Ви, мабуть, чули щось про знаменитий Шлях Святого Якова, чи не так? Це не просто один шлях, а безліч паломницьких маршрутів по Європі, всі з яких мають одну й ту саму мету: гробницю апостола Якова в Сантьяго-де-Компостела на півночі Іспанії. Наша сьогоднішня репортерка з подорожей, Стеффі, здійснила незабутнє паломництво, мабуть, найпопулярнішим Шляхом Святого Якова, Каміно Франсес, між Сен-Жан-П’є-де-Пор у Франції та Фіністеррою в Іспанії. У сьогоднішньому дуже натхненному інтерв’ю репортерки з подорожами, Стеффі розповідає нам про все, що вона пережила під час цієї подорожі, і який вплив ця подорож мала на неї особисто. Приємного перегляду!

Ці звіти також можуть вас зацікавити:

Ці звіти також можуть вас зацікавити:
1. Як ви придумали ідею пішохідного переходу частиною Каміно де Сантьяго?
2. Як ви готувалися до цієї пригоди?
3. Що таке паспорт/посвідчення особи паломника?
4. Коли найкращий час для подорожі Каміно де Сантьяго?
5. Чи потрібна вам карта? Як ви орієнтувалися?
6. А де ви ночуєте на Каміно де Сантьяго?
7. Які були ваші найяскравіші моменти на Каміно де Сантьяго?
8. Яким був ваш найбільший виклик у цій пригоді?
9. Чи змінила вас ця подорож?
10. Яку тривалість Каміно де Сантьяго ви б рекомендували для паломництва?
11. Що б ви зробили по-іншому наступного разу?
12. Скільки коштує паломництво Каміно де Сантьяго?
Враження від Каміно де Сантьяго

1. Як виникла ідея пройти пішки частину Каміно де Сантьяго?

У нашій родині проводяться паломництва; моя мама регулярно ходить різними маршрутами в нашому рідному регіоні Баварія з паломницькою групою один-три рази на рік. Відповідно, Каміно де Сантьяго був постійною темою за нашим обіднім столом, а книга Хапе Керкелінга “Ich bin dann mal weg” (замовлена у Талії*) стояла на нашій книжковій полиці. Коли п’ять років тому мій тато раптово помер, я вперше по-справжньому усвідомила, як швидко минає життя, і що, окрім горя, я не була щасливою у своєму житті.

Я хотіла щось змінити – я більше займалася спортом, спробувала новітні дієти, використовувала Tinder для знайомства з новими людьми та влаштувалася на нову роботу – але ніщо не мало довгострокового позитивного впливу на моє самопочуття. Одного вечора я сиділа на дивані, гортаючи Netflix, і ось він: фільм «Шлях» Еміліо Естевеса. Коли фільм закінчився, я зрозуміла: це саме те, що я шукала! І ось я прийняв рішення:

«Я пройду Шляхом Святого Якова, а точніше Каміно Франсес, від Сен-Жан-П’є-де-Пор до Фіністерра. Через тиждень я звільнився з роботи та забронював квиток на літак.

2. Як ви готувалися до цієї пригоди?

Багато паломників починають тренуватися незадовго до Каміно; на жаль, у мене не було часу, оскільки я працював повний робочий день до дня перед відправленням. Я просто взяв путівник* та приєднався до різних груп Каміно де Сантьяго на Facebook, щоб дізнатися більше про маршрут, проживання та необхідне спорядження.

Jakobsweg-Start-Saint-Jean-Pied-de-Port

Абсолютно обов’язковим є добре підібраний рюкзак та зручні, бажано розношені, туристичні черевики. Мої туристичні палиці та спортивний одяг з мериносової вовни також були для мене незамінними. Коли я здав свій рюкзак в аеропорту, я був трохи шокований – він важив колосальні 12 кг, і це без їжі. Після 5 днів на Шляху Святого Якова я знову очистив свій рюкзак і відправив додому близько 3 кг.

3. Що таке паспорт паломника/посвідчення особи паломника?

Паспорт паломника має давні традиції та вважається офіційним посвідченням особи паломника. Він вам знадобиться, якщо ви захочете зупинитися на ніч у громадських та релігійних гуртожитках. Ваше прибуття в різні місця буде підтверджено штампом – ви можете отримати його в гуртожитках, а також у церквах, барах чи офіційних установах. Якщо ви хочете Щоб отримати сертифікат паломника – Компостелу – після прибуття до Сантьяго-де-Компостела, вам знадобиться паспорт паломника та штамп як підтвердження.

Ви можете замовити паспорт паломника онлайн на сайті www.jakobsweg.de або отримати його в офісі паломника у вашому початковому пункті. Я не забирав Компостелу сам, оскільки це займає досить багато часу. Мені доводиться чекати в черзі. Тим не менш, мій паспорт паломника щодня проштампували, і я люблю гортати його та розглядати різні штампи – для мене це найкращий сувенір з моєї подорожі.

4. Коли найкращий час для подорожі Каміно де Сантьяго?

Я був на Каміно Франсес з середини вересня до кінця жовтня і можу дуже рекомендувати його. У регіонах, через які ви подорожуєте на початку, все ще дуже тепло та сонячно, але не надто спекотно для піших прогулянок. Однак, слід пам’ятати, що в Галісії – ближче до кінця Каміно – часто йдуть дощі, і вечорами в жовтні може бути дуже холодно. Для мене це був ідеальний час для подорожі Каміно де Сантьяго, оскільки на стежці було менше паломників, а це означало, що вам не потрібно було турбуватися про місце для сну.

5. Чи потрібна вам карта? Як ви знайшли свій шлях?

На Шляху Святого Якова ви завжди слідуєте за жовтими стрілками. Окрім класичних покажчиків, знайомих вам з піших прогулянок, стрілки можна знайти будь-де – на сміттєвих баках, вуличних знаках, стінах будинків або на вулиці. Але ви їх точно не пропустите. Якщо ви коли-небудь заблукаєте або захочете побачити, як далеко до наступного міста, я можу порекомендувати додаток Camino Pilgrim.

У цьому додатку ви можете спланувати свій Каміно, визначити окремі етапи та використовувати його як Карти Google. Місцеві жителі також дуже корисні та знають, де продовжується шлях, навіть якщо вони не розмовляють англійською або ви не розмовляєте Іспанською, вони із задоволенням покажуть вам дорогу своїми жестами. Натисніть тут, щоб завантажити додаток.

6. А де ви ночуєте на Шляху Святого Якова?

Я здебільшого зупинявся в хостелах і не хотів би пропустити цей досвід. Саме там можна швидко зав’язати розмову з іншими паломниками, а з берушами можна добре спати навіть у 20-місному номері. У більшості житла є двоярусні ліжка.

Якщо ви почнете в Сен-Жан-П’є-де-Пор, ви отримаєте. У офісі паломника ви можете знайти список житла аж до Сантьяго-де-Компостела. Однак я здебільшого користувався згаданим вище додатком, який показує кількість ліжок і ціну кожного хостелу з першого погляду, а також номер телефону, якщо ви хочете забронювати заздалегідь.

Особисто я не хотіла заздалегідь визначати, скільки я проходитиму щодня, а радше плисти за течією та вирішувати спонтанно. Залишатися там, де мені подобається – це було найвище відчуття свободи. Час від часу я вранці вирішувала, якою буде моя щоденна мета, і вибирала хостел, куди хотіла поїхати незадовго до прибуття. Це завжди виходило добре.

Для мене особливо виділяються два варіанти проживання:

Ронсеваль – це перший денний етап після перетину Піренеїв. О 6 ранку вас будять співи ченців, щоб розпочати другий етап. Хіба що ви так неймовірно втомилися та виснажені з першого дня, як я, і включите співи ченців та шуми в кімнаті у свої сни та спите майже до 7 ранку – після цього мене знали як «сонна дівчина». Перегляньте відгуки на Tripadvisor* тут.

У цьому хостелі є гарна спільна зона з книгами та багаттям. Не можна пропустити меню паломників, яке подають у сусідній будівлі. Ви сидите за довгим столом, а власник подає вам домашні іспанські страви. Тут ви можете забронювати ліжко/кімнату*.

7. Які ваші найяскравіші враження від Каміно-де-Сантьяго?

Місто Фонсебадон

На висоті 1400 м я сидів увечері, загорнутий у ковдру, в саду нашого помешкання. Звідти можна було побачити так далеко вдалину, і таким чином, повертаючись і на подолану відстань. Грім і блискавка спалахнули над Леоном, останнім великим містом. На той момент я вже був у дорозі понад три тижні, але вперше усвідомив, скільки я вже пройшов, і що я насправді не хочу, щоб Каміно де Сантьяго закінчувався.

Прибуття на мис Фіністерре

Побачити покажчик «0,0 км» на мисі Фіністерре та усвідомити, що після 900 км ви досягли кінця, – це невимовне відчуття. Не розмовляючи багато, я сів з іншими паломниками під маяком і спостерігав захід сонця.

Село Молінасека

Після цілого дня спуску з гори раптом з’явилося маленьке **село Молінасека** – розташоване в гірському ландшафті з річкою, що протікає прямо через нього, ідеально підходить для купання. Я прибув туди відносно рано і вирішив залишитися та насолодитися чарівністю маленького села.

Сім’я Каміно

Незнайомці стали моєю родиною. Я ніколи не відчував такої готовності допомогти та відкритості, як на Каміно. Незважаючи на, а можливо, саме через, іноді велику різницю у віці, я веде глибокі розмови та слухаю зворушливі життєві історії. Серед зустрічей була також **моя особиста родзинка – мій нинішній партнер.** Ми познайомилися на першому тижні та разом завершили Каміно де Сантьяго у Фіністеррі.

8. Яким був ваш найбільший виклик у цій пригоді?

Моїм найбільшим викликом було прислухатися до себе та свого тіла. На третій день я вже страждала від болю в колінах і стегнах, тому моє тіло вимагало перерви після п’яти днів. Але моє его стало на заваді і підказало мені, що я ще не можу взяти день відпочинку, зрештою, я навіть не була в дорозі й тижня.

Телефонний дзвінок з подругою допоміг мені зрозуміти, що я не перебуваю під тиском часу, і що моє тіло посилає мені чіткі сигнали, які я не повинна ігнорувати. Тож я побалувала себе днем відпочинку – і знаєте що? У день відпочинку я зустріла не лише свого нинішнього хлопця, але й фізіотерапевта – а тепер і хорошого друга – який допоміг мені бути у формі до кінця моїх тренувань подорож.

9. Чи змінила вас ця подорож?

Вперше в житті мені не потрібно було бути в певному місці в певний час. У мене було 6 тижнів, щоб розібратися з собою. Вас часто запитують дорогою: «Чому ви йдете Каміно де Сантьяго?» Відповіді, які я отримував на це запитання, а також історії та життєвий досвід, що стоять за ними, сформували та надихнули мене надовго. Нарешті я знову говорив і діяв від щирого серця, замість того, щоб робити те, чого від мене очікували інші.

Я навчився відпускати – щодня ви залишаєте місце, яке на короткий час було вашим домом. Ви відправляєте речі додому, щоб полегшити свій багаж; ви прощаєтеся з людьми, які супроводжували вас на частині вашої подорожі, тому що вони зупинилися раніше або їхній пункт призначення відрізнявся від вашого. Я також навчився обходитися меншою кількістю речей – все, що мені було потрібно, було в моєму 30-літровому рюкзаку.

Після мого повернення моя квартира і особливо моя шафа повністю перевантажили мене, тому мені довелося прибрати насамперед. Коротше кажучи, ця подорож змінила мене. Так багато сталося і сталося з часів Каміно де Сантьяго – Каміно не закінчується в Сантьяго-де-Компостела чи Фіністерре. Однак я б порадив усім не вирушати в дорогу з надто великими очікуваннями. У документальному фільмі «Мені шкода лише моїх ніг» («Nur die Füße tun mir leid») Ґабі Рерль хтось дуже влучно підсумував це:

«Іди і подивися, що з тобою робить стежка». Я нічого не можу до цього додати.

10. Скільки часу ви б рекомендували для Каміно де Сантьяго?

Я був у шляху загалом 6 тижнів. Я не бронював квиток на зворотний рейс, тому не поспішав. В принципі, Каміно можна подолати за 5 тижнів. Дехто щороку проходить маршрут поетапно, бо не може взяти стільки часу на перерву. Кожен має знайти для себе правильний варіант. Однак я раджу всім, хто може взяти довшу перерву, не обмежувати себе в часі, а з насолодою прийняти подорож.

11. Що б ви зробили по-іншому наступного разу?

Я б взяв менше багажу з самого початку та не поспішав. Приказку «Подорож – це пункт призначення» можна сприймати буквально на Каміно-де-Сантьяго – насправді не йдеться про прибуття до Сантьяго-де-Компостела чи Фіністерре. Особисто я б також освіжив свою іспанську, щоб мати змогу більше спілкуватися з місцевими жителями. Однак, слід зазначити, що можна чудово обійтися і без іспанської.

12. Скільки коштує паломництво Каміно-де-Сантьяго?

Мене завжди запитують, скільки грошей слід закласти в бюджет на Каміно-де-Сантьяго. Але це важко сказати, тому що все залежить від того, як ви хочете це спланувати. Деякі хостели пропонують проживання на основі пожертвувань, а інші стягують від 5 до 25 євро з особи. Багато хостелів також мають кухню, що дозволяє вам готувати їжу самостійно. Деякі готелі та майже кожен ресторан пропонують так зване меню паломника (три страви), за яке ви платите від 10 до 15 євро. Тож важко визначити бюджет.

У цьому дусі «Buen Camino».