на будь-який смак. І для тих, хто тільки встає на лижі, неважливо, дорослі або діти – наприклад, в районі Ахорн. І для тих, хто більш-менш впевнений в своїх силах – в Пенкене. І для асів – на льодовику Хинтертукс. Саме тут знаходиться одна з найбільш складних чорних трас Європи. І саме звідси в топ Youtube потрапляють найбільш захоплюючі ролики. Сноубордистам тут теж є де розгулятися. Для них відкрито Burton Park Mayrhofen, де також є зони і для профі, і для любителів, і для початківців: халф-пайп, рейли, трампліни.
Вибір готелів теж різноманітний: від фешенебельних п’ятірок до цілком якісних трійок. Для сімейного відпочинку, наприклад, можна вибрати готель Neuhaus. Тепла домашня атмосфера, прекрасна кухня, свій невеликий кінозал, джакузі, баня, боулінг і більярд.
Курорт знаменитий своїми apres-ski-вечірками. Одне з культових місць – «Айсбарен», що прямо у нижньої станції гондольного підйомника на Пенкен. Сюди запросто приходять в лижних черевиках, як то кажуть, з корабля на бал. Для публіки солідніше підійде «Шлюссельальм», де можна тихо посидіти і за стаканчиком глінтвейну обговорити свої спортивні успіхи.
А ще тут є відкриті льодові катки, криті тенісні корти та майданчики для гри в сквош, а також манеж, де можна покататися верхи.
Більш того, Циллерталь обіцяє справжнє задоволення від відвідування гірських трактирів. А численні точки WIFI уможливлюють поділитися враженнями з друзями і тими, хто залишився вдома.
Кіцбюель: легенда гірськолижного відпочинку
Кіцбюель – альпійське місто спорту і відпочинку, яке отримало свою славу завдяки містичному схилу Ханенків (з нім. Півнячий гребінь), де щорічно проходять однойменні лижні гонки. Поряд з дизайнерськими бутіками та автентичними тірольськими закладами Кіцбюель продовжує писати свою історію на старовинних вуличках міста, на фантастичних гірськолижних схилах і в чудових ресторанах, відзначених в цілому 18-ю кулінарними “ковпаками”. Це місце притягує до себе знаменитостей з усього світу, одночасно транслюючи традиційність і інновацію. Події світового класу, як Кубок світу по сніжному поло або класичний концерт за участю оперний діви Еліна Гаранча – роблять Кіцбюель місцем відпочинку для кращих.
Гірськолижний курорт Санкт-Йоганн-ін-Тіроль
Гірськолижний курорт Санкт-Йоганн-ін-Тіроль – чудове місце для проведення зимового дозвілля. Красиве і гостинне містечко затишно розташувалося на околиці мальовничої долини між схилів. Траси для катання мають загальну протяжність до 80 кілометрів і характерні постійним сніговим покривом. Тут добре обладнані підйомники, які і здійснюють пересування мандрівників.
Курорт є прекрасним вибором для відпочинку всієї сім’ї, а також початківців лижників. Широкі і зручні маршрути для навчання, а також круті спуски – підійдуть на будь-який смак відвідувачів. Також на курорті є траси для бігових лиж, кілька санних спусків, доріжки для карвінгу і сноуборд-парк.
Інфраструктура курорту дуже різноманітна. Гостям надається можливість відвідання басейнів, саун, велнес-центрів. А для любителів галасливих веселощів і яскравий вражень, завжди відкриті дискотеки, модні клуби, різні ресторани і бари.
Приємний і незабутній відпочинок для гірськолижників і любителів активного проведення часу в зимовий сезон подарує чудовий курорт Санкт-Йоганн-ін-Тіроль.
Долина Штубайталь: компетентність і різноманітність
Штубайталь здійснить найсміливіші мрії про відпустку. Одне його розташування поблизу від Інсбрука і легка транспортна доступність роблять це місце ідеальним для відпочинку. Набагато більшої уваги на курорті заслуговують зимові види спорту. У розпорядженні гостей чотири головних гірськолижних курорти долини: Штубайський льодовик, Гірськолижний центр “Schlick 2000”, канатні дороги Зерлесбанен Мідерс (Serlesbahnen Mieders) і Елферсліфте Нойштіфт (Elferlifte Neustift) c програмою для гірськолижників, сноубордистів, любителів фрірайду і санок. Ідеально підготовлені траси з гарантією снігу з жовтня по червень і великий вибір пропозицій зроблять Ваш відпустку незабутньою.
Після лиж: чим зайнятися в Тіролі
Переночувати в крижаному готелі на вершині
На схилі гори Ахорн, на висоті дві тисячі метрів, відкритий готель в цьому справжньому крижаному куті. Не бійтеся, що буде холодно – в готелі вас чекають і теплі ковдри, і спальні мішки. У кутку можна зупинитися як удвох (загорнутися в один спальний мішок – справжня романтика!), так і вчотирьох – разом веселіше і тепліше. Той, хто не готовий до екстриму, може просто провести час з друзями в крижаному барі: випити коктейль і помилуватися видами.
Дорога від Ахорн до села Майрхофен займе всього кілька хвилин – все завдяки новим підйомникам.
Відчути дух Різдва
Напевно ви коли-небудь співали (або принаймні чули, як виконують) Silent Night, Holy Night. Але навряд чи ви знаєте, що цей знаменитий на весь світ різдвяний мотив народився в Ціллерталі, і його автор – Мирна Штрассер. Зараз в будинку сім’ї Штрассер недалеко від села Хіппах можна повечеряти, попити кави з пирогом, заспівати все різдвяні гімни і послухати дивовижні сімейні історії.
Спекти хліб
У тірольському будинку вас навчать пекти хліб своїми руками в традиційній печі. Поки хліб печеться, можна прогулятися під зірками, представивши себе героями Толкіна, що відправилися в довгу й небезпечну подорож.
Спробувати всі сорти місцевого пива
Крім традиційних сортів: світлого пива (Zwickl), темного (Dunkel) і пшеничного (Weißbier), на пивоварні Ціллерталя виробляють дещо незвичайне. Пляшка місцевого пива нагадує ігристе, і спробувати його можна тільки в найкращих ресторанах долини. Наприклад, «ігристим пивом» пригощають в Sieghard (село Хіппах). У ресторану – два «ковпака» гіда Го-Мійо, головного конкурента Мішлен.
Навчити кататися «нелижного» друга
У Ціллерталя багато трас як для початківців, так і для досвідчених лижників. В першу чергу долина підійде для тих, хто вже впевнено стоїть на лижах, однак якщо ви і ваші друзі тільки починають шлях в гірськолижний спорт – нічого страшного. Для них в Майрхофені відкрито кілька лижних шкіл, а кататися без страху можна на пологих схилах Ахорна.
Вижити після Харакірі
А для тих, хто вже освоїв всі лижні траси, є Харакірі – найнебезпечніша траса в Австрії. Ухил – 78% (хоча з боку здається, що всі 90). Якщо зважитеся спробувати – головне, не дивитися відео, яких повно в інтернеті – там лижники раз по раз терплять невдачі на підступному схилі.
Відправитися на шопінг
Майрхофен – не тільки центр гірськолижного спорту, а й центр шопінгу. В першу чергу тут варто купувати спортивний одяг та спорядження. Куртку, штани, захист для катання можна купить на місці, якщо немає бажання везти своє – вибір тут набагато краще, ніж в магазинах Київа та Львова.
Ахенське озеро – перлина тірольських Альп
Кожен мандрівник, напевно, знає довгий шлях в Італію через перевал Бреннер, але мало кого це мандрування на сонячні пляжі і озеро Гарда особливо радує. Тому непогано знайти якусь точку приблизно на півдорозі в передгір’ї Альп, і саме такою межею є Ахенське озеро. Близько 80 км від Інсбрука на міжнародній автомагістралі A12 розташований з’їзд недалеко від містечка Візінга, це той же з’їзд, коли ви їдете кататися на лижах в Ціллертальску долину. Але ми поїдемо в протилежному напрямку на північ, де починає звивистий шлях вгору до гірського сідла, звідки видно вузька смуга озера, затиснутого між крутими гірськими велетнями Рофан і Карвендель. Вас чекає неповторне видовище – бірюзові відтінки кристальних вод цього альпійського скарбу.
Незважаючи на свою відносну близькість – не більше 10 кілометрів на головній туристичній трасі, цей куточок Австрії залишається трохи осторонь від основної маси туристів. Своїм розташуванням і профілем Ахенське озеро нагадує, мабуть, найбільше північні фіорди, ось тільки купання тут приємніше, якщо взяти до уваги той факт, що тутешня вода нібито досягає якості питної води.
Ахенське озеро вибирає той, хто не особливо прагне активного відпочинку, хоча тут є кілька гірськолижних курортів, наприклад, Пертісау, Маурах, Ахенкірх, Стайнберг або Візінг, які в сукупності утворюють невелику, але комплексну гірськолижну область для менш вимогливих лижників, в розпорядженні яких знаходиться 60 км приготованих трас.
Своє тут знайдуть також любителі спокійного відпочинку, купання, гірського туризму, а взимку насамперед бігових видів спорту, до їхніх послуг понад 200 км білих трас. Туристичні мітки, покажчики і малюнки маршрутів всюди позначені з такою точністю, що загубитися тут практично не можна, а якщо вже це трапиться, то на своєму шляху ви неодмінно знайдете ще один незабутній вид на озеро і його околиці.
Популярним заняттям є поїздка на пароплаві Св. Йосиф, історія якого бере початок від імператора Франца Йосифа I або Максиміліана I, які зробили Ахенське озеро улюбленим місцем свого відпочинку. Із села до озера Йенбах веде унікальна семикілометрова зубчаста залізниця, що долає підйом 440 метрів!
Якщо ви тут тільки проїздом, або зупинилися по шляху на південь, може бути, для вас буде достатньо переночувати в одному з місцевих кемпінгів. Рекомендуємо кемпінг «Ахензее Шварценау» на східному березі приблизно посередині озера. Ціни такі ж, як і в решті частини Альп, тобто приблизно 25-29 євро за двох осіб, намет і автомобіль.
Тірольска кухня
Кухня землі Тіроль досить проста, так як в минулі століття тірольці були бідними селянами з фермами на альпійських луках.
Тому багато страв засновані на молочних продуктах: містять молоко, сир, а також борошно і свиняче сало. Крім цього варто покуштувати місцевого шнапсу, сирів, різних видів шинки і ковбасок.
Як свідчить тірольске прислів’я:
«Лапша, галушки, кнеделі і полента – ось чотири тірольских елементи»
Knödel
Природно вплив Німеччини, так що кнедель (галушки) – традиційний гарнір і самостійне блюдо:
Speckknödel – галушки з шматочками бекону. Подається зазвичай з супом.
Spinatknödel – галушки зі шпинатом.
Eiterbeule
Eiterbeule – дослівно перекладається як «варений». Це відбивна з начинкою з сиру, ковбаси та гірчиці.
Тіролер Graukäse
Tiroler Graukäse – тірольський сірий сир. З сильним ароматом, з коров’ячого молока, сірого кольору. Виробляється в Zillertal. Сірий колір – через цвіль. Дуже низький вміст жиру – близько 0.5%.
Tiroler Gröstl
Tiroler Gröstl – традиційне печеня з вареної картоплі з порізаною яловичиною або свининою, з порубаним луком, обсмажена в салі на сковорідці. Приправляється сіллю, перцем, майораном і петрушкою. Зазвичай подається з яєчнею нагорі.
Schlutzkrapfen
Schlutzkrapfen, або коротко Schlutzer – традиційне блюдо з макаронів, нагадує італійськи равіолі, чому їх іноді називають ravioli tirolesi. Зазвичай равіолі, розміром з волоський горіх, виготовляються із суміші суміші житнього та пшеничного борошна. Начинка робиться з телятини або яловичини з картоплею, в Південному Тіролі часто зі шпинату. Є також варіанти з цибулею, мускатним горіхом і яйцем. У Східному Тиролі популярний варіант з ріпою, беконом і картоплею – Schlipfkrapfen.
Kiachl
Kiachl – популярний десерт у Баварії, Тиролі, Швабії. Найтонші оладки, обсмажені в салі. Виготовляються з дріжджового тіста, іноді з родзинками, обсмажуються в маслі. Подаються посипаними цукровою пудрою.
Prügelkrapfen
Prügelkrapfen – аналог німецького баумкюхена. Дерев’яний валик вмочається в рідке тісто, підрум’янюється, потім знову макається в тісто і знову підрум’янюється і так кілька разів. В результаті на середовищі виходить структура кілець дерева.
Strudel
Яблучний штрудель з ванільним соусом – найпопулярніший десерт в цьому регіоні. Готується з листкового тіста з начинкою з яболок з цукром і корицею.
Theresienbräu
Theresienbräu – місцеве пиво.
Справжні делікатеси з Тіролю
Гірські сири з коров’ячого молока
- Твердий гірський сир «Тірольський пармезан» 20 місяців витримки (Bergkäse 20 monate), вироблено в Галтюрі. Зазвичай використовується в тертому вигляді, наприклад, подається з макаронами.
- Твердий гірський сир 10 місяців витримки. Подається в тонкій нарізці з «сінним желе».
- Твердий Альпійський високогірний сир, вироблено в Галтюр.
- М’який Альпійський сир з цвіллю «Галтюрскій Камамбер», вироблено в Галтюр. Подається в тонкій нарізці з «сінним желе».
- Сірий сир, вироблено в долині Пацнаун.
М’ясні делікатеси
- Маложирна яловичина, в’ялена на свіжому повітрі, вироблено в Тіролі.
- Грудинка в’ялена, вироблено в Тіролі.
- М’ясні товари фірми «Handl» – вакуумно упаковані ковбаси і грудинка.
- Подарунковий набір м’ясних продуктів «Handl».
- Сушені ковбаски з тірольської оленини.
Будь-яке м’ясо не з вакуумної упаковки ви можете спробувати.
Шнапси з пацнаунскої долини (високоградусні алкогольні напої)
- Шляхетний шнапс вищої очистки виробництва MAAS.
- Шнапсові настоянки з фруктово-ягідними смаками «Baumann Schnaps»
- Подарунковий галтюрский шнапс «Galtür Schnaps».
Більшість шнапсів перед покупкою можна спробувати. Будь ласка, не зловживайте.
Альпійський мед і домашнє варення з Галтюра:
- Джем із сіна високогірних трав «Bergheu Gelee» (подається до сирної нарізки).
- Джем з брусники «Preiselbeeren Gelee». Часто подається до м’яса.
- Альпійський мед з Тіролю «Alpen Honig».
Також в продажу є різні сувенири, зроблені вручну, галтюрского виробництва с написом «Галтюр».
Подорож зі смаком – Південний Тіроль
Майстерне поєднання тірольського і середземноморського кухарського мистецтва робить цю кухню простою і витонченою одночасно. З одного боку, сало, копченості, манна і кукурудзяна крупи. З іншого, пахучі трави, в’ялені томати і благородна оливкова олія. Мабуть, ніде в світі, класична піца і автентичні кнедлі не уживаються на одному столі так гармонійно, як в Південному Тіролі.
З кнедлей пропонуємо і почати. Як з’ясувалося, тут це блюдо – номер один. Галушка в різноманітних інтерпретаціях кочує по всьому меню – спочатку вона зустрічається в супі, потім її пропонують в якості основної страви з кислою капустою, картоплею і м’ясом, а після і в якості десерту – з абрикосовою (маріленкнедель) або сливової (светчкенкнедель) начинками.
Нам більше сподобався супний варіант. Там кнедль складається з суміші шпека і білого хліба. Мається на увазі, звичайно, не сало, а пісна сирокопчена шинка – ще один приклад кулінарного запозичення на тірольский лад. Найближче до шпека італійська прошутто. Але, знову-таки, якщо в Італії її споживають в якості легкої закуски – наприклад, з скибочкою дині, то в Тіролі до шпека відносяться як до конкретного шматка шинки і додають майже всюди, включаючи хліб.
Південно-тірольський яблучний штрудель
Головні десерти тут – солодкі страви з яблук. Південний Тіроль завжди славився своїми знаменитими яблучними садами. У травні весь регіон ніби накриває легка рожева імла, а в повітрі витає ніжний аромат. На місцевих лижних курортах часто подають апфелькіхль – скибочки яблук, карамелізовані шнапсом. Або бісоффене братапфель – п’яні яблука по-тірольськи.
Інсбрук: подорож до столиці Тіролю
Головне місто австрійської землі Тіроль може стати цікавим проміжним пунктом автомобільної подорожі по Європі.
В Центральній Європі є чимало міст і регіонів, які обділені увагою нашого туриста через незручне саме для нас, українців, транспортне сполучення. У Польщі, наприклад, такими є Мазурські озера і міста узбережжі Балтійського моря. У Німеччині – такий цікавий регіон як Саксонія (до речі, якщо судити по карті, це найближча до нас частина Німеччини, вона примикає до польського кордону). І в тому і в іншому випадку, сюди неможливо дістатися ні прямим авіарейсом, ні поїздом.
Все вищесказане повністю відноситься і до Австрії. Для більшості з нас країна асоціюється з Віднем і хіба що ще Зальцбургом (гірськолижні курорти в розрахунок брати не будемо). І все тому, що і по повітрю і по землі нам найпростіше туди дістатися. Та й автобусні екскурсії орієнтовані саме на ці два міста. Ось так, наприклад, Каринтія або Тіроль випадають з поля зору наших туристів.
Тим неї менше, тим, хто планує автомобільну подорож по Європі, радимо: як один з проміжних пунктів подорожі, столиця землі Тіроль, місто Інсбрук цілком заслуговує на те, щоб провести в ньому пару днів.
Визначаємось на місцевості
Віссю землі Тіроль є річка Інн. Вона бере свій витік в Швейцарії, перетинає всю Австрію, і впадає в Дунай вже на території Німеччини. Широка долина є головною транспортною артерією землі, по ній прокладені автомобільна і залізна дороги, вздовж неї злітають і заходять на посадку лайнери в Кранебіттен – аеропорт Інсбрука.
Коли їдеш вздовж річки, на очі раз у раз трапляються покажчики: Циллерталь, Етцталь, Пацнаун. Для недосвідченого вони звучать як армійські команди, а ось для гірськолижника – це чарівна музика. Адже покажчики ці відзначають повороти в бічні долини, де розташовані знамениті зимові курорти. Серцем цього гірського краю і є місто Інсбрук.
Старе місто: Золотий дах і церква чорних людей
Історичну частину міста можна не поспішаючи оглянути години за три. Заблукати і піти кудись далеко в сторону у вас не вийде. Вона окреслена багатокутником, сторони якого утворюють річка Інн, залізничні колії, вулиця Максиміліанштрасе і міський парк. Ось з неї і почнемо розповідь про архітектурні пам’ятки старого Інсбрука.
Тріумфальна арка
Подібні споруди традиційно споруджують після деяких військових перемог. У столиці Тіролю Тріумфальна арка не має відношення до війни. У 1765 році син імператриці Марії Терезії одружується на іспанській принцесі. І треба ж, саме на весіллі помер батько нареченого і чоловік імператриці. Ось вона і встановила пам’ятну арку на місці в’їзних воріт в старий Інсбрук. Сторона, що дивиться на північ, висловлює радість від весілля, а та, що дивиться на південь – траур по близькій людині. Сьогодні через арку відкривається непоганий ракурс на трамплін для стрибків на лижах. Виходить дуже по-австрійськи – в країні уживаються імперська пихатість минулого і хайтек сучасного спорту.
Вулиця Марії Терезії
Починається від вищезгаданої Тріумфальної арки і впирається в іншу пам’ятку міста – міську ратушу, за якою рукою подати до візитки міста – Золотого даху.
Хоча Марія-Терезія штрассе є типовою для будь-якого європейського міста туристичною променадою з належними для такого місця кафе і сувенірними крамницями, але в ній присутнє і суто тірольсій колорит.
По-перше, гірський хребет на задньому плані. По-друге, на тлі гір не можна не помітити дзвіницю Шпіталькірхе (Лікарняної церкви). Хоча в місті налічується більше десятка храмів, саме ця будівля в стилі бароко найчастіше потрапляє на знімки туристів.
Між Тріумфальною аркою і Лікарняною церквою знаходиться ще один важливий для Інсбрука монумент – колона св.Анни. У 1703 році в Тіроль вторглися баварці і місцеві жителі підняли на повстання, яке увінчалася перемогою в День Святої Анни (26 липня).
Золотий дах
Але візиткою Інсбрука № 1 вважається не будівля або монуімент, а невелика прибудова, так званий Золота дах. За великим рахунком, це і не дах зовсім, а розкішний еркер, критий позолоченими листами з міді. На них зображені тодішній правитель цих земель, його дружини, всіляка флора і фауна.
Історія появи Золотий даху така – приблизно в 1500 р імператор Священної Римської імперії Максиміліан з нагоди свого одруження наказав прилаштувати цей «балкончик» до резиденції одного зі своїх попередників. У будівлі з легендарним балкончиком поміщається пара музеїв, причому абсолютно різнопланових – музей імператора Максиміліана і експозиція, присвячена Олімпійським іграм (вони двічі проходили в столиці Тіролю)
Поруч із Золотим дахом знаходиться і вежа Ратуші – куди ж без неї в європейському місті? Зараз це один з популярних оглядових майданчиків міста на висоте 30 м. Найвигідніший вид на місто відкривається з неї ближче до вечора.
Якщо від будинку з Золотим дахом і Ратуші повернути праворуч, паралельно річці, то вулички виведуть до ще одного комплексу історичних будівель – масивного палацу Хофбург, собору св.Якова, Палацової церкви (Хофкирхе).
Вона будувалася для гробниці Максиміліана I, але зараз тіло імператора спочиває в іншому місці. У церкві ж можна побачити уклінну скульптуру правителя, в оточенні 28 статуй вище людського зросту, відлитих із бронзи. Вони зображують реальних і легендарних предків імператора. Через ці статуї храм називають ще «Церквою чорних людей» (вхідний квиток – 3 євро).
Сучасне місто: фунікулер і світ кришталю
Музей Сваровскі
Другий за популярністю музей країни (після Шенбрунна) розташований в 15 км від Інсбрука в містечку Ваттенс. «Кришталеві світи Сваровські» не можна назвати музеєм в традиційному сенсі слова. Ніхто не буде тут розповідати відвідувачам про славну історію і успіхи фірми. Головний і єдиний об’єкт експозіціі- сам кришталь (якщо бути зовсім точним – скло з добавкою свинцю) у всіх його іпостасях. Автори придумали казкову підземну країну і заповнили кілька залів блискучими скарбами. Чесно кажучи, далеко не завжди розумієш – що за штуковину бачиш перед собою. Але в будь-якому випадку кожен експонат виглядає дуже ефектно.
Вхідний квиток в «Кришталеві світи Сваровські» коштує 11 євро, для дітей до 15 років вхід безкоштовний. Дістатися до музею можна на мікроавтобусі-шатлі який курсує кожні дві години від туристичного інфоцентру на Марія-Терезія штрассе (проїзд в обидва кінці – 19,5 євро).
Нордкеттенбан
Якщо дозволяє час, то дуже радимо піднятися на фунікулері «Нордкеттебан» на гору Хафелекаршпітце (2256 м), яка нависла над Інсбруком з півночі. Для тих, хто жодного разу не був в Альпах, це прекрасна можливість побувати в горах без будь-яких незручностей або фізичних зусиль. Приблизно за півгодини вагончик підніме пасажира до справжніх альпійських луків. Дивне виникає відчуття – тільки що був в місті серед помпезних палаців і людської метушні, а зараз навколо тебе альпійські луки і могутні хребти на горизонті. Але така ідилія очікує мандрівника тільки в теплу пору року. Досить довго на такій висоті все ще лежить сніг. Нижня станція фунікулера знаходиться за Старим містом, біля Міського парку і Палацу конгресів.
Чи не менше альпійських пейзажів новачків в Інсбруку вражає архітектура станцій фунікулера. Вони створені Захі Хадідом – найвідомішою в світі жінкою-архітектором арабського походження. Захі стала автором багатьох вражаючих споруд у всьому світі – від США до Китаю і Азербайджану. Найбільше будівлі інсбруского фунікулера нагадують космічні кораблі прибульців.
Оскільки ми знаходимося в столиці гірського краю, то і зоопарк тут відповідний – AlpenZoo, чи то пак альпійський. Установа це виявилося невеликою, але дуже доглянутою (як і все в Австрії). Його огляд займає максимум 2 г.
Знаходиться AlpenZoo біля підніжжя Хафелекаршпітце і добиратися сюди зручніше все тим же фунікулером «Нордкеттебан». Тільки вийти потрібно на відповідній зупинці. Квиток (підйом / спуск) на вершину Хафелекаршпітце обійдеться в 29 євро, а комбінований квиток в «Альпійський зоопарк» (вхідний квиток плюс підйом і спуск на фунікулері) – 11 євро.