Наші захопливі репортажі від репортерів-мандрівників продовжуються. Сьогодні Міріам та Бйорн запрошують вас на прекрасний африканський острів Занзібар. Під час своєї подорожі Занзібаром вони багато чого побачили. Приєднуйтесь до них через Стоун-Таун, на гамірні ринки, на приголомшливо красиві пляжі та дізнайтеся все про гігантських черепах на острові Чангуу. Також захопливими будуть тури спеціями, колишній ринок рабів та вечеря у відомому ресторані “The Rock”. Дізнайтеся більше про острів, культуру, життя на Занзібарі та всі основні моменти у наступній статті. Бажаю вам насолодитися переглядом та спробами!

  • Чому Занзібар?
  • Прибуття на Занзібар
  • Наше проживання в Стоун-Тауні
  • Основні місця Стоун-Тауна
  • Порада щодо ресторану в Стоун-Тауні
  • Екскурсія на острів Чангуу
  • Наше проживання в Кідоті
  • Тур з підводним плаванням біля острова Мнемба
  • Основні місця Занзібару – тур спецій
  • Ліс Джозані на Занзібарі
  • Їжа в ресторані «The Rock»
  • Культура & Релігія на Занзібарі
  • Подорож на Далла-Далла
  • Валюта на Занзібарі
  • Рух на острові
  • Висновок туру по Занзібару

Чому Занзібар?

Ми знали, що наша наступна далека подорож буде у 2019 році. Оскільки у нас обох ще є кілька країн у списку, вибір спочатку був нелегким. Було зрозуміло, що ми хочемо знову поїхати до Африки. Спочатку Реюньйон був нашим улюбленим. Але коли ми дізналися, що там на той час було зареєстровано багато випадків лихоманки денге, ми вирішили відкласти цей пункт призначення. Нам здавалося очевидним, що ми оберемо інший африканський острів зі свого списку, і саме так ми обрали Занзібар. Цей острів розташований на схід від материкової частини Танзанії та є одним з найпопулярніших місць у країні. То чому б не вирушити в тур по Занзібару?

Карти Google

Завантажуючи карту, ви приймаєте політику конфіденційності Google.
Дізнатися більше

Завантажити карту

Прибуття на Занзібар

На початку серпня ми вилетіли з аеропорту Гамбург, спочатку до Дубая, а потім до Дар-ес-Салама, столиці Танзанії. З Дар-ес-Салама ми летіли ще двадцять хвилин над Індійським океаном на невеликому пропелерному літаку, перш ніж дістатися Занзібару. Звичайно, також можна летіти безпосередньо з Німеччини до Занзібару, наприклад, з Condor.

Коли ми прибули до аеропорту Занзібару, там було безліч таксистів, і всі вони хотіли мати з нами справу. Однак, наш готель вже домовився про водія, який вже чекав на нас з великим табличкою з нашими іменами та відвіз нас до нашого першого житла в Стоун-Тауні.

Наше житло в Стоун-Тауні

Ми орендували невелику квартиру в самому серці Стоун-Тауна* через Airbnb, щоб розпочати наш тур по Занзібару. Я, який раніше знав лише майже європейську Південну Африку, був трохи шокований, коли вийшов з машини в Стоун-Тауні, прямо біля невеликої купи сміття посеред вулиці, і на перший погляд навколо мене були лише старі будинки, сміття та безпритульні коти. Я не так уявляв собі Занзібар, завжди бачив фотографії білосніжних пляжів, кокосових пальм та бірюзово-блакитного моря в туристичних путівниках та в інтернеті.

Під час короткої прогулянки до нашого житла мені хотілося повернутися додому. Однак, господар нас тепло зустрів і надав чудову, чисту кімнату на першому поверсі. Це невелика квартира з трьома гарними кімнатами, всі з яких здаються в оренду. Щоранку нам подавався смачний сніданок, і оскільки нас так тепло прийняли, ми повернулися ще на одну ніч наприкінці нашого перебування.

Основні моменти Стоун-Тауна

Перший день нашого туру по Занзібару ми розпочали в Стоун-Тауні з нашої першої родзинки: екскурсії містом*. Наш готель організував для нас гіда. Ахмед розмовляв лише англійською, але його було дуже легко зрозуміти, і ми провели з ним справді класний перший день у Стоун-Тауні. Спочатку ми дослідили всі маленькі провулки, де легко заблукати, і ми були раді, що Ахмед був поруч з нами в цей перший день.

Типовими для Стоун-Тауна є вигадливі двері, якими можна помилуватися на будинках. Ці двері та портали традиційно були першим, що будували під час будівництва будинку. Чим вишуканіше були оздоблені двері, тим багатшим і важливішим був власник будинку.

Spices-Sanzibar-Market-Stone-Town

По дорозі через Стоун-Таун ви проїжджаєте повз місце народження Фредді Мерк’юрі та «Будинок чудес», який султан Баргаш збудував у 1883 році. Він хотів побудувати цей будинок як найсучасніший у Східній Африці, з проточною водою, електрикою та ліфтом — практично з усіма чудесами того часу. На жаль, ми не змогли відвідати будинок під час нашого перебування, оскільки він був закритий на ремонт.

Потім ми вирушили на найбільший ринок Занзібару, Дараджані. Ми ніколи раніше не чули такої хаотичної метушні людей, кольорів, звуків та голосів. Тим не менш, було неймовірно вражаюче пробиратися крізь натовп. Мені довелося дуже швидко пройти лише через рибний ринок; м’ясний ринок ми пропустили. На чудових, барвистих ринкових кіосках можна придбати спеції та інші гарні сувеніри із Занзібару.

Stone-Town-Zanzibar-Markt-Fischmarkt

Дорогою до колишнього невільничого ринку

Після ринку Дараджані ми вирушили на колишній невільничий ринок. Це місце, де колись продавали та тримали в полоні рабів. Разом з Ахмедом ми відвідали **колишні в’язниці**, які розташовані наполовину під землею. Ви навіть досі могли побачити ланцюги, якими тоді зв’язували рабів.

Це було вражаюче і водночас дуже гнітюче. У будівлі над в’язницями є цікавий музей, який розповідає про весь період рабства за допомогою фотографій і текстів на часовій шкалі. Після музею ви заходите до невеликого музейного магазину, де можна придбати чудові сувеніри.

Sansibar-Stone-Town-Sklavenmarkt

Порада щодо ресторану в Стоун-Тауні

Під час нашого перебування в Стоун-Тауні ми щодня ходили до “Stone Town Cafe Zanzibar“. Кафе розташоване прямо в пішохідній зоні. Ви можете зручно розташуватися на гарно доглянутій терасі під невеликими пальмами та віялами. Нам не дуже сподобалося всередині, оскільки там надзвичайно пахло їжею. Однак сама їжа була дуже смачною, а обслуговуючий персонал дуже привітним. Ми спробували рибне каррі та піцу, серед інших страв. Також дуже рекомендують свіжовичавлені соки.

Екскурсія на острів Чангуу

Наступного дня відбулася друга родзинка нашого туру по Занзібару: ми поїхали на невеликому моторному човні на острів Чангуу, також відомий як острів-в’язниця. Острів Чангуу – це смуга острова біля узбережжя Стоун-Тауна, де колись була побудована в’язниця, але вона ніколи не використовувалася. Оскільки цей тур також був спеціально організований для нас нашим помешканням, на невеликому моторному човні було лише нас двоє, разом з нашим капітаном та гідом, який показав нам острів. Хвилі були досить високими, і плавець був дуже хитким.

Sansibar-Rundreise-Changuu-Island-Schildkroete

На острові Чангуу зараз мешкає колонія гігантських черепах. Ці черепахи можуть важити до 200 кг, і їх можна годувати та торкатися на острові Чангуу. Ми також змогли помилуватися маленькими черепашками, а також справді вражаючим крабом та кількома павичами. З острова відкривається фантастичний вид на Стоун-Таун, а після екскурсії можна поплавати на білому пляжі. Обов’язково візьміть із собою плавальне взуття, оскільки там багато морських їжаків. Але у вас також може бути шанс побачити прекрасних морських зірок.

Sansibar-Strand-Krabbe-Krebs

Наше житло в Кідоті

Після трьох днів у Стоун-Тауні ми продовжили шлях на північ Занзібару, поблизу Падже. Наше житло було ще одним Airbnb*, яким керував танзанієць та його канадська дружина. Житло має влучну назву “Дикий сад Кідоті”, що ідеально підходить до цього житла. Дорога до житла трохи важка, і ми знову були раді, що не довелося їхати самостійно. Останні 10 хвилин пролягають поза асфальтованою дорогою та по вибоїстій місцевості. Але ми зрозуміли, що подорож того варта, щойно прибули.

Reise-Sansibar-Strand-Cafe-Restaurant

Три невеликі бунгало для гостей розташовані посеред просторого та дикого саду. Велика увага надається природності та захисту навколишнього середовища. Наприклад, електроенергія для гостей забезпечується сонячними панелями лише тоді, коли сонце світить на повну потужність, та освітленням вночі, що для нас зовсім не було проблемою — навпаки. Сніданок, обід та вечеря подаються щодня на терасі з видом на море.

Sansibar-Roundtrip-Sea-Sunset-Beach

Вибір невеликий – завжди є все, що пропонує море та ринок того дня, але завжди було чудово на смак. Персонал помешкання був настільки доброзичливим і уважним, що ви відчували себе ніби зупинилися у друзів. Ми проводили вечори, відпочиваючи на терасі з видом на прекрасний захід сонця над морем. Ми можемо рекомендувати Kidoti Wild Garden усім, хто шукає дуже особисте та гостинне місце для проживання.

Тур з маскою та трубкою біля острова Мнемба

На Занзібарі є багато шкіл дайвінгу та операторів*, які пропонують тури з маскою та трубкою. Нам пощастило, що наш готель все організував для нас. Того дня нас забрали з нашого помешкання близько 7 ранку та відвезли до Нунгві. Звідти ми продовжили подорож на човні приблизно годину, перш ніж прибути на острів Мнемба.

Сам острів заборонений, тому всі човни зупиняються біля острова. Там було кілька човнів, але вони майже не турбували нас під час підводного плавання. Риф острова Мнемба має розміри приблизно сім на п’ять кілометрів, і ми змогли побачити невелику його частину.

Schnorcheln-Tauchen-Sansibar-Ausflug

Острів має площу приблизно 10 гектарів. Корали біля острова Мнемба, на жаль, вже майже мертві, але ми все одно змогли помилуватися численними цікавими рибами. Мушу сказати, що це був мій перший тур зі снорклінгом, і я, звичайно, був дуже вражений побаченим. Для досвідчених дайверів та людей, які вже плавали з маскою, наприклад, в Єгипті чи на Мальдівах, це може бути не так захопливо.

Sansibar-Rundreise-Schnorcheln-Korallen

Відпочинок та вечеря на пляжі Муюні

Загалом ми провели у воді 1,5 години. Після цього ми продовжили подорож човном до прекрасного пляжу Муюні з видом на острів Мнемба. Для нас це був один з найкрасивіших пляжів подорожі. Він був майже безлюдним, вода була кришталево чистою, а хвилі просто фантастичними. Тут усі насолоджувалися смачною їжею. Свіжовиловленого тунця подавали з рисом та смачним соусом. Також були охолоджені напої та свіжі фрукти на завершення трапези. Після вечері ми повернулися до Нунгві човном.

Muyuni-Beach-Sansibar-Rundreise-Strand

Найцікавіше на Занзібарі – тур спеціями

Майже всі туроператори на Занзібарі пропонують тури спеціями*. Нам запропонували персоналізований тур з екскурсією по фермі спецій, а потім обід. Занзібар відомий своїми спеціями, такими як ваніль, гвоздика та мускатний горіх. Навіть перший султан Занзібару підтримував інтенсивні торговельні відносини з Європою та продавав екзотичні спеції того часу.

Колись ці спеції робили Занзібар багатим, оскільки врожай відправлявся по всьому світу, а плантації існують і сьогодні. Тому екскурсія спеціями однією з ферм спецій – це особливий досвід. Наш гід детально показав нам усі рослини та пояснив їх. Нам навіть вдалося спробувати більшість із них. Вражає спостерігати, як насправді ростуть спеції, які ми раніше бачили лише в супермаркетах.

Sansibar-Rundreise-Garten-Bananen

Під час екскурсії у вас буде можливість придбати різні спеції, мило та інші предмети. Після екскурсії фермою спецій наш водій відвіз нас до друга, який жив неподалік. Ми змогли насолодитися домашньою їжею з ним у його будинку.

У вітальні ми зазвичай сиділи на великому килимі на підлозі та насолоджувалися справді розкішною вечерею з риби, рису та соусу. Нам дуже сподобалася така індивідуальна та приватна екскурсія. Ви можете знайти багато пропозицій тут: Spice Tours Zanzibar*.

Ліс Джозані на Занзібарі

Національний парк Джозані – це останній тропічний ліс, що залишився на острові. Тут живуть різні види мавп і птахів, а також маленькі антилопи та чагарникові свині. Парк поділений на три частини. Невеликою групою ми пройшлися з гідом вузькою стежкою через густо зарослий лісом парк. Перша частина – це тропічний ліс, де ми побачили різних рептилій, таких як хамелеон і багатоніжка.

Sansibar-Ausflug-Jozani-Forest-Laguan

Друга частина парку – це місце, де живуть мавпи. Тут нам пощастило побачити деяких із них зблизька. Деякі з мавп, яких ми бачили, належать до роду рудоголових мавп гереза, які зустрічаються лише на Занзібарі. Тут також представлені інші види мавп. Вузька дерев’яна доріжка веде через третю частину парку, крізь густі мангрові ліси. Це дає можливість спостерігати за цими лісами, які під час припливу знаходяться під водою, зверху.

Sansibar-Rundreise-Affen-Jozani-Forest

Загалом, ми сподівалися на більше від екскурсії парком Джозані. Сам парк дуже гарний, але, на жаль, наш гід був дуже метушливим, тому ми практично “бігли” по парку. Нам би хотілося більше часу, щоб поспостерігати за тваринами та глибше зануритися в природу. Вхід до парку, включаючи екскурсію з гідом, коштує 10 доларів з особи. Ви можете забронювати екскурсію з гідом тут: Екскурсія з гідом до парку Джозані*.

Їжа в “The Rock”

В кінці нашої подорожі ми відвідали, мабуть, найвідоміший ресторан на Занзібарі. “The Rock” – це дуже маленький ресторан на пляжі Мічанві, побудований на скелі. Під час відпливу ви йдете до ресторану по маленьких мішках з піском, а під час припливу вас відвозять з пляжу на маленькому човні. Щойно ви заходите до ресторану нагорі, ви відчуваєте себе ніби потрапили в інший світ. Вам відкривається чудовий вид на океан, і ви сидите при свічках у чудовій атмосфері.

Sansibar-Rundreise-Restaurant-The-Rock-

Їжа також була справді фантастичною. Серед іншого, ми скуштували домашні ньоккі у ванільному соусі, що було неймовірно. Ми також скуштували найкращий десерт у нашому житті: шоколадну салямі зі шматочками печива та спеціями, подану з кулькою ванільного морозива. Це також була найдорожча страва за всю подорож. Ми заплатили близько 100 євро за двох. Однак для нас це все одно було дуже приємним завершенням нашої подорожі.

Культура та релігія на Занзібарі

Більшість населення Занзібару — мусульмани. Видно, що на культуру сильно вплинули арабська та індійська культури; Наприклад, на острові багато індійської їжі. Ми вважали людей доброзичливими та дуже корисними, тому ніколи не почувалися в небезпеці та, за кількома винятками, почувалися дуже комфортно. Ці винятки траплялися лише тоді, коли люди ставали надто нав’язливими, намагаючись, наприклад, щось нам продати.

Stone-Town-Sanisbar-Rundreise

Життя загалом на Занзібарі все ще дуже самобутнє. На жаль, багато місць дуже брудні, оскільки в інакше прекрасних природних краях Занзібару валяється багато сміття. Однак, оскільки люди такі доброзичливі, вони дозволяють легко зануритися в цю культуру, яка нам чужа. Ми завжди почувалися бажаними гостями, навіть якщо іноді самі почувалися чужими, наприклад, коли їздили громадським транспортом, який на Занзібарі називається “Dalla Dalla”.

Поїздка на Далла Далла

Далла Далла – це невеликий мікроавтобус, який зупиняється там, де хтось хоче сісти або вийти. Якщо більше немає місць, ви просто сідаєте на підлогу або в порожній контейнер, що лежить в автобусі. Завдяки доброзичливості місцевих жителів, які завжди зустрічали нас із щасливою посмішкою в Далла Далла, ми швидко звикли до цього виду «громадського транспорту». Поїздка на Далла Далла коштує еквівалент приблизно 20 центів з особи.

Sansibar-Rundreise-Verkehr-Straßen-Auto

Валюта на Занзібарі

Розрахунки на Занзібарі переважно здійснюються танзанійськими шилінгами. Однак є також магазини, які приймають долари. У будь-якому випадку, завжди слід мати при собі готівку, оскільки на всьому острові є лише три банкомати: один у Стоун-Тауні, один банкомат є в Нунгві на півночі острова та один у Падже на півдні. Зняття грошей у Стоун-Тауні та Нунгві завжди працювало дуже добре.

У Падже у нас виникла проблема з тим, що банкомат був порожній два дні, бо, звичайно, всі хотіли зняти там гроші. Це означало, що у нас майже не було готівки два дні, а оплата картками не є поширеною на Занзібарі. Коли через два дні в банкоматі нарешті знову з’явилися гроші, через короткий час перед ним утворилася довга черга.

Рух на острові

Рух на Занзібарі, як це часто буває в африканських країнах, досить хаотичний. Ми їздили самі на машині у всіх наших поїздках і раді, що цього разу цього не зробили. Протягом усього нашого перебування у нас завжди були доброзичливі та надійні водії, і ми рекомендуємо всім робити те саме, а не їздити самі.

Висновок туру по Занзібару

Острів має два обличчя. Одне — те, яке ви знаєте з каталогів та інтернету: чудові пляжі, бірюзова вода, кокосові пальми та екзотичні тварини. Інший бік — дуже прості умови життя, сміття та бідні люди. Часто дивуєшся, як ці дві сторони можуть гармоніювати одна з одною. У нас часто було відчуття, ніби ми падаємо з однієї крайності в іншу.

Sansibar-Rundreise-Strand-Meer-Ozean-Afrika

Ми дуже рекомендуємо тур на Занзібар усім. Не сподівайтеся побачити лише ту сторону, що зображена на фотографіях; спробуйте дослідити й іншу сторону, бо це точно того варте. Ті, кому вдасться це зробити, чудово проведуть час на Занзібарі та повернуться з раю, багатими на враження та на нові.

Reisereporter-Sansibar-Rundreise-Reisebericht

Ми дуже сподіваємося, що вам сподобалася ця стаття репортера подорожей про тур Занзібаром. Не соромтеся переглянути інші захоплюючі історії в пункті меню «Reisereporter». І, звичайно, ми також будемо раді, якщо ви переглянете наші статті з інших країн.