Після огляду 14 міст регіону Франконія ми дісталися до останнього міста нашого великого туру. Ми відвідали аутсайдерський Швайнфурт і були досить здивовані. У той час як інші міста можуть похвалитися величезними церквами, палацами, замками чи головними визначними пам’ятками, Швайнфурт — це радше місце, де варто поглянути на них ще раз. Тут все про мистецтво, культуру та безліч розваг.

Так, наприклад, ми змогли намалювати своє перше графіті в Кунстхалле, познайомитися з чудовими місцевими жителями та їхніми модними магазинами, скуштувати віскі, вино та каву, відкрити для себе нові улюблені роботи в музеї Георга Шефера та завершити вечір у чортівськи крутому пляжному барі. Дякуємо Швайнфурту за цей маленький, чудовий «Великий фінал». У наступній статті ми покажемо вам наші головні визначні пам’ятки та визначні місця Швайнфурта.

• Цікаві факти про місто Швайнфурт
• Найкрасивіші пам’ятки Швайнфурта
• Ресторани та кафе
• Події у Швайнфурті
• Наш готель у Швайнфурті
• Поради подорожуючим до Швайнфурта

Цікаві факти про місто Швайнфурт

За останні 20 років Швайнфурт перетворився з сірого промислового міста на сучасне, мультикультурне місто. Швайнфурт зробив собі ім’я, особливо як культурне місто, оскільки не лише музей Георга Шефера та Кунстхалле щороку приваблюють до міста багатьох туристів, а й театр. Місто зустрічає відвідувачів гаслом «Швайнфурт – промисловість і культура» на своїх дорожніх знаках.

Звідки насправді походить назва «Швайнфурт»? До сьогодні незрозуміло, як місто отримало свою назву. Довгий час вважалося, що назва «Швайнфурт» походить від давньоверхньонімецьких слів «swīn» (свиня) та «furt» (брід). Історично Швайнфурт був місцем, де можна було перетнути брід або мілководдя річки (ймовірно, Майн), можливо, свинями чи іншими тваринами.

Однак, згідно з сучасними дослідженнями, вважається, що назва міста розвивалася протягом століть від назв “Suinuurde, Suinfort, Swinvordi, Sweinvort і, нарешті, Sweinfurt”. Точне походження назви “Швайнфурт” залежить від джерела та інтерпретації. Однак самі мешканці Швайнфурта, здається, сприймають цю назву досить спокійно та з великою кількістю гумору. А ще нам подобається зв’язок зі свинями!

Найкрасивіші пам’ятки Швайнфурта

Якщо ви шукаєте величний собор або історичну резиденцію з княжими кімнатами, Швайнфурт — це не те місце для вас. У місті все ще є визначні пам’ятки, які варто побачити, хоча й набагато скромніші. Швайнфурт був сильно пошкоджений під час Другої світової війни, але багато свідчень минулого імперського міста все ще можна знайти. Ми позначили для вас наші улюблені місця та визначні пам’ятки на карті нижче.

Завантажуючи карту, ви приймаєте політику конфіденційності Google.
Дізнатися більше

Завантажити карту

Завжди розблоковувати Карти Google

1. Ринкова площа та ратуша

У самому серці міста розташована Ринкова площа, яка й сьогодні є центральним і дуже жвавим місцем у Швайнфурті. У ринкові дні на ринковій площі вирує життя. Тут можна придбати свіжі фрукти та овочі, випічку, квіти та численні регіональні делікатеси. Ринкові дні завжди у вівторок та п’ятницю з 10:00 до 18:00, а у середу та суботу з 8:00 до 14:00.

Прогулюючись площею, ми одразу помітили пам’ятник Фрідріху Рюкерту, який стоїть там з 1890 року. Фрідріх Рюкерт (поет і сходознавець) є і був одним із найвідоміших синів міста. На південній стороні знаходиться історична ратуша, яка, мабуть, є найкрасивішою та найвражаючою будівлею міста. Він був побудований між 1570 і 1572 роками і з тих пір вважається однією з найважливіших будівель епохи Відродження в південній Німеччині.

2. Юденгассе

Юденгассе починається безпосередньо за ратушею і є однією з найкрасивіших вулиць старого міста. Кажуть, що в Середньовіччі тут проживало 16 єврейських сімей. У цьому провулку також розташовувалася перша синагога міста, хоча її було закрито в 1555 році після великого вигнання євреїв. Провулок дуже тихий, випромінює чудову атмосферу та неодноразово ремонтувався та реставрувався з 1980 року.

3. Швайнфурт “Цюрих”

Не пропустіть найстаріший квартал Швайнфурта: Цюрих. Цюрих означає щось на кшталт «пасовище», і вважається, що колись тут існували великі площі для тваринництва. Тут вас чекають звивисті бруковані вулички, відреставровані історичні будинки та ідилічні внутрішні дворики. Район простягається між Брюкенштрассе, Рюкертштрассе, міською стіною в Унтерер-Марієнбах та Пауль-Руммерт-Рінг. Серед визначних пам’яток – Ебрахер Хоф, церква Святого Сальватора та статуя свинопаса з трьома свинями. До речі, кажуть, що потирання носа свині приносить удачу.

4. Вид зі Шроттурм

Лише за крок від ратуші, між Юденгассе та Шпітальштрассе, розташована історична Шроттурм (вежа для дробу). Вона, ймовірно, була побудована в 1611 році та формувала обличчя старого міста понад 400 років. У 19 столітті вежа використовувалася для виробництва дробу, звідси вона й отримала свою назву. Сьогодні ви можете оглянути вежу під час екскурсії та піднятися кам’яними сходами та вузькими дерев’яними сходами. Опинившись на вершині, ви можете помилуватися дахами міста через маленькі вікна.

• Адреса: Am Schrotturm, 97421 Schweinfurt
• Години роботи: з квітня по жовтень | завжди з 14:00 до 15:00.
• Ціни: 6 євро; Квитки на екскурсію можна придбати в офісі туристичної інформації

5. Міська стіна біля Нижньої стіни

Більше половини історичного центру міста досі оточене історичною міською стіною. Ми знаходимо ділянку біля Нижньої стіни з декоративними пороховими вежами. Тут чітко видно вали з ровом та зовнішньою стіною. Хоча колись міська стіна служила для захисту міста, сьогодні це невелика зона відпочинку для мешканців та відвідувачів. Тут, на Нижній стіні, в одній з веж, розташований затишний винний бар “Türmle” з вишуканим меню та винною картою.

6. Парк Мазервелл

Також рекомендується вечірня прогулянка парком Мазервелл площею 3,1 гектара, розташованим у північній частині старого міста. Тут ви можете відпочити серед квітів та скульптур біля озера, поспостерігати за качками та пройтися історичними стежками колишніх валів. На території є зони відпочинку та дитячий майданчик. З парку ідилічна стежка веде через так звану Алею філософів до старого міста і далі до берегів річки Майн.

7. Музей Георга Шефера

Швайнфурт відомий своєю яскравою культурною сценою з різноманітними музеями та галереями, включаючи Музей Георга Шефера. Цей відомий художній музей спеціалізується на європейському мистецтві 19 століття. Мусимо визнати, що нас досить вразила сама сучасна, архітектурно приваблива будівля. Ця нагороджена споруда вважається одним із **найвидатніших зразків сучасної музейної архітектури** у Німеччині.

Музей був заснований у 2000 році та названий на честь Георга Шефера, важливого поціновувача мистецтва та колекціонера зі Швайнфурта. У ньому зберігається **вражаюча колекція** картин, скульптур та предметів мистецтва 19 століття. Тут ви знайдете чудові роботи відомих художників, таких як Каспар Давид Фрідріх, Карл Шпіцвег, Макс Ліберманн, Едуар Мане, П’єр-Огюст Ренуар та багато інших. Нам особливо сподобалися дві картини «Книжковий черв’як» та «Друг кактус» Карла Шпіцвега.

• Адреса: Brückenstraße 20, 97421 Schweinfurt
• Години роботи: вівторок з 10:00 до 20:00; З середи по неділю з 10:00 до 17:00.
• Вартість вхідного квитка: 5 євро (звичайний квиток) | Знижено: 4 євро (спеціальні виставки від 9 до 15 євро)
• Спеціальна функція: безкоштовний вхід у перший четвер місяця

8. Кунстхалле

Ще одним важливим закладом для любителів мистецтва є Кунстхалле у Швейнфурті. Це музей та виставковий простір сучасного мистецтва. На майже 2200 квадратних метрах ви можете побачити шедеври мистецтва з 1950-х років до наших днів. Сама будівля також особлива, оскільки Кунстхалле розташована в колишньому громадському та критому басейні, який швайфуртський промисловець Ернст Закс подарував місту в 1933 році.

У просторому дев’ятиметровому залі, де колись розміщувався басейн, зараз регулярно проводяться змінні виставки. Що також дуже круто, так це те, що в художній галереї також проводяться майстер-класи, екскурсії та концерти. Наприклад, ми змогли взяти участь у майстер-класі з графіті та художньо увічнити себе на одному з двох кубів зовні.

• Адреса: Rüfferstraße 4, 97421 Schweinfurt
• Години роботи: зачинено у понеділок; щодня з 10:00 до 17:00; у четвер з 10:00 до 21:00.
• Вартість вхідних квитків: 5 євро звичайний | 4 євро пільговий; безкоштовний вхід у перший четвер місяця
• Програма & Майстер-класи: клацніть тут, щоб переглянути план

9. Виноробня Dahms

Ми любимо вино, і особливо після стількох міст, де панує пиво, ми були особливо раді нарешті знову відвідати виноробню. Вина сімейної виноробні Dahms походять з крутих схилів “Schweinfurter Peterstirn” та “Mainberger Schlossberg”. Тут вирощують високоякісне вино з великою любов’ю до природи. Від Рондо до Шойребе – це сортові, часто середньої щільності вина, які можна придбати за дуже справедливими цінами.

Весілля також популярні в цьому історичному маєтку, але в іншому виноробня закрита для відвідувачів. Однак виноробня зазвичай відкриває свої двері двічі на рік і проводить популярний літній фестиваль вина. Ми також можемо рекомендувати винний бар Dahms, розташований за адресою Brückenstraße 23. Після цього ми насолодилися невеликою дегустацією вин там. Ви можете придбати різноманітні вина в магазині по сусідству.

10. Міський пляж

Ви знайдете справді класне місце прямо на березі річки Майн у Швайнфурті. Міський пляж є закладом з 2014 року та популярним літнім місцем у місті. Тут ви можете відпочити вдень або завершити вечір пивом чи коктейлем. Також проводяться різні заходи, а також є прокат дощок для сапсерфінгу. З піском під ногами та видом на воду це чудове місце для проведення часу.

• Адреса: Am Unteren Marienbach 14, 97421 Schweinfurt
• Години роботи: протягом сезону з 15:00 до 23:00.
• Вартість входу: безкоштовний; Напої та закуски доступні на території.

Ресторани та кафе

У Швайнфурті можна неймовірно смачно поїсти. У старому місті ви знайдете безліч чудових ресторанів та кафе, які запрошують вас на свято. Ми відвідали кілька закладів, про які хотіли б розповісти вам детальніше нижче.

Chumbos Mexican Grill: Бажаєте мексиканської кухні? Тоді вирушайте до ресторану Chumbos Mexican Grill. За гарної погоди ви можете посидіти на терасі та насолодитися смачною їжею.

Whiskey Gents: У цьому суперхіповому магазині є не тільки безліч віскі, але й стильний одяг і, перш за все, смачна кава. Обов’язково завітайте!

Kleine Kaffeerösterei: Шукаєте чудову каву? Тоді вирушайте до Kleine Kaffeerösterei. Ми точно скуштували тут найкращий еспресо в місті.

Weinstube Dahms: Хочете келих вина? У винному барі Dahms у старому місті ви можете придбати смачні вина, а також у сусідньому магазині.

Han Asia Kitchen: Ресторан Han Asia Kitchen пропонує автентичні азійські страви у чудовій атмосфері історичного Ebracher Hof. Дуже смачно, дуже рекомендую!

Simply Life Café: Це наймиліше кафе в місті? Тут подають неймовірно смачні сніданки з великою увагою до деталей. А власник також неймовірно чарівний.

Latevi’s: Хочете скуштувати африканську їжу в Швайнфурті? Тоді завітайте до ресторану Latevi’s. Вони також пропонують вегетаріанські страви.

Türmle Schweinfurt: Готові до нічного келиха? У винному барі Türmle на вас чекає надзвичайно затишна атмосфера, вишукане меню та карта вин.

Події у Швайнфурті

Швайнфурт також відомий своєю різноманітною музичною сценою, від класичної музики до сучасних концертів. Тут також проводиться щорічний фольклорний фестиваль, різдвяний ярмарок у Швайнфурті та багато інших заходів. Ось кілька спеціальних подій:

Фольклорний фестиваль у Швайнфурті: Фольклорний фестиваль у Швайнфурті проводиться раз на рік. Тут на вас чекає понад 50 атракціонів, шоумени, кіоски, великий шатер та безліч розваг для дітей та дорослих. Детальніше про це тут.

Хонкі Тонк: Фестиваль Хонкі Тонк – один із найпопулярніших заходів у місті. Програма різноманітна. Зовсім недавно понад 50 артистів із найрізноманітніших музичних жанрів виступали на 30 сценах, створюючи чудову атмосферу. Детальніше про це тут.

Фестиваль вина у Швейнфурті: Щоліта на ринковій площі перед ратушею відбувається Фестиваль вина у Швейнфурті. Тут вас чекають автентичні франконські вина, регіональні делікатеси та приваблива сценічна програма. Детальніше про це тут.

Літо нахсоммера: Під час літа нахсоммера у Швейнфурті на вас чекають першокласні виступи та фантастичні події, що охоплюють широкий спектр жанрів, включаючи джаз, соул, бугі-вугі, а капела та поп. Детальніше про це тут.

Pflasterklang: Щоліта фестиваль вуличної музики у Швейнфурті «Pflasterklang» наповнює центр міста музикою від понад 40 музикантів та груп усіх стилів. А крім музики, розваги обіцяють жонглери, художники, фокусники та вуличні художники. Детальніше про це тут.

Різдвяний ярмарок: Швайнфурт також пропонує мешканцям та відвідувачам атмосферний різдвяний ярмарок на ринковій площі. На вас чекає близько 50 кіосків, гігантська різдвяна ялинка, підсвічена історична ратуша та багато іншого. Детальніше про це тут.

Наш готель у Швайнфурті

Ми зупинилися в 4* готелі Panorama*, який розташований на східній околиці старого міста. З готелю відкривається чудовий вид на дахи міста. Наш номер був чудово світлим і просторим, з ванною кімнатою з душем, зоною відпочинку, письмовим столом, шафою, телевізором та Wi-Fi. У готелі також є фітнес-центр і чудова сонячна тераса. Вранці подається різноманітний сніданок “шведський стіл”. Рекомендуємо цей готель. Забронюйте номер тут*.

• Hotel Ross*
• Alte Reichsbank*
• Ebracher Hof*
• Mercure Hotel*

Поради щодо подорожей до Швайнфурта

Автомобілем: Ви можете дістатися до Швайнфурта автомагістралями A70 та A71. Місто розташоване у Нижній Франконії та легкодоступне з таких міст, як Вюрцбург, Нюрнберг та Бамберг. Поїздка на автомобілі до Бамберга займає лише близько 50 хвилин, а до Вюрцбурга — лише 35 хвилин. Забронюйте автомобіль напрокат тут*.

• Гамбург: 487 км
• Берлін: 447 км
• Кельн: 343 км
• Мюнхен: 289 км
• Штутгарт: 190 км
• Франкфурт: 162 км
• Нюрнберг: 120 км

Поїздом: Ви, звичайно, також можете комфортно подорожувати поїздом. У Швайнфурті є залізнична станція, підключена до німецької залізничної мережі. Завдяки оптимальному сполученню з поїздами далекого сполучення ICE, міста Вюрцбург, Бамберг, Ерфурт та Нюрнберг легко доступні. Головний залізничний вокзал Швайнфурта розташований на захід від міста, але автобуси до центру міста та центрального автовокзалу на Росмаркт курсують кожні 10 хвилин. Забронюйте квитки на поїзд зараз*.