Хоча я (Болле) в дитинстві провів багато часу в Тюрінгії, у мене про це залишилися лише дуже туманні спогади. Тому ще крутіше, що цього року ми брали участь у кампанії «Літо в місті» та мали змогу дослідити міста Ерфурт, Веймар та Нордхаузен. Влітку більшість людей, ймовірно, вирушають на море або за кордон, але поїздка містом у власній країні також варта уваги в літні місяці.
У наступній публікації ми хотіли б знову віртуально взяти вас у нашу невелику подорож Тюрінгією та познайомити вас з нашими найкрасивішими пам’ятками Тюрінгії. Тюрінгія має що запропонувати, і ми вже з нетерпінням чекаємо нашої наступної пригоди в цій федеральній землі. Якщо у вас є якісь рекомендації для нас, будь ласка, повідомте нам про це в коментарях.
- Наші пам’ятки Тюрінгії
- День 1 та 2: Ми досліджуємо Ерфурт
- 1. Дослідження старого міста Ерфурта
- 2. Прогулянка по мосту Кремербрюке
- 3. Вид з вежі Егідієнтурм
- 4. Домплац, собор та церква Севері
- 5. Вид з Петерсберга
- 6. Відкрийте для себе фігурки Кіка
- 7. Навколо рибного ринку
- 8. Охолодження в озері Альперштедтер
- 9. Відвідування винокурні Nikolai & Sohn
- 10. Захід сонця в пивному саду StattStrand
- Висновок про Ерфурт
- День 3: Виїзд до Нордхаузена
- 1. Гарний готель Fürstenhof
- 2. Прогулянка старим містом
- 3. Обід у піцерії Rustica
- 4. Традиційна винокурня Нордхаузена
- Висновок про Нордхаузен
- День 4 & 5: Прогулянка Веймаром
- 1. Дослідження історичного старого міста
- 2. Бібліотека герцогині Анни Амалії
- 3. Історична Театральна площа
- 4. Ринкова площа Веймара
- 5. Міський парк на річці Ільм та Садовий будинок Гете
- 6. Жива музика в Саду художників
- 7. Поїздка до палацу Бельведер
- 8. Поради щодо харчування та напоїв
- 9. Готель Schillerhof у Веймарі
- Висновок про Веймар
- Літо в місті – Наше відео
Наші найкращі місця в Тюрінгії
Ми можемо сміливо рекомендувати подорож Тюрінгією влітку, оскільки ця федеральна земля має так багато чого запропонувати. Наша подорож пролягала через прекрасні міста Ерфурт, Веймар та Нордхаузен. Тут ми змогли дослідити визначні пам’ятки міста, прогулюючись містом, познайомитися з місцевими жителями та їхніми крамницями, освіжитися на SUP-дошці та каякінгу, а також насолодитися теплими літніми вечорами з живою музикою та прохолодними напоями.
День 1 та 2: Ми досліджуємо Ерфурт
Перші два дні ми провели у столиці федеральної землі Тюрінгія – Ерфурті. Саме тут розпочався наш тур «Літо в місті» з ідеальною погодою та великою кількістю сонця. Ерфурт має безліч визначних пам’яток та визначних місць; ми точно могли б провести цілий тиждень у цьому класному місті. Але навіть для короткого візиту Ерфурт вартий того, тому що тут можна побачити та відчути так багато за дуже короткий час. До речі: ми зупинилися в центральному та класному готелі prizeotel в Ерфурті*.
1. Дослідження Старого міста Ерфурта
Ми прогулялися численними середньовічними вуличками прекрасного старого міста Ерфурта та отримали багато цікавої інформації від нашого гіда. Нам було важко насититися численними патриціанськими та фахверковими будинками, розташованими в старому місті. Чи знаєте ви, що старе місто Ерфурта є одним з найбільших центрів старих міст Німеччини? Сьогодні близько 25 000 з загальних 213 000 мешканців проживають тут, у центрі міста.
Старе місто Ерфурта значно більше, ніж те, з чим ми раніше стикалися у старих містах, проте його все ще чудово легко досліджувати пішки. А якщо ваші ноги втомляться, ви також можете скористатися трамваєм або автобусом. Електроскутери також доступні по всьому місту, і ви можете легко взяти їх напрокат. Просто насолоджуйтесь численними гарними фасадами будинків, привабливими магазинами, класними кафе та ресторанами.
2. Прогулянка по мосту Кремербрюке
Ми пройшлися по 120-метровому мосту Кремербрюке, який перетинає річку Гера та вздовж якого розташовано 32 будинки. Це робить його одним із найдовших повністю збудованих та заселених мостів у Європі. Круто, чи не так? На щастя, тут ви не знайдете McDonald’s, H&M, Vero Moda чи Starbucks, а радше неймовірно чарівні фасади будинків з невеликими місцевими магазинчиками.
Чи то крамниця ляльок, кераміка, канцелярське приладдя, шоколадна фабрика, антикваріат чи магазин морозива – ваше серце тут обов’язково забиється трохи швидше. Щойно ви зайдете в ці крамниці, ви відчуєте любов до майстерності та увагу до деталей. Так приємно бачити, що на Кремербрюкке розташовані не великі бренди, а радше невеликі регіональні роздрібні торговці.
Магазини, які ми там відвідали:
- Theatrum Mundi (ляльковий театр і театр)
- Домашні аксесуари Stilleben
- Спеції кардамон з усього світу
- Qnik Papeterie (гарненькі паперові вироби)
- Шоколадна фабрика Goldhelm
- Goldhelm – Eiskrämer (суперсмачне морозиво)
3. Вид з вежі Егідієнтурм
Ми дійшли до кінця Кремербрюке і, звичайно ж, не могли пропустити вид з 33-метрової вежі Егідієнтурм. За невелику плату в розмірі 2,50 євро ми змогли піднятися 128 сходинками та насолодитися прекрасним панорамним видом на Ерфурт. Церква та вежа відкриті щодня з 11:00 до 17:00.
4. Соборна площа, собор та церква Святого Северуса
Вражаючим ансамблем собору та церкви Святого Северуса в Ерфурті, який розташований на величезній Соборній площі в центрі міста, вражає своєю величиною. До цих шедеврів німецької готичної архітектури веде 70 сходинок.
На приблизно 14 000 м² Соборної площі регулярно проводяться такі заходи, як Різдвяний ярмарок Ерфурта, Фестиваль Дня Святого Мартіна та знаменитий Фестиваль Соборних сходів. Щотижневий ринок, що спеціалізується переважно на регіональних продуктах, працює з понеділка по суботу та запрошує на прогулянки та покупки.
5. Вид з Петерсберга
Безпосередньо за Соборною площею височіє 231-метровий Петерсберг, з якого відкривається чудовий вид на дахи Ерфурта. На території є вражаюча цитадель, церква Святого Петра та центр для відвідувачів. Ліфт піднімається до Петерсберга, а з оглядового майданчика відкривається захопливий вид на Ерфурт.
6. Відкрийте для себе персонажів Кіки
Чи знаєте ви, що телеканал Кіка базується в Ерфурті? Тож не дивно, що по всьому місту можна знайти 13 відомих персонажів Кіки. Під час нашої екскурсії містом нам вдалося помітити кількох із них, таких як Бернд Хліб, Пісочна Людина, Піттіплац, Моппі та Шнаттерінхен, миша та блакитний слон, зелений дракон Табалуга та блакитний кролик Кіка. Ви можете знайти всіх персонажів і їх розташування тут: персонажі Kika в Ерфурті.
7. Навколо Рибного ринку
Між Домплац та Ангером розташований **Рибний ринок**, який слугує центральною площею та є місцем розташування, серед іншого, **неоготичної ратуші Ерфурта**. Особливо красиві патриціанські будинки епохи Відродження, такі як Haus zum Roten Ochsen («Червоний бик») або Haus zum Breiten Herd (номер 13). На площі також стоїть статуя римського воїна (названого «Роланд»), який тримає в правій руці міський прапор Ерфурта. Безпосередньо за ним знаходиться Кунстхалле (художня галерея) зі змінними виставками.
Інші вражаючі міські будинки з їхніми вражаючими фасадами також варті уваги. Навколо рибного ринку ви також знайдете багато невеликих магазинів, кафе та ресторанів. Спостерігайте за метушнею на вулиці з чашкою кави та смачним шматочком тістечка, наприклад, з кафе Epitome Coffee. Ліворуч від ратуші ви знайдете персонажа Кіки «Бернд, хліб».
8. Охолодження на озері Альперштедт
«Літо в місті» без охолодження? Тільки не в Ерфурті! Лише за 14 км на північ від міста розташоване озеро Альперштедт. Його площею 65,5 гектарів є найбільшим з озер Ерфурта. Його також часто називають «Лаго ді Альпі». Ми орендували SUP та каяк у центрі водних видів спорту aqua-FUN®. Ви також можете забронювати курс SUP для початківців (35 євро), взяти участь у заняттях з SUP-йоги (15 євро) або спробувати вінгсерфінг та віндсерфінг.
Ми з Марко вийшли на веслування на озеро та насолодилися бірюзовою водою та пишною зеленню навколо. У літню спеку тут, на озері Альперштедт, можна знайти ідеальний спосіб освіжитися. Після цього ви можете розслабитися на дошці для веслування в центрі водних видів спорту та завершити день. Більше інформації про прокат можна знайти тут: Центр водних видів спорту aqua-FUN®.
9. Візит до Миколи & Винокурня Son
На віскікурні в Цугафені ми зустріли батька Миколу та сина Леопольда. Вони з гордістю показали нам свою винокурню, і ми одразу відчули пристрасть, яку вони вкладають у ретельне ручне виробництво джину та віскі, серед іншого. Тут, в ерфуртському Цугафені, обидві компанії також пропонують заходи, такі як дегустації джину з коротким посібником з коктейлів. Якщо вас цікавить джин та віскі, вам варто відвідати їх і переконатися на власні очі, що можуть запропонувати їхні міцні напої. Більше інформації тут: Джин & Віскі з Ерфурта.
10. Захід сонця у пивному саду StattStrand
Для невимушеного заходу сонця ми вирушили до пивного саду StattStrand у Цугафені в Ерфурті рано ввечері. Сьогодні Цугафен – це творчий та подієвий центр, культурна миля та місце для виступів. Від головного залізничного вокзалу до Цугафена всього 10 хвилин ходьби. До речі, тут було записано кілька альбомів відомого співака Клуезо. На вебсайті Zughafen ви можете дізнатися, коли і які події відбуваються в пивному саду StattStrand.
Короткий огляд Ерфурта
Нам дуже подобається це місто, бо тут так багато цікавого. Гарне старе місто ідеально підходить для прогулянок та огляду визначних пам’яток; тут є багато класних кафе, ресторанів і магазинів, а також деякі справді дивовижні пам’ятки. Поєднання барвистих фахверкових будинків, вузьких провулків та фантастичних екскурсійних місць робить Ерфурт справді приємним для життя та надзвичайно вартим відвідування містом. Ми б обов’язково повернулися ще раз!
День 3: Виїзд до Нордхаузена
З Ерфурта ми доїхали поїздом трохи менше ніж за 80 хвилин до **невеликого містечка Нордхаузен**, воріт Тюрінгії до гір Гарц. Місто також є економічним та культурним центром північної Тюрінгії. Тут ми змогли зупинитися у справді гарному готелі, насолодитися смачною їжею та здійснити цікаву екскурсію традиційною винокурнею Нордхаузена.
1. Гарний готель Fürstenhof
Ми зупинилися в прекрасному **готелі Nordhäuser Fürstenhof***, який знаходиться лише за кілька метрів від головного залізничного вокзалу. Весь готель був спроектований у стилі 1920-х років і чекав на нас з багатьма чудовими деталями. Кожна кімната присвячена відомій постаті з кіно, музики та кабаре, наприклад Чарлі Чапліну чи Марлен Дітріх.
Наш сучасний та стильний двомісний номер з ванною та душем не залишив бажати жодних бажань. Лаунж “Echte Nordhäuser Fürstenhof” на 4-му поверсі з видом на Нордхаузен та ресторан Charlie’s з його численними чудовими деталями 1920-х років також були чудово оформлені. Загалом, ми однозначно можемо рекомендувати цей готель! Ви можете забронювати номер тут*.
2. Прогулянка Старим містом
У Нордхаузені проживає трохи менше 41 000 осіб, що робить його досить зручним містом. Під час прогулянки старим містом ви відкриєте для себе найважливіші пам’ятки міста, такі як ратуша зі статуєю Роланда, собор Святого Хреста, церква Святого Власія, вежа Святого Петра, лазня та міська бібліотека.
Зверніть увагу на так званих сходових жуків, яких можна знайти лише в Нордхаузені. Ці бронзові фігури, заввишки приблизно від 10 до 40 см та різних форм, в основному зустрічаються на численних сходах Нордхаузена. Метою, ймовірно, було привернути увагу до численних сходів (загалом 260) у місті. Це, безумовно, може бути веселим «полюванням за скарбами» для дітей, під час пошуку цих маленьких жучків.
3. Обід у піцерії Rustica
На обід ми пішли до піцерії Rustica, розташованої прямо у старому місті. Цей ресторан із середземноморською кухнею та власним пивним садом у старому місті пропонує справді смачні страви. Порції справді величезні, а персонал надзвичайно доброзичливий та гостинний.
4. Традиційна винокурня Нордхаузен
Нордхаузен відомий виробництвом міцних напоїв, особливо Nordhausen Doppelkorn. Корн у цьому місті переганяють з часів Середньовіччя, і нам сказали, що колись тут було понад 100 винокурень. Дивно, правда? Ми відвідали “Традиційну винокурню Echter Nordhäuser” та провели цікаву екскурсію. Ми дізналися все про понад 500-річну історію Nordhausen Korn.
До речі, для виробництва дозволені лише такі зернові: жито, пшениця, ячмінь, овес та гречка. Крім того, вміст алкоголю в Korn повинен становити щонайменше 32 відсотки за об’ємом, як це передбачено німецьким Законом про чистоту алкоголю. Після екскурсії ми змогли скуштувати кілька келихів разом з іншими гостями. Натисніть тут, щоб перейти на веб-сайт лікеро-горілчаного заводу.
Висновок щодо Нордхаузена
Ми будемо чесними з вами – нам не дуже сподобався Нордхаузен. Можливо, це було просто тому, що під час нашого візиту (п’ятниця та субота) абсолютно нічого не відбувалося. Місто здавалося безлюдним, хоча ми були там посеред літа. На нашу думку, це місто не пропонує багато цікавого для молодшої аудиторії, тому нам досить швидко стало нудно.
Готель дуже рекомендується, а також екскурсія винокурнею, якщо ви цікавитеся віскі та джином. Однак ми не думаємо, що поїдемо до Нордхаузена знову. Можливо, ми помиляємося і просто опинилися не в тому місці не в той час. Хто знає…
Дні 4 та 5: Прогулянка Веймаром
З Ерфурта ми поїхали поїздом (25 хвилин) до прекрасного міста Веймар, яке з населенням близько 65 000 осіб є найменшим культурним містом у Європі. «Місто поетів і мислителів» розташоване в центрі землі Тюрінгія і найбільш відоме епохою Веймарського класицизму. Навіть перші кроки прекрасним неокласичним старим містом з його незліченними провулками, вулицями та площами викликали в нас бажання побачити більше!
У Веймарі за кожним кутом є щось цікаве, наприклад, будинки Гете та Шиллера, вражаюча бібліотека герцогині Анни Амалії або історична Театральна площа. Шиллер та Гете провели значну частину свого життя у Веймарі. Там також жив Йоганн Себастьян Бах, а також Йоганн Готфрід Гердер, Франц Ліст, Фрідріх Вільгельм Ніцше та Вільгельм Ріхард Вагнер.
1. Дослідження історичного старого міста
Нам дуже сподобалося історичне старе місто Веймар з самого початку. Ми досліджували різні провулки, площі та вулиці пішки та швидко потрапили під чари «міста поетів та мислителів». Серед **Популярних пам’яток Веймара** є резиденції Гете та Шиллера, музей Баугауз, міський палац Веймара, музей Шиллера, будинок Ліста, палац Віттумспалє та церква Святого Петра. Найкраще просто плисти за течією та самостійно досліджувати старе місто. ☞ Карта міста Веймар для завантаження.
2. Бібліотека герцогині Анни Амалії
Особливою подією стало відвідування Бібліотеки герцогині Анни Амалії, розташованої між резиденцією Гете та парком на річці Ільм. Ця бібліотека була заснована в 1691 році герцогом Вільгельмом Ернстом як «Герцогська бібліотека» і сьогодні є архівом та дослідницькою бібліотекою з європейської літературної та культурної історії, з колекцією близько 1 мільйона книг, томів та документів.
Також варто згадати вражаючий та історичний зал у стилі рококо, яким можна помилуватися на місці. Вам обов’язково слід заздалегідь придбати квиток для вашого відвідування, оскільки кількість відвідувачів обмежена з міркувань збереження. Щодня доступно лише близько 70 квитків, які можна забронювати онлайн заздалегідь (фіксований час) або придбати в касі (стандартна ціна 8 євро). Однак через великий попит квитки швидко розпродаються.
3. Історична Театральна площа
Ми хотіли б відзначити центральну Театральну площу в історичному старому місті, яка має особливе значення. Тут ви знайдете, серед іншого, пам’ятник Гете-Шиллеру, сучасний Національний театр і Будинок Веймарської республіки. І це підводить нас до ключового моменту: на Театральній площі відбулася одна з найважливіших подій в історії Німеччини. У 1919 році там зібралися Німецькі Національні збори та проголосили першу демократичну конституцію Німеччини. Неймовірно стояти саме в цьому місці!
4. Ринкова площа Веймара
Посеред історичного старого міста розташована центральна ринкова площа, яка з її вражаючими будівлями епохи Відродження є однією з найважливіших площ міста. Тут також розташовані ратуша та туристичний інформаційний центр, де можна придбати додаткові поради, брошури та навіть велосипеди (10 євро за півдня). Щотижневий ринок працює щодня з понеділка по суботу на ринковій площі перед ратушею.
Також цікавим є історичний розкішний готель «Елефант», який відкрився в 1696 році як «Готель «Елефант». У наступні роки тут зупинялися численні поети, мислителі та музиканти, такі як Фрідріх Шиллер, Йоганн Вольфганг Гете та Ріхард Вагнер. Гітлеру також подобався Веймар, і він відвідував місто понад 40 разів. Однією з причин цього було те, що Веймар пізніше був обраний Гітлером як оплот націонал-соціалістів.
5. Міський парк ан дер Ільм та Садовий будинок Гете
Однією з наших визначних пам’яток Тюрінгії є Міський парк ан дер Ільм у Ваймарі. Тут ви можете насолодитися тишею та спокоєм, подалі від метушні старого міста, та відпочити у парку площею 48 гектарів. Цей парк був заснований у 18 столітті та є одним із найкраще збережених парків класичного та романтичного періодів. Ми їздили на велосипеді через парк і неодноразово відкривали для себе ідилічні оазиси.
Особливою родзинкою є садовий будиночок Гете, який був його першою резиденцією у Веймарі з 1776 року. Тут він написав, серед іншого, баладу «Erlkönig» та вірш «До Місяця». З роками садовий будиночок став важливим місцем відпочинку для Гете та був відкритий для відвідувачів після його смерті. Зазирніть всередину садового будиночка та відкрийте для себе, серед іншого, оригінальні меблі поета.
6. Жива музика в Саду художників
Ми чудово провели вечір у Саду художників у Веймарі, поруч із Будинком Веймарської республіки. За гарної погоди там регулярно проводяться заходи з живою музикою, читаннями та кінопоказами. У затишній атмосфері дерев’яних диванів ручної роботи, шезлонгів та сільського дерев’яного бару ми завершили теплий літній день смачними коктейлями та чудовою живою музикою. Протягом дня ви також можете випити кави та відпочити в шезлонгах. Натисніть тут, щоб переглянути події.
7. Поїздка до палацу Бельведер
Ми здійснили велосипедну подорож до прекрасного палацу Бельведер, який знаходиться лише за 20 хвилин на південь від Старого міста. Ця барокова літня резиденція родини Саксен-Веймар та Айзенах розташована посеред просторого парку та чекала на нас з оранжереєю, садом відпочинку та лабіринтом. Весь комплекс чудово озеленений та має багато визначних деталей, таких як статуї, пам’ятники, фонтани та гарні квіти.
У самому елегантному палаці зараз розташований цікавий музей з меблями, ювелірними виробами, картинами та порцеляною 18 століття (вхід 7 євро). Палац відкритий протягом літніх місяців (з останнього дня березня до листопада) щовівторка по неділю з 10:00 до 18:00. Однак палацові сади відкриті цілий рік і є вільнодоступними.
8. Поради щодо харчування та напоїв
У Веймарі є справді гарні кафе, модні ресторани та закусочні з крутою їжею. Ми можемо рекомендувати магазин “FritzMitte”, де ви можете замовити найбожевільніші померанські страви. На вас чекає поєднання німецької, американської, близькосхідної та італійської кухні. Також дуже гарне дещо приховане, але суперідилічне садове кафе Café du Jardin (Google Maps La Tarte), де пропонують смачну каву та домашню випічку.
Якщо ви шукаєте смачну тюрингську ковбасу, вам варто завітати на ринкову площу. Там ви можете отримати тюрингську оригінальну страву прямо до себе в двох кіосках з їжею. Смачну каву можна придбати вТакож у Кафе FAMA, Кафе Spunk або Кафе Brotklappe (де також можна дуже добре поснідати).
9. Готель Schillerhof у Ваймарі
Родзинкою Тюрінгії, безумовно, став прекрасний Готель Schillerhof*, розташований прямо в центрі старого міста. Наша база для дослідження міста була ідеальною. Готель, який відкрився у 2022 році, чекав на нас сучасним номером із ванною кімнатою, балконом і телевізором, стильним баром і вестибюлем, а також терасою з видом на дахи міста. Поєднання міської сучасності та веймарського класицизму є особливо прекрасним. Забронюйте номер тут*.
Висновок Веймар
О Веймар, Яке ж ви прекрасне місто! Ми закохалися з самого початку і не могли насититися всіма цими прекрасними будинками, вулицями та площами. У Веймарі можна відчути той особливий колорит часів поетів та мислителів. За кожним кутом можна було відкрити щось нове, будь то музей, церква, площа, пам’ятник, кафе чи зелений оазис. Було неймовірно приємно блукати тут і просто насолоджуватися магією міста. Ми ОБОВ’ЯЗКОВО знову відвідаємо Веймар!
Літо в місті – Наше відео