Нарешті ми змогли надолужити нашу довгоочікувану подорож через Квазулу-Натал у Південній Африці і можемо лише сказати: ВАУ! Який різноманітний та захопливий регіон! Ця провінція розташована на східному узбережжі країни та чекала на нас чудовими національними парками та заповідниками, могутніми Драконовими горами, яскравим мегаполісом Дурбаном, береговою лінією довжиною понад 400 кілометрів, пишними зеленими рівнинами вглиб країни, теплими водами Індійського океану та багатьма іншими чудовими місцями. Тут ми знайшли один з найавтентичніших куточків Південної Африки і раді представити вам найкрасивіші місця Квазулу-Натал у наступній статті. Насолоджуйтесь переглядом!

• Квазулу-Натал у Південній Африці – Оглядова карта
• 1. Початок у Йоганнесбурзі
• 2. Драконові гори
• 3. Меандр Мідлендс
• 4. Пітермаріцбург
• 5. Дурбан та Умхланга
• 6. Курорт Балліто
• 7. Бегемоти в Сент-Люсії
• 8. Парк водно-болотних угідь iSimangaliso
• 9. Парк Хлухлуве iMfolozi
• 10. Природний заповідник ущелини Орібі
• Зулуси, наскельні малюнки та поля битв
• Найкращий час для відвідування Квазулу-Натал у Південній Африці
• Забронюйте автомобіль напрокат для Квазулу-Натал
• Квазулу-Натал у Південній Африці – Наші варіанти проживання
• Читання подорожей по Квазулу-Натал у Південній Африці
• Висновок нашої подорожі Квазулу-Натал у Південній Африці

Квазулу-Натал у Південній Африці – Оглядова карта

На наступній карті ми позначили для вас наш маршрут через Квазулу-Натал у Південній Африці. Наша подорож пролягала з Йоганнесбурга до Дракенсберга, через меандр Мідлендса та далі до Дурбана, Умхланги, Балліто та Сент-Люсії. Звідти ми відвідали не лише чудовий водно-болотний парк іСімангалісо, а й найстаріший національний парк країни — парк Хлухлуве-іМфолозі.

Потім ми повернулися до Балліто/Умхланги, а через кілька днів продовжили шлях до захопливого природного заповідника Орібі-Гордж. На цю поїздку ми виділили 18 днів, щоб врахувати будь-яку негоду. Ви можете дізнатися більше про клімат та найкращий час для подорожі до цього регіону нижче. Зазвичай ми рекомендуємо для перебування в Квазулу-Натал щонайменше 14 днів.

Ось як ми розподілили наші ночівлі:

• 3 ночі в Йоганнесбурзі
• 2 ночі в Бергвіллі
• 2 ночі в долині Шампань
• 2 ночі в Мідлендс Меандр
• 1 ніч у Балліто
• 3 ночі в Сент-Люсії
• 1 ніч у Мтубатубі
• 2 ночі в Балліто
• 2 ночі в Маргейті

1. Початок у Йоганнесбурзі

Після нашої захопливої та незабутньої туру по Ботсвані, наша африканська пригода продовжилася в Йоганнесбурзі. Цього разу ми залишилися в місті на 3 ночі, щоб трохи акліматизуватися після нашої попередньої поїздки. Під час наших останніх візитів ми брали участь у різних екскурсіях, щоб трохи краще познайомитися з Йоганнесбургом.

Хоча місто може здатися багатьом спочатку лякаючим, зараз є кілька справді захопливих районів, таких як Мабоненг та Браамфонтейн. Ми рекомендуємо екскурсію Йоганнесбургом з гідом, щоб отримати перше враження про місто. Ви можете знайти більше інформації тут: Наші найкращі поради щодо Йоганнесбурга.

Дійсно круті тури по Йоганнесбургу:

• Йоганнесбург: тур вуличним мистецтвом Мабоненг*
• Тур Hop-On/Hop-Off на 1 або 2 дні*
• Совето: велосипедний тур з обідом*
• Йоганнесбург за 1 день: Совето, Музей апартеїду та екскурсія містом*

2. Дракенсберг

Дракенсберг (буквально «Драконові гори») особисто для нас є однією з головних визначних пам’яток Південної Африки. Цей гігантський гірський хребет простягається на понад 200 кілометрів і сягає висоти 3482 метри у своїй найвищій точці (у Лесото). На вас чекають глибокі ущелини, мальовничі озера та водоспади, пишні зелені долини та вражаючі скельні утворення. Під час нашої першої спільної поїздки до Південної Африки у 2016 році ми відвідали Королівський національний парк Натал, але є багато інших чудових відправних точок для захопливих походів.

Національний парк Кларенс і Золоті Ворота нагір’я

З Йоганнесбурга ми поїхали до Бергвілля, що знаходиться приблизно за 5 годин їзди, де ми зупинилися в чудовому помешканні* на 2 ночі. Звідти ми насправді хотіли здійснити похід ущелиною Тугела в Королівському національному парку Натал, але це було неможливо через негоду. Нам потрібна була альтернатива, тому ми поїхали з нашого житла до сонячного Кларенса, що знаходиться приблизно за 150 кілометрів, щоб дослідити Національний парк Золоті Ворота Хайлендс.

Це було досить вдале рішення, бо нам одразу сподобалося маленьке містечко художників Кларенс. Тут ви знайдете не лише класні кафе та ресторани, а й цікаві магазини, галереї та безліч виробів ручної роботи. Кафе “Square” дуже рекомендується; ми замовили неймовірно смачні яйця Бенедикт та смачні й пухнасті оладки.

Після сніданку в Кларенсі ми поїхали до табору відпочинку Глен Рінен, сплатили вхідний квиток у розмірі 252 ранди з особи та вирушили в кілька чудових походів Національним парком Золоті Ворота Хайлендс. На рецепції ми отримали просту, але зрозумілу карту місцевості з усіма стежками та маршрутами.

Вражаючі та унікальні скельні утворення в цьому парку справді вражають. Ми можемо рекомендувати, серед іншого, Стежку Брандваг Батрес з чудовими краєвидами (приблизно 1 година) та Стежку Ехо Равін (приблизно 1 година). Ви можете дізнатися більше про цей національний парк та наші походи тут: Захоплюючий Національний парк Золоті Ворота Хайлендс.

Долина Шампані & Природний заповідник «Монкс Коул»

Наступні два дні ми провели в затишній хатинці в ідилічній долині Шампань. Цей регіон – справжня насолода з точки зору краєвидів, з прекрасними зеленими пагорбами, численними водоспадами та кількома вершинами висотою 3000 метрів (Монкс Коул, Каткін та Шампанський замок). У нас було заплановано два різноманітні походи для цього регіону: «Стежка Сфінкса» та «Стежка водоспаду Стеркспруїт».

На проходження стежки Сфінкса слід витратити близько 3 годин. Види з цього походу вражаючі. Найкраще виділити дві години на прогулянку стежкою водоспаду Стеркспруїт, оскільки по дорозі ви навіть зможете зупинитися, щоб поплавати в річці. Інші популярні стежки в цьому регіоні включають стежку Інджасуті, стежку долиною Мхлвазіні та стежку печери Стайбл. Вхід до заповідника «Ченцівський капюшон» коштує 50 рандів з особи на день. Ви можете переглянути карту різних стежок та сфотографувати їх.

3. Меандр Мідлендс

Після перших кількох днів у Дракенсберзі ми продовжили шлях до регіону Меандр Мідлендс. Тут нас зустрів пагорбистий ландшафт із чудовим житлом та ресторанами, класними кафе, безліччю мистецтва, місцевими подіями, виробами ручної роботи, регіональними продуктами, виноградниками, фермами та багатьма іншими. Ми орендували затишний котедж* у Карріс-Пост на дві ночі, звідки досліджували регіон. Рекомендовані місця включають 119-метровий водоспад Хоуік, Ноттінгем-роуд, **місце зйомки Нельсона Мандели**, ринок Earth Route Market, кафе The Blueberry та кафе The Barn Owl. Обов’язково перегляньте наші історії в Instagram, які ми зберегли у розділі «Мідлендс».

4. Пітермаріцбург

Неподалік від Дурбана розташований Пітермаріцбург, столиця провінції Квазулу-Натал. Вікторіанські та едвардіанські будівлі досі нагадують про британську епоху, коли вони перетворили село на гарнізонне місто. Якщо у вас є 1-2 години на екскурсію, обов’язково відвідайте прекрасний Сад пам’яті, Національний ботанічний сад KZN, а також міську ратушу, Старий будинок уряду та привабливу Черч-стріт з її численними магазинами. Для короткої кулінарної перерви рекомендуємо класне кафе Sagewood та кав’ярню Planted Coffee Shop.

5. Дурбан та Умхланга

Потім подорож продовжилася до Дурбана та Умхланги. Цього разу нам не хотілося міських джунглів, тому ми там надовго не затрималися. Загалом, у Дурбані є багато чого подивитися, наприклад, жвава набережна на пляжі Золота миля, морський світ uShaka, Дурбанський музей природознавства, ботанічний сад, різні мечеті та індуїстські храми, а також пляжі навколо Дурбана.

Дійсно круті тури по Дурбану:

• Південна екскурсія містом, Золота миля, Ботанічний сад*
• Дурбан: 1-годинна поїздка на човні від пристані Вілсона*
• Дурбан: екскурсія 10 найкращими пам’ятками*
• Одноденна поїздка до перевалу Сані з Дурбана*

На нашу думку, Умхланга — це зменшена версія Дурбана з численними готелями, ресторанами, магазинами, довгою набережною пляжу, висотними будівлями та різноманітними торговими центрами. З **Пірс Whalebone** відкривається чудовий вид на маяк, море та набережну. Ми також рекомендуємо кафе African Roots, кафе-бар Elements та кафе Shoots and Leaves. А оскільки так багато людей постійно запитують нас про **безпеку в Південній Африці**: ми справді почувалися дуже безпечно тут, поблизу Дурбана, протягом дня!

6. Курортний готель Ballito

Нам дуже сподобався популярний курортний готель Ballito, який знаходиться трохи менше ніж за 40 хвилин від Дурбана та є серцем так званого «Узбережжя дельфінів». Ми провели там загалом 3 ночі в неймовірно гарному гостьовому будинку Villa Roc*, який ми можемо рекомендувати на 100%. Балліто — це безпечний і дуже добре розвинений курорт з торговими центрами, ресторанами, кафе, магазинами, заправками, супермаркетами та аптеками. І, звичайно, не варто забувати про пляжі, оскільки їх кілька в Балліто та його околицях.

Оскільки купання не завжди безпечне через хвилі та течії, на багатьох пляжах ви знайдете так звані припливні басейни. Вони наповнені морською водою та дозволяють безпечно плавати на пляжі. Ці басейни ідеально підходять, особливо якщо ви подорожуєте з дітьми. Рекомендуємо пляж Томпсон з його припливним басейном та «Дірою в стіні», а також пляж Віллард з його припливним басейном.

Якщо ви плануєте зупинку в Балліто, ми можемо рекомендувати такі ресторани та кафе: ресторан Fig Tree (найкраще бронювати заздалегідь), Col’Cacchio (піца), Salt Rock Café, кав’ярня The Waterberry та Good Vibes Café & Bar Ballito. Ви також можете дізнатися більше про них у наших історіях в Instagram.

7. Бегемоти в Сент-Люсії

Наша подорож тепер продовжилася на північ до Квазулу-Натал у Південній Африці. Ми також зупинилися на 3 ночі в невеликому курортному селі Сент-Люсія, оскільки у нас було багато справ. Село розташоване прямо на березі Індійського океану і чекало на нас довгими піщаними пляжами, білими дюнами та численними тваринами. Ви повинні знати, що у водах навколо Сент-Люсії мешкає близько 1200 крокодилів і понад 800 бегемотів, які також люблять губитися на вулицях Сент-Люсії. Тому в селі ви досить часто побачите попереджувальні знаки.

Сент-Люсія – чудова відправна точка для милування бегемотами зблизька, дослідження водно-болотних угідь iSimangaliso та парку Hluhluwe iMfolozi. Ми рекомендуємо 2-годинну екскурсію на човні від Heritage Tours, яку можна легко забронювати на місці або онлайн. Ми бачили багатьох бегемотів. Хоча ця екскурсія трохи дорожча за конкурентів, вона також дозволяє перебувати на човні максимум 15 осіб. Shoreline Boat Cruises також пропонує ці екскурсії на 15 місць.

У маленькому селі Сент-Люсія ви знайдете кілька магазинів, ресторанів, кафе, супермаркетів та заправних станцій. Ви можете легко дослідити центр невеликого містечка вздовж вулиці Маккензі за 1-2 години. Ресторани в Сент-Люсії не особливо чудові, але вони вас наситять. Ми ходили на вечерю та обід, серед інших, до Reef & Dune та Barraca Restaurant. За потреби ви можете легко купити все необхідне в супермаркеті та приготувати щось самостійно, якщо ваше житло дозволяє. Свіжі фрукти та чудові сувеніри можна знайти на невеликому ринку в центрі міста.

8. Парк водно-болотних угідь iSimangaliso

Абсолютною родзинкою в Квазулу-Натал, Південна Африка, є поїздка до Парку водно-болотних угідь iSimangaliso. Цей заповідний ландшафт простягається від Сент-Люсії до Мозамбіку та чекав на нас неймовірним різноманіттям середовищ існування, що складається з лагун, боліт, мангрових заростей, болотистих лісів, піщаних дюн, бушвельду та савани. 200-кілометрова берегова лінія з її казковими пляжами, кораловими рифами та захоплюючим підводним світом – це рай для любителів води, дайверів та сноркелінгу*. Для нас водно-болотний парк iSimangaliso – один з найкрасивіших парків Південної Африки.

Ми можемо рекомендувати тур до мису Відаль (Східні береги). По дорозі ви пройдете повз численні оглядові майданчики та, якщо пощастить, можете побачити антилоп гну, канн, носорогів, зебр, бегемотів, буйволів, жирафів, слонів та антилоп. Кажуть, що в цій місцевості навіть бродять гієни, гепарди, леопарди та дикі собаки. Ми провели близько 6 годин, досліджуючи парк самостійно, побачили багатьох тварин і поплавали на прекрасному пляжі на мисі Відал. Вхідний квиток наразі коштує 118 рандів з особи та 70 рандів за автомобіль (див. огляд цін). Якщо ви бажаєте взяти екскурсію з гідом, ви можете знайти хороший пакет тут: Сафарі на мисі Відал – Пляж і кущі*.

9. Парк Хлухлуве-іМфолозі

Ви, мабуть, знайомі з Національним парком Крюгера або Парк слонів Аддо. Але чи чули ви коли-небудь про Національний парк Хлухлуве-іМфолозі? Цей національний парк є найстарішою заповідною територією в Африці та чекає на вас не лише з Великою п’ятіркою, але й з прекрасним горбистим ландшафтом. Регіональна дорога досі розділяє парк на дві половини, але це не проблема для тварин (там немає розділювальних огорож). Ми відвідали північну частину (вхід через Меморіальну браму) та самостійно вирушили на денне сафарі.

Окрім слонів, левів, леопардів, носорогів та буйволів, ви також можете побачити жирафів, антилоп, зебр, антилоп гну, мангустів, бегемотів та численні види птахів. У парку є чудові місця для пікніка, оглядові майданчики та місця для проживання. Якщо ви не хочете їхати парком самостійно, ви можете взяти участь у екскурсії з гідом на відкритому позашляховику. Такі екскурсії пропонуються, наприклад, з Дурбана або Сент-Люсії.

• Хлухлуве-Імфолозі: сафарі на цілий день/півдня до Великої п’ятірки*
• З Дурбана: одноденний тур парком Хлухлуве-Імфолозі для любителів природи*
• Дурбан: сафарі в Хлухлуве-Імфолозі та тур iSimangaliso*

Дороги дуже добре розвинені (здебільшого ґрунтові) і ними можна легко керувати навіть на невеликому орендованому автомобілі. Однак, якщо йде сильний дощ, деякі стежки та дороги можуть бути затоплені та непрохідні. Найкраще запитати про дорожні умови у місцевого персоналу. Нам пощастило, і ми змогли проїхати всюди без жодних проблем. Порада: Зробіть перерву на каву в ресторані Hilltop Camp. Вид звідти відкривається вражаючий. Ми зупинилися біля парку в прекрасному Wendy’s Country Lodge* (вихід з Ньялазі Гейт).

10. Природний заповідник Орібі-Гордж

Природний заповідник Орібі-Гордж, безумовно, є однією з наших головних визначних пам’яток у провінції Квазулу-Натал у Південній Африці. Ми давно планували поїздку до цього заповідника, але неодноразово доводилося її відкладати через пандемію. Тому ще чудовіше, що цього року це нарешті вдалося. З Балліто ми поїхали до курорту Маргейт, де забронювали просте житло* на дві ночі. На жаль, житло в самому заповіднику вже було повністю заброньовано, тому ми опинилися в Маргейті. Саме місце не особливо гарне, і нам воно зовсім не сподобалося. Але ми дуже рекомендуємо скуштувати смачні вафлі у **The Waffle House** у Рамсгейті.

З Маргейта ми їхали близько 40 хвилин до першої визначної пам’ятки заповідника – підвісного мосту в **5 Wild Adventures**. Нам довелося заплатити лише 25 рандів за вхід, і ми змогли здійснити коротший, але дуже крутий похід (1 година). Спочатку ми перетнули Дикий міст, а звідти продовжили шлях вздовж краю ущелини до вражаючого скелястого виступу. Дорогою ми насолоджувалися чудовими краєвидами ущелини і навіть могли побачити водоспад здалеку, а також деяких сміливих відвідувачів, які пірнали в глибину.

Також дуже рекомендується відвідати Мисливський заповідник озера Еланд. Ми заплатили 75 рандів з особи за вхід і змогли проїхатися через невеликий приватний заповідник. Дорогою ми бачили зебр, антилоп гну, антилоп канн, бонтебоків і навіть прекрасного сервала. У заповіднику є захопливий підвісний міст з чудовими краєвидами. Ті, хто шукає адреналіну, можуть спробувати зиплайн з понад 14 станціями. Заповідник також пропонує інші розваги: розваги на озері Еланд. Ми обов’язково рекомендуємо провести хоча б один день у прекрасному природному заповіднику ущелини Орібі.

Зулуси, наскельні малюнки та поля битв

Лише у 1994 році колишня провінція Натал була об’єднана з колишньою батьківщиною Квазулу. Особливістю цієї провінції є те, що зулуси досі живуть і працюють у глибині країни згідно з давніми традиціями. Ви можете відвідати цю горду племінну групу в різних селах зулусів та дізнатися всілякі цікаві факти про легендарного короля Шаку.

Квазулу-Натал також є домівкою для численних полів битв, які сформували історію країни (більше про це тут: Поля битв Південної Африки). А чи знаєте ви, що в регіоні Драконових гор знаходиться найбільша у світі колекція наскельних малюнків народу сан? Кажуть, що відомо понад 350 000 малюнків у понад 500 печерах, деякі з яких ви можете побачити (наприклад, у печері Бой в Інджісуті). Квазулу-Натал також пропонує безліч чудових місць для любителів історії.

Ось кілька чудових турів:

• Тур до місць битв Ісандлвана та Роркс Дрифт*
• Дурбан: Одноденний тур до Зулуського оракула та гербології*
• Приватний одноденний тур до Шакаленду та Зулу з Дурбана*
• Дракенсберг-Камберг: Одноденний тур до печерного мистецтва та меморіалу Мандели*
• Культурний тур до Зулу: сільське село, племінні ринки та їжа*

Найкращий час для відвідування Квазулу-Натал у Південній Африці

Східне узбережжя має цілий рік субтропічний клімат з високою вологістю (в середньому 80%). Температура в Квазулу-Натал зазвичай від теплої до спекотної, а температура води в середньому становить 23° Цельсія. Це означає, що ви можете насолоджуватися пляжним відпочинком тут цілий рік. Квазулу-Натал — найдощовіша провінція в країні, де найбільше опадів випадає з жовтня по березень (особливо у грудні, січні та лютому). Тому найкращий час для відвідування Квазулу-Натал у Південній Африці — з квітня по червень/липень, оскільки в ці місяці тут приємно тепло та м’яко. У цей період також можна очікувати найбільшої кількості сонячних годин на день та нижчої вологості. Зимові місяці червень, липень і серпень також найкраще підходять для піших прогулянок у Драконових горах, оскільки тут вже не так спекотно, а на великих висотах випадає значно менше опадів.

Ми були в Квазулу-Натал у грудні (2023) і спостерігали досить мінливу погоду. Вологість була дуже високою та неприємною, особливо від Дурбана до Сент-Люсії. Оскільки у нас було достатньо часу для цієї поїздки, дощові дні не були для нас проблемою. Загалом, дощило нечасто, але часто було хмарно та дуже волого. Тим не менш, у нас була справді гарна погода, багато сонця та тепла більшу частину часу.

Забронюйте орендований автомобіль для Квазулу-Натал

Ми заздалегідь забронювали орендований автомобіль для нашої поїздки на сайті www.billiger-mietwagen.de*. Ми регулярно користуємося цією платформою вже понад 8 років і досі дуже задоволені сервісом і цінами. Також ми зазвичай знаходимо найкраще співвідношення ціни та якості на цьому сайті. Позашляховик рідко потрібен у Південній Африці (залежно від регіону), і для нашої подорожі провінцією Квазулу-Натал невеликого автомобіля було цілком достатньо. Дорожні умови на нашому маршруті були дуже хорошими, і ми змогли легко пересуватися навіть ґрунтовими стежками в заповідниках і національних парках на нашому невеликому автомобілі.

Важливо, щоб ви могли безпечно покласти свій багаж у багажник, оскільки завжди бувають дні під час подорожі, коли вам доводиться міняти проживання і, отже, везти багаж із собою. У багажнику нашого Suzuki Swift було достатньо місця для великої дорожньої сумки на колесах, ручної поклажі, двох рюкзаків та Pack Safe. На задньому сидінні у нас був лише наш невеликий транспортний ящик з деякими продуктами.

Квазулу-Натал у Південній Африці – Наше розміщення

У наступному списку ви знайдете всі варіанти розміщення, які ми забронювали під час цього туру. Ми можемо рекомендувати їх усі без винятку. Тільки готель типу “ліжко та сніданок” у Маргейті був не таким шикарним, але власник – справжня перлина, і він справді зробив наше перебування приємнішим. Також варто згадати проживання в Бергвіллі, студію в Мідлендс Меандер, кімнату в готелі типу “ліжко та сніданок” у Балліто та проживання в Мтубатубі.

Книги для подорожей по Квазулу-Натал у Південній Африці

Якщо ви все ще шукаєте хороший путівник для планування подорожей, ми можемо рекомендувати путівник від Dumont*. Ми вже багато років подорожуємо з путівниками цього видавництва і є великими шанувальниками цих книг. Понад 440 сторінок розкажуть вам все про країну та її людей. Ми також рекомендуємо путівник від Reise-Know-How Verlag*. У цьому вичерпному путівнику ви дізнаєтеся все про провінцію Квазулу-Натал і за допомогою книги зможете скласти фантастичний маршрут.

Висновок нашої подорожі Квазулу-Натал у Південній Африці

Ми дуже щасливі та вдячні, що здійснили цю поїздку. Ми знову були здивовані та змогли побачити зовсім інший бік Південної Африки. На нашу думку, провінція Квазулу-Натал дещо більш первозданна, більш традиційна та справжня насолода з точки зору пейзажів. Нас особливо вразило різноманіття цього регіону: окрім могутніх гірських хребтів, безкрайніх, казкових пляжів, хвилястих рівнин та сонних сіл, нам також запропонували велику порцію дикої природи. Тож, якщо ви шукаєте поєднання пляжного відпочинку, захоплюючих дух пейзажів, огляду визначних пам’яток та дикої природи, Квазулу-Натал – це точно правильний вибір для вас!