Сьогоднішня подорож веде нас до Азії, а точніше до М’янми. Стеффі чудово провела тур по М’янмі та ділиться своїм досвідом, яскравими моментами та моментами в країні тисячі пагод у сьогоднішньому звіті про подорож. З Янгона ми вирушили до озера Інле, до плавучих сіл, до веслярів на одній нозі, до Мандалаю, а потім до королівського міста Амарапура, мосту У Бейн та Багана. Сподіваємося, вам сподобається читати та стежити за нами! Велике спасибі, люба Стеффі, за цей чудовий путівник по М’янмі! Відразу ж відчуваєш тугу за домівкою!

Вас також можуть зацікавити ці звіти:

  • Ці звіти також можуть вас зацікавити:
  • Вирушаємо до М’янми
  • Прибуття до М’янми
  • Планування подорожі
  • Маршрут та визначні пам’ятки
    • Зупинка 1: Янгон
    • Зупинка 2: Озеро Інле
    • Зупинка 3: Мандалай
    • Зупинка 4: Баган
  • Безпека в М’янмі
  • Тривалість туру
  • Вартість та ціни
  • Їжа та напої
  • 3 важливі речі, які потрібно взяти з собою
  • Додаткова інформація & Поради

Вирушаємо до М’янми

Вперше я дізнався про М’янму у відомому шведському меблевому магазині. Там було зображення історичного королівського міста Баган. Це було те саме, де повітряні кулі здіймаються над пагодами на світанку. І я хотів побачити цей схід сонця на власні очі.

З моменту політичної лібералізації у 2011/2012 роках М’янма (також відома як Бірма) стає дедалі привабливішою для індивідуальних мандрівників. Раніше мандрівники могли досліджувати країну лише в рамках групових екскурсій. Особлива привабливість полягала в дослідженні країни, яка, можливо, ще не «заповнена» туристами, як-от Таїланд або багато куточків Індонезії.

Myanmar-Round-Travel-Route-Highlights-Map

Після деяких досліджень М’янми мені стало зрозуміло, що, окрім Багана, я також хочу відвідати озеро Інле та міста Мандалай і Янгон. Столиця, Нейп’їдо, є лише адміністративним центром і пропонує мало цікавих пам’яток. Я був у М’янмі два тижні у листопаді/грудні 2017 року.

Перед моєю поїздкою жорстокі та нелюдські дії військових проти меншини рохінджа стали публічними у німецьких ЗМІ. Я довго і наполегливо думав, чи варто мені здійснити цю поїздку, чи відвідати іншу країну. Оскільки дії військових жодним чином не відображають менталітет населення, а я хотів познайомитися з людьми та культурою, я зрештою обрав М’янму.

Як дістатися до М’янми

Немає прямих рейсів з Німеччини до М’янми. Рейси зазвичай здійснюються через Бангкок, Сінгапур, Дубай, Доху або через В’єтнам (Сайгон або Ханой). Мій власний рейс здійснювався з Франкфурта через Сайгон до Янгона. На зворотному шляху я летів з Янгона через Ханой до Франкфурта. Тільки час польоту становить близько 16 годин. Два міжнародні аеропорти знаходяться в Янгоні (також званому Рангуні) та Мандалаї; Також є 16 місцевих аеропортів.

На жаль, подальша подорож з аеропорту Янгона до центру міста була дещо складнішою у 2017 році, оскільки громадського автобусного сполучення до аеропорту не було. Маючи вибір між дорогим маршрутним автобусом, автобусною зупинкою приблизно за 5 км без фіксованого розкладу відправлення та залізничною станцією приблизно за 3 км, я обрав останній варіант. Поїздка на поїзді Янгона – це вже сам по собі досвід.

Оновлення: З листопада 2018 року, очевидно, існує громадське автобусне сполучення між аеропортом Янгона та центром міста. За 500 MMK (приблизно 0,30 євро) автобус їде до Центрального вокзалу Янгона, повз пагоди Шведагон та пагоди Суле. Туристичні форуми вказують, що водії автобусів не дають решти. Тому, якщо ви обмінюєте гроші в аеропорту, вам слід попросити купюри в 500 MMK. Час відправлення залежить від часу доби та дорожніх умов у Янгоні. Подорож може тривати від 30 до 50 хвилин.

Планування подорожі

Я сам спланував свою поїздку. Перед поїздкою я вибираю основні моменти. Я переглядаю форуми, блоги про подорожі та путівники, щоб побачити, що рекомендують для країни. Для М’янми це призвело до чотирьох місць, які я хотів відвідати, щоб побачити місцеві визначні пам’ятки:

  1. Янгон
  2. Озеро Інле
  3. Мандалай
  4. Баган

Після того, як я визначився з маршрутом, я починаю досліджувати, як дістатися між місцями. Я використовую веб-сайт www.rome2rio.com, щоб порівняти ціни на автобуси, поїзди та, за необхідності, внутрішні рейси. Зазвичай я подорожую з обмеженим бюджетом, тому завжди шукаю хороші ціни.

Тому в М’янмі я багато подорожував автобусами та поїздами. Зазвичай я бронюю житло через www.booking.com*. Як мандрівник-одиночка, я віддаю перевагу спільним кімнатам. Частково це пов’язано з фінансовими причинами, але я також виявив, що спільні кімнати дозволяють мені швидко знаходити спільну мову з іншими мандрівниками.

Маршрут та визначні пам’ятки

Тур розпочався; я нарешті опинився в країні тисячі пагод. У наступному розділі я розповім вам про мої зупинки, основні моменти, визначні пам’ятки та екскурсії. Я почав у Янгоні, потім продовжив шлях до озера Інле, Мандалаю та Багана. Моя подорож закінчилася в Янгоні.

Зупинка 1: Янгон

Янгон — найбільше місто країни та моя початкова та кінцева точка цього туру по М’янмі. У Янгоні ви знайдете британські колоніальні будинки, сучасні хмарочоси та позолочені пагоди, які щороку приваблюють тисячі паломників. З аеропорту я пішки дістався до найближчої залізничної станції, а потім сів на кільцевий поїзд до головного вокзалу в Янгоні. Звідти до пагоди Суле було приблизно 15 хвилин ходьби. Моє житло, хостел Dengba (1 ніч у гуртожитку, близько €10), було неподалік.

Визначні пам’ятки та найцікавіші місця в Янгоні

Одним з моїх найяскравіших моментів у Янгоні було відвідування пагоди Шведагон. Це найважливіша священна споруда в М’янмі, а також її найважливіший релігійний центр. Вхід коштує близько 8 доларів; найкраще взяти з собою довгий шарф або спідницю, щоб прикрити коліна та ноги. За потреби ви також можете орендувати його біля входу за додаткову плату.

Myanmar-Rundreise-Shwedagon-Pagode

Далі ми вирушаємо до пагоди Суле. Вхід коштує близько 2 доларів. Найкраще зупинитися, не доїжджаючи до пагоди Шведагон, інакше вас може розчарувати набагато менша пагода. Численні маленькі крамниці навколо пагоди особливо привабливі. Крім того, пагода розташована посеред кільцевої розв’язки, а рух транспорту південно-східної Азії легендарний. Подорож до пагоди – це вже сама по собі пригода.

Myanmar-Rundreise-Sule-Pagode

Прогулянка навколо озера Кандавг’ї дуже варта уваги. На східній стороні знаходиться палац Каравейк, сучасний бірманський ресторан з різними виставами. На жаль, я не зайшов всередину, але ресторан нагадує човен і пропонує чудові можливості для фотографування з усіх боків озера. На південно-західній стороні озера є дерев’яний міст. Імовірно, жодна з дерев’яних планок не залишилася цілою, але міст все ще виглядає міцним. Щоб відпочити від метушливого міста, варто з’їздити до озера.

Myanmar-Rundreise-Karaweik-Palace-Yangon_

Обов’язково скористайтеся Circle Train (приблизно $0,20). Поїзд об’їжджає Янгон за три години. Родзинкою є не лише подорож передмістям, але й те, як місцеві жителі перевозять свої товари, особливо фрукти та овочі, та продають їх у поїзді. Подорож охоплює 46 кілометрів і 39 станцій, і їздять усі: фермери, туристи, ченці, продавці.

Myanmar-Rundreise-Yangon-Circle-Train

Зупинка 2: Озеро Інле

Моя подорож продовжилася до озера Інле. Я сів на нічний автобус (ковдри та розваги надаються!) з Янгона до перехрестя за 10 км від Ньяунгшве. Там пікап чекав на п’ятьох туристів, які хотіли продовжити шлях до Ньяунгшве. Уряд стягує 10 доларів за вхід до регіону. Пікап зупиняється біля невеликої квиткової каси на дорозі між Ньяунгшве та Кхаунг Даїнг. Я провів дві ночі в гуртожитку готелю Bright* (€14).

Визначні пам’ятки та найцікавіші місця на озері Інле

У мій перший день у цьому регіоні я вирушив на велосипедну екскурсію, орендувавши велосипед у готелі (приблизно $1). Я також відвідав **храм у Кхаунг Даїнг**. З Кхаунг Даїнг можна дістатися човном до східного боку озера. Зворотний шлях потім пролягає повз **виноградники та виноробню Red Mountain Estate**. Крутий підйом до виноробні винагороджується чудовим видом на озеро, а їжа також вражає.

Myanmar-Rundreise-Boote-Inle-Lake

На другий день у планах була одноденна поїздка на озеро Інле. Екскурсію можна забронювати у вашому помешканні або безпосередньо в місті. Ви орендуєте весь човен приблизно на 7 годин, а ціна становить приблизно 24 долари. Я поділився ціною з двома британцями, яких зустрів напередодні під час свого велосипедного туру.

Під час подорожі на човні відвідаємо такі пам’ятки: Нга-Пхе-К’яунг (монастир Стрибаючих Котів), Плаваючі Сади (плавучі ринки), різні плавучі села, обід в одному з плавучих сіл та об’їзд, щоб побачити веслярів на одній нозі. Фотографії останніх, на жаль, постановочні; після фото рибалка проситиме пожертвування.

Myanmar-Rundreise-Boote-Inle-Lake-Fischer

У Кафе French Touch щовечора о 19:30 показують фільм “Інтар” режисера Янніка. Фільм розповідає історію молодого ченця з цього регіону. Адреса: вулиця К’яунг Тау Шайт (кафе легко впізнати за помаранчевими подушками сидінь).

Myanmar-Rundreise-Inle-Lake-Tigerfrau

Зупинка 3: Мандалай

Наступні дві ночі я провів у місті Мандалай, куди дістався нічним автобусом з Ньяунгшве (прямо в місті). Звідти я взяв мототаксі до свого житла, центру міста Мандалай*. Я заплатив приблизно 23 євро за спільну кімнату.

Визначні місця та найцікавіші місця Мандалая

У перший день я орендував мототаксі з водієм на цілий день приблизно за 10 доларів і досліджував місто Мандалай. Я відвідав пагорб Мандалай. Це гора заввишки 236 метрів на півночі міста з фантастичним видом на Мандалай. Також можу порекомендувати пагоду Котодау (або найбільшу книгу у світі; кожна з 729 маленьких білих пагод містить мармурову табличку з текстом) та Королівський палац. Це величезна квадратна площа розміром 2×2 кілометри посеред центру Мандалаю.

Myanmar-Rundreise-Mandalay-Herstellung-Thanaka

Наступного дня я замовив те саме мототаксі, що й попереднього дня, і здійснив одноденну поїздку в околиці Мандалаю. Під час цієї поїздки я відвідав місто Інва. Це було столицею королівства понад 400 років. Ви можете оглянути цю місцевість на кінній кареті приблизно за 6 доларів. Ми також зупинилися в королівському місті Амарапура. Міст У Бейн поблизу Амарапури особливо гарний; його довжина становить 1200 метрів, і це найдовший дерев’яний міст у світі. Особливо гарно тут на заході сонця, оскільки багато місцевих жителів здійснюють вечірні прогулянки.

Myanmar-Rundreise-Mandalay-U-Bein-Bruecke

На третій день я сів на пором з Мандалая (кінець 26-ї вулиці) до Мінгуна о 9:00 ранку. Квитки можна придбати безпосередньо в офісі в гавані (приблизно 3 долари). За відвідування Мінгуна потрібно буде додатково сплатити 3 долари за вхід. Пором відправляється назад до Мандалая о 12:30, але часу на огляд є достатньо, оскільки всі три пам’ятки Мінгуна знаходяться в пішій доступності. Серед них храм Мінгун (колись планували побудувати тут гігантський храм, але фактично завершили лише вражаючий фундамент храму), найбільший у світі діючий дзвін і біла пагода Мінгун.

Myanmar-Rundreise-Mandalay-Faehre-Boot

Порада: Багато мармурових майстерень розташовано в південних районах Мандалая. Деякі робітники обробляють мармур перед своїми майстернями, створюючи в повітрі дрібний білий мармуровий пил. Просто попросіть водія мототаксі ненадовго зупинитися біля однієї з майстерень і зазирнути через плечі ремісників.

Myanmar-Rundreise-Mandalay-Myanmar-Rundreise-Mandalay-weisse-Pagoden-Mingun

Зупинка 4: Баган

З Мандалая я сів нічним поїздом до Багана. Наступні три ночі я провів у готелі Royal Bagan*. Готель коштував мені близько 43 євро. Але повернемося до нічного поїзда. На жаль, у нього не було вікон, тому вітер дув у мене всю ніч. В результаті я застудився через кілька днів. Тож краще взяти з собою в поїзд ковдри або спальні мішки, щоб затишно вмоститися. З залізничного вокзалу в Багані я взяв мототаксі до свого житла.

Визначні місця та найцікавіші місця в Багані

Баган складається з трьох міст: Ньяунг-У, Старий Баган та Новий Баган. Спочатку це звучить легко, але вся територія включає приблизно 2000 храмів та пагод. Ньяунг-У знаходиться на північному сході, Старий Баган на північному заході та Новий Баган на південному заході. Для приблизного уявлення ось відстані між містами:

  • Ньяунг-У – Старий Баган: 7 км
  • Старий Баган – Новий Баган: 4,5 км
  • Новий Баган – Ньяунг-У: 11,5 км

Між містами є асфальтована дорога та кілька ґрунтових піщаних доріжок. Баган, безумовно, дуже великий. Тому має сенс досліджувати околиці на електросамокаті або велосипеді. Я щодня орендував електросамокат у своєму помешканні (близько 6 доларів), але найближчий пункт прокату був би недалеко. Електросамокати виглядають як звичайні моторолери та їздять так само, але вони повністю електричні, а отже, безшумні.

Електросамокати завжди потрібно повертати до пункту прокату або місця проживання ввечері, щоб їх можна було зарядити протягом ночі. Звичайні моторолери заборонені для туристів у Багані. Немає потреби боятися хаотичної поведінки водія на дорогах Південно-Східної Азії в Багані; Тут життя нормальне, а рух транспорту по всій країні праворуч.

Myanmar-Rundreise-Bangan-E-Roller-Verkehr

У Багані так багато храмів і пагод, що вибрати непросто. До справді красивих храмів та пагод належать: храм Дхаммаязіка (цікавої форми), храм Мануха (багато зображень Будди на дуже маленькому просторі), храм Тхатбіннью (висотою 61 метр, найвища будівля в Багані), храм Швегудьї (можливо піднятися на вершину, звідти відкривається чудовий краєвид), пагода Бупайя (Бупайя означає пляшковий гарбуз), храм Ананда, пагода Швезігон (повністю покрита золотом).

Myanmar-Rundreise-Bagan-Pagoden-1-2

Місця сходу та заходу сонця в Багані

За 2000 м. Коли справа доходить до пагод та храмів, кожне місце може запропонувати щось чудове. Якщо ви запитаєте місцевих жителів чи інших туристів про найкращі місця, вам часто порекомендують наступне:

  • Схід та захід сонця біля пагоди Шусандо (дуже рекомендується, але дуже людно).
  • Схід сонця біля пагоди Ло Ка Оу Шаунг (не так багатолюдно, як пагода Шевсандо, і лише на кілька сотень метрів далі)
  • Захід сонця біля храму П’ятадар (так само багатолюдно, як і пагода Шевсандо)
  • Схід і захід сонця біля пагоди Булеті (поки що не надто багатолюдно)

Myanmar-Rundreise-Bagan-Pagoden-Sonnenaufgang

Абсолютною родзинкою регіону є політ на повітряній кулі над полем пагод у Багані. Ви можете поїхати самостійно або насолодитися підйомом повітряних кулей на світанку з однієї з пагод. Це також чудове місце для створення чудових фотографій. Політ на повітряній кулі, безумовно, особливий досвід, але також дорогий. Я не можу судити, чи це справді так чудово, оскільки я не літав на повітряній кулі.

Моє рішення було засноване на тому, що я не можу робити складні фотографії різнокольорових повітряних куль над пагодами, стоячи в одній з них. Оператори: Balloons over Bagan, Oriental Ballooning та Golden Eagle Ballooning. Усі оператори стягують від 350 до 400 доларів з особи. Поїздки тривають з жовтня по березень.

Myanmar-Rundreise-Bagan-Pagoden-Sonnenaufgang-1

Потім я повернувся нічним автобусом до Янгона і провів там свій останній день перед поверненням до Німеччини. Я неквапливо завершив день на ринку Богьоке Аун Сан і купив кілька сувенірів для своєї родини.

Безпека в М’янмі

Так, я завжди почувався в абсолютній безпеці. Це може бути пов’язано, з одного боку, з тим, що М’янма — буддійська країна. Майже 90% бірманців — буддисти. З іншого боку, як мандрівник-одинак, я часто відчуваю, що всі хвилюються за мене.

Найкращий приклад: я стою з 60-літровим рюкзаком у повністю переповненому громадському автобусі, що прямує до автостанції далекого прямування. Хтось в останньому ряду встає спеціально для мене, а всі інші в автобусі стежать, щоб я дістався до свого місця з багажем.

В іншому випадку я користуюся здоровим глуздом під час подорожей: я завжди ношу з собою цінні речі (гроші, паспорт, фотоапарат), а пізно вночі я не блукаю сам, а гуляю з іншими мандрівниками.

Тривалість туру

Я подорожував М’янмою два тижні у листопаді/грудні 2017 року, і, на мою думку, це абсолютний мінімум. Наступного разу я б подорожував три тижні та зробив би гак до Калава, де, як кажуть, є особливо хороші пішохідні стежки.

Вартість та ціни

Ціни значно зросли за останні роки. Нічліг у спільній кімнаті може легко коштувати близько 10 євро за ніч. Також стягується плата за вхід майже до кожної туристичної пам’ятки. З іншого боку, ціни на їжу та напої ледве варті згадки. У численних продуктових кіосках можна дуже добре поїсти за 1 євро. Навіть пиво коштує не більше 0,50 євро (експортне пиво, звичайно, трохи дорожче). Туристи з рюкзаками можуть легко витратити близько 20 євро на день.

Їжа та напої

Типова страва – мохінга (рибний суп з тонкою локшиною). На бірманську кухню сильно вплинули сусідні країни – Китай, Індія та Таїланд. Важливим інгредієнтом є рис та сирі овочі. Типові напої включають зелений чай, сік цукрової тростини та місцеве пиво (пиво М’янми та пиво Мандалай).

3 важливі речі, які потрібно взяти з собою

Обов’язково візьміть із собою ковдру або спальний мішок для нічного поїзда, оскільки вони зазвичай не дуже зручні. Також у вашому багажі слід мати адаптер живлення. Офіційною валютою є м’янмський к’ят (MKK). 1000 MKK – це приблизно €0,59 або $0,66. Долари США є прийнятним засобом оплати. Як запобіжний захід, візьміть із собою чисті, непошкоджені доларові купюри. Іноді порвані доларові купюри не приймаються під час оплати.

Додаткова інформація та поради

Не дивуйтеся, коли вперше побачите чоловіків, оскільки вони часто носять чоловічу спідницю «Лонгі». Одягаючи під неї шорти, вони роблять це, як шотландці. Жінки та діти натирають обличчя танакою, жовто-білою пастою, виготовленою з кори дерев. Танака захищає від ультрафіолетових променів і має очищувальну дію — сміливо спробуйте. І ще дещо: «Мінгалаба» означає «Нехай благословить вас». Саме так вас вітають у М’янмі.

Reisereporter-Myanmar-Reisebericht-Reiseblog