У Кейптауні безліч визначних пам’яток на свіжому повітрі. Це унікальний мегаполіс на «найкрасивішому кінці світу»! Кейптаун — це особливе місто, яке важко порівняти з іншими великими містами. Ймовірно, щодня в році тут можна робити щось нове. Тут немає нестачі у розвагах. Кейптаун барвистий, модний, сучасний, затишний, гамірний, а також «крутий міський». Ми одразу закохалися в це місто — і ми точно хочемо повернутися.

Окрім класних ринків, прекрасної набережної, пляжів, магазинів, кафе та ресторанів, Кейптаун може запропонувати набагато, набагато більше. Місто розташоване на тлі унікального пейзажу — Левова Голова, Сігнал-Гілл, Дванадцять Апостолів, Кемп-Бей та Кліфтон-Бей з одного боку, Столова гора, Кірстенбош та океан з іншого. Мегаполіс не може бути ідеальнішим. Кейптаун – найкраще місце для любителів природи та особливо для піших прогулянок. У першій публікації сьогодні ми представляємо найкращі пам’ятки природи Кейптауна.

• Найцікавіші місця природи Кейптауна – Столова гора
• Походи на Столову гору
• Найцікавіші місця природи Кейптауна – Левова голова
• Захід сонця на Сігнал-Гілл
• Ботанічний сад Кірстенбош
• Заповідник Срібний верміне
• Острів Дуйкер та морські котики
• Красиві пляжі Кейптауна
• Капський півострів
• Читання для подорожі до Південної Африки

Найцікавіші місця природи Кейптауна – Столова гора

Почнемо з найпопулярнішої пам’ятки міста – Столової гори. Ніхто не залишає Кейптаун, не побувавши на Столовій горі. Вона має висоту майже 1087 метрів і домінує над горизонтом Кейптауна. Канатна дорога піднімає вас високо на Столову гору.

Підйом на 1224 метри триває близько п’яти хвилин. Протягом цього часу гондола обертається на 360 градусів. Опинившись на вершині, ви можете насолодитися краєвидом з величезного плато. За сильного вітру або низько навислої хмарності канатна дорога зазвичай закрита. Потім вас чекає спуск, який триватиме одну-дві години.

На горі є сувенірний магазин, кафе та ресторан. Якщо ви піднялися пішки, ви також можете спуститися канатною дорогою. Остання канатна дорога спускається з 17:30 до 20:00, залежно від місяця.

• Квиток для дорослих: Квиток туди й назад R255 (€16.60), квиток в один бік R135 (€8.80)
• Квиток для дітей (4-17 років): Квиток туди й назад R125 (€8.15), квиток в один бік R60 (€4)
• Години роботи: Залежно від місяця та погоди, з 8:30 до 20:30

Сідайте автобусом MyCity Bus № 107 до станції “Kloof Nek”. Звідси автобус № 110 курсує між Нижньою та Верхньою Столовою горами, де розташований вхід до канатної дороги. Всупереч наданій інформації, також є автобуси, що курсують маршрутом 110 між Громадським центром та канатною дорогою. Або ж ви можете скористатися Uber або звичайним таксі.

Походи на Столову гору

На Столовій горі є багато різних пішохідних стежок. Три найпопулярніші стежки – це Пайп-Трек (7 кілометрів, не дуже виснажливий), Стежка Платтекліп/Маяк Макліра (крута, але подоланням піддається) та Стежка Скелет-Гордж (найшвидший шлях до плато, легкий).

Початок Стежки Платтекліп-Гордж розташований безпосередньо за станцією канатної дороги в долині. Стежка веде вас через Платтекліп-Гордж безпосередньо до плато Столової гори. Це найшвидший спосіб дістатися до гори. Ця стежка особливо підходить для спуску, якщо канатна дорога більше не працює або на вершині просто надто людно.

Тут кожен знайде щось для себе

Стежка Сумс починається біля Ботанічного саду Кірстенбош і веде через густий лісистий ландшафт і тінисту ущелину Скелет. Стежка пролягає вздовж східного схилу гори до вершини та закінчується біля гірської станції. Види прекрасні, а стежка у відмінному стані. Але вона все одно виснажлива. Прогулянка від Ботанічного саду до канатної дороги на Столовій горі займає близько 5 годин.

Ви також можете почати з іншого боку. Стежка Кастилспорт починається в затоці Кемпсон і круто веде вгору по ущелині Кастилспорт між виступами Дванадцяти Апостолів. Тут рекомендується бути обережним, оскільки стежка вже не в найкращому стані.

Ви у гарній формі та шукаєте активного відпочинку? Тоді стежка «Права сторона та Африканський виступ» може бути саме для вас. Стежка майже повністю проходить під канатною дорогою. Час від часу вам доведеться перелазити через скелі, і не варто боятися висоти. Початкова точка – станція канатної дороги в долині. Більше інформації про походи можна знайти тут (посилання).

Найцікавіші місця на природі в Кейптауні – Левова голова

Поряд зі Столовою горою, Левова голова – ще одна з місцевих гір Кейптауна. Вона має висоту майже 670 метрів і обіцяє чудові краєвиди на місто, море та узбережжя з затоками Кемпсон, Кліфтон та Дванадцятьма Апостолами. Вид з вершини гори особливо вартий споглядання ввечері, коли місто освітлюється найгарнішими кольорами.

Підйом не особливо важкий, але слід взути міцне взуття, взяти з собою багато води та запланувати щонайменше 3-4 години на підйом і спуск.

Як дістатися: Сядьте на автобус № 107 до зупинки “Kloof Nek”, а потім йдіть дорогою Signal Hill Road, доки не дійдете до початку стежки ліворуч. Стежка неквапливо обходить гору, перш ніж стати крутішою, що вимагатиме періодичного підйому. Або ж ви можете дістатися до цієї точки пішки, на Uber або звичайному таксі.

Захід сонця на Сігнал-Гілл

Хочете помилуватися гарним заходом сонця з видом на океан, набережну та місто? Тоді вирушайте до Сігнал-Гілл. Гора заввишки 350 метрів розташована навпроти затоки Тейбл-Бей та пагорба Лев’яча Голова. Вранці та ввечері тут збирається багато туристів і місцевих жителів, щоб спостерігати схід або захід сонця.

Рекомендується взяти з собою куртку або светр, оскільки після заходу сонця може стати досить прохолодно. Ви будете винагороджені прекрасним панорамним видом і заворожливими вогнями. Якщо погода гарна, ви навіть можете насолодитися неквапливим пікніком.

Автобус на заході сонця в Кейптауні

До речі: Із Сігнал-Гілл можна здійснити надзвичайно захопливий політ на параплані. Зона посадки знаходиться на набережній Сі-Пойнт перед готелем Winchester Mansions. Також є автобус на заході сонця в Кейптауні, який щодня пропонує екскурсію на заході сонця. Екскурсія триває 2-3 години та коштує 140 рандів (8,58 євро). Більше інформації можна знайти тут (посилання).

Як дістатися: Сядьте на автобус № 107 від MyCity Bus до зупинки Kloof Nek і пройдіть майже 3 кілометри до Сігнал-Гілл. Це точно того варте. Або ж ви можете забронювати дешеву поїздку з UBER або замовити таксі.

Ботанічний сад Кірстенбош

Який рослинний рай, який оазис – ботанічний сад Кірстенбош може похвалитися вражаючим розмаїттям південноафриканських рослин. Територія простягається на різній висоті (100-1000 метрів), тому тут знайшло своє місце існування багато специфічних рослин. Особливо навесні ви побачите барвисте море квітів, чагарників та дерев. Влітку також на сцені відбуваються численні концерти.

Тим, хто хоче спокійно дослідити територію, варто розраховувати на 2-3 години. Також гарною ідеєю буде зручно влаштуватися, розстелившись ковдрою на газонах. На місці пропонуються такі безкоштовні екскурсії: з понеділка по п’ятницю о 10:00, 11:00, 12:00 та 14:00, а також щосуботи о 10:00 та 11:00.

Чудова місцевість для відпочинку

Варто виділити ще більше часу на піші прогулянки. У саду можна пройти різноманітними стежками. Найвідоміша пішохідна стежка веде аж до Столової гори. Ми витратили трохи менше 90 хвилин на так звану «Стежку ущелини Скелетів». Але ви ще не в пункті призначення, бо спочатку ви на плато Столової гори.

По дорозі ви проїдете повз карту, на якій позначено різні пішохідні стежки, включаючи їх тривалість та відстань. Ще три години нам знадобилося, щоб дістатися до канатної дороги на Столову гору. Підйом не особливо складний і обіцяє неодноразові чудові краєвиди. На самому плато можна вибрати один з різних пішохідних маршрутів. Дуже рекомендую!

• Години роботи: з вересня по березень з 8:00 до 19:00, з квітня по серпень з 8:00 до 18:00.
• Вхід: Дорослі R75 (€4,59), діти віком 6-17 років R20 (€1,23), діти до 6 років безкоштовно

Як дістатися: Кірстенбош розташований трохи менше ніж за 13 кілометрів від Кейптауна. Найпростіший спосіб – скористатися таксі Uber. Вартість становить близько €3-5. Синя лінія автобусів hop-on hop-off прямує до входу в Ботанічний сад.

Заповідник Сільвермайн

За гарної погоди рекомендується поїздка до заповідника Сільвермайн. Ця частина Національного парку Столової гори також є частиною парку та є популярним місцем для спокійного пікніка. Водосховище Сільвермайн є домівкою для прекрасного водосховища, хоча плавання там «насправді» заборонено.

Однак ви все ще можете побачити, як місцеві жителі стрибають у прохолодну воду. Чи хотіли б ви трохи пригод та активного відпочинку? Там ви також можете здійснити різні піші прогулянки та стежки (порада: ночівля в розкішному кемпінгу Hoerikwaggo).

• Як дістатися: між затокою Хаут та Нордхук на трасі M64 найкраще взяти таксі або UBER
• Вхід: Дорослі R122 (7,52 €), діти R61 (3,76 €)
• Години роботи: Жовтень-березень з 7:00 до 18:00, квітень-вересень з 8:00 до 17:00

Острів Дюйкер та морські котики

Влітку в Південній Африці острів Дюйкер, невеликий острів Ан біля затоки Хаут, де мешкає до 8000 морських котиків. Вони живуть тут у своєму природному середовищі існування і їх можна побачити під час екскурсій на човнах. У гавані затоки Хаут працюють кілька операторів, які пропонують екскурсії кілька разів на день.

P.S.: Як альтернативу екскурсії, ви можете просто пройтися вздовж дороги Ауде Скіп до кінця, а потім перейти пагорб. Звідти ви також матимете краєвид на острів Дайкер (безкоштовно та включає фізичні вправи).

Як дістатися: Автобус MYCity №109 прямує безпосередньо до затоки Хаут. Або ж ви можете дістатися UBER або звичайним таксі.

• Відправлення: Гавань Хаут-Бей
• Вартість: Дорослі від R90 (5.55€), діти від R50 (3.08€)
• Тривалість: від 40 хвилин
• Квитки: можна придбати безпосередньо в гавані у відповідного оператора (більше інформації тут: Маршрут Кейп-Пойнт)

І поки ми говоримо про тюленів, оператор Animal Ocean пропонує особливі враження. Якщо ви хочете ще ближче познайомитися з цими тваринами, ви можете познайомитися з ними під час туру з маскою та трубкою.

• Як дістатися: Автобус MYCity Bus №109 прямує безпосередньо до затоки Хаут. Або ж ви можете скористатися Uber або звичайним таксі.
• Вартість: R800 (52€)

Прекрасні пляжі Кейптауна

Пляжі навколо Кейптауна – ідеальне місце, щоб втекти від метушні великого міста. Тут ви можете розслабитися, поплавати, зайнятися спортом, зайнятися серфінгом, влаштувати пікнік і насолодитися неймовірними заходами сонця. Вода в Атлантичному океані зазвичай досить холодна, тому плавання підходить не всім.

Кемпс-Бей

Набережна з пальмами, чудовими кафе та ресторанами, чудовий піщаний пляж, унікальна атмосфера та вид на гірський хребет Дванадцять Апостолів – це має бути Кемпс-Бей! Недарма тут часто проводяться фотосесії. Краєвиди, пісок, море та заходи сонця просто приголомшливі. Обов’язково відвідайте це місце!

Хоча вода тут досить холодна, ви не повинні пропустити цей район! Кемп-Бей розташований на південь від центру міста між Кліфтон-Бей та Хаут-Бей, і до нього можна легко дістатися автобусами № 107, 108 та 109.

Кліфтон-Бей

Біля підніжжя Левової Голови розташовані пляжі з номерами від 1 до 4. Поряд з Кемп-Бей, ці пляжі є найпопулярнішими в місті. Але на відміну від Кемп-Бей, пляжі тут захищені від вітру завдяки скельним утворенням. Тут ви також знайдете бари, ресторани, людей, які шукають тиші та спокою, та прохолодної морської води. Ви можете орендувати парасольки та шезлонги цілий день приблизно за 20-30 рандів (1-2 євро). Паркування доступне лише вздовж жвавої дороги. Однак, завдяки гарному автобусному сполученню, ви можете обійтися без власного автомобіля (маршрути 108 та 109).

Пляж Блубергстранд

Досить тихий пляж із приголомшливим видом на затоку Столова та Столову гору. Пляж Блубергстранд розташований приблизно за 15 кілометрів на північ від центру Кейптауна. Через сильний вітер він особливо популярний серед кайтсерферів. Через вітер та дуже холодну воду пляж не підходить для тих, хто любить плавати. До пляжу легко дістатися автобусом лінії 217. Зупинки – “Bokkombaai” та “Kleinbaai”.

Інші пляжі

• Пляж Муйзенберг
• Пляж Діас
• Св. Пляж Джеймс
• Пляж Лландидно
• Пляж Хаут-Бей
• Пляж Нордхук
• Пляж Боулдерс (Пінгвіни)

Півострів Кейп

Прекрасний півострів Кейп знаходиться всього за крок від Кейптауна. Взявши напрокат автомобіль, ви можете здійснити чудову одноденну подорож. Вас чекає не тільки «Мис Доброї Надії», але й Хаут-Бей, Саймонс-Таун (Пінгвіни), Сент-Джеймс та Мейзенберг.

Дорога до піку Чепмена

По дорозі туди вас спочатку зустріне дорога до піку Чепмена, можливо, найкрасивіша панорамна дорога у світі. І так дорога звивається на кілометри вздовж узбережжя. Ви будете зупинятися знову і знову, щоб зробити фотографії або просто насолодитися краєвидом сповна. Ця ділянка узбережжя неймовірно красива і її важко описати словами. Більше про неї тут: Півострів Кейп і дорога до піку Чепмена.

Національний парк Мис Доброї Надії

Але Національний парк Мис Доброї Надії може запропонувати набагато більше, ніж просто краєвид з крутих скель. Як щодо пішого походу по «Стежці корабельних аварій» або купання в затоці Баффелс? Якщо пощастить, ви можете побачити китів у Фолс-Бей, навіть якщо вони знаходяться далі від суші.

На «Стежку корабельних аварій» слід витратити близько 90 хвилин. Вона приведе вас до залишків двох кораблів, що сіли на мілину тут у 1942 та 1965 роках. Національний парк відкритий щодня з 6:00 до 18:00 з жовтня по березень та з 7:00 до 17:00 з квітня по вересень. Дорослі платять 303 ранди (приблизно 19 євро), а діти – 152 ранди (приблизно 9 євро).

Для шукачів пригод: З Кейптауна також можна здійснити екскурсію на вертольоті над мисом.

Кейп-Пойнт

Бартоломеу Діас був першим європейцем, який відкрив легендарний мис у 1488 році, шукаючи морський шлях до Азії. Він зіткнувся зі штормом, тому й назвав мис «Мисом Бур». Такі назви, як «найпівденніша точка Африки» або «де зустрічаються два океани», досі поширені, але вони більше підходять для мису Ігольний. Мис Доброї Надії – це, зрештою, найпівденніша точка Африки.

Метрові хвилі, круті скелі, сильний вітер та зрідка бабуїни (мавпи) у пошуках їжі – ласкаво просимо до мису Доброї Надії. Вам слід вирушити до Кейп-Пойнт відносно рано та дослідити місцевість. Якщо ви приїдете занадто пізно, вам доведеться ділити краєвид із сотнями туристів, які прибувають на численних туристичних автобусах. Трохи терпіння та фотографія на згадку про місто можуть бути зроблені тут.

Читання для подорожей до Південної Африки

Ми дуже рекомендуємо путівник Стефана Луза*, а також путівник від видавництва Dumont Verlag*. Ми дуже задоволені обома путівниками протягом багатьох років і завжди із задоволенням їх переглядаємо. Ви можете знайти ще більше путівників про Кейптаун та Гарден Роут тут: Найкращі путівники по Кейптауну.