Міжнародне водійське посвідчення є важливим для багатьох поїздок за межі ЄС. Якщо ви хочете насолоджуватися свободою дослідження країни самостійно на орендованому автомобілі, скутері чи кемпері, вам зазвичай знадобляться міжнародні водійські права.

Вони слугують важливим доповненням до ваших національних водійських прав і часто є необхідною умовою для безпроблемного водіння за кордоном. Отже, перш ніж сісти за кермо та підкорювати дороги іноземної країни, вам слід переконатися, що у вас є всі необхідні документи, а міжнародне водійське посвідчення є одним із найважливіших.

Ми відповімо на такі запитання:

• Що таке міжнародне водійське посвідчення?
• Навіщо мені потрібне міжнародне водійське посвідчення?
• Як подати заявку на отримання міжнародного водійського посвідчення?
• Скільки коштує міжнародне водійське посвідчення?
• Скільки часу потрібно, щоб отримати міжнародне водійське посвідчення?
• Для якої країни мені потрібне міжнародне водійське посвідчення?

1. Що таке міжнародне водійське посвідчення?

Міжнародне водійське посвідчення – це, по суті, переклад вашого національного водійського посвідчення на кілька мов і використовується як додатковий документ до вашого звичайного водійського посвідчення. Воно призначене для того, щоб полегшити поліцейським та компаніям з прокату автомобілів за кордоном перевірку того, чи маєте ви право керувати заброньованим автомобілем та його класом.

Воно не є дійсним як окреме посвідчення водія, а доповнює національне посвідчення водія. Міжнародне посвідчення водія, як правило, дійсне до трьох років або до закінчення терміну дії національного посвідчення водія.

Міжнародне посвідчення водія визнається в багатьох країнах, але не в усіх. Деякі країни (особливо за межами ЄС) мають певні вимоги або приймають лише певні формати.

2. Чи потрібне мені міжнародне посвідчення водія?

Потрібність міжнародного посвідчення водія залежить від кількох факторів. Якщо ви плануєте поїздку в межах Європейського Союзу (ЄС) та Європейської економічної зони (ЄЕЗ), вам, як правило, не потрібне міжнародне посвідчення водія. Достатньо вашого німецького посвідчення водія.

Лише для Албанії, Росії та Молдови ADAC рекомендує міжнародне водійське посвідчення на додаток до німецького. Нам ніколи не доводилося пред’являти IFS в межах ЄС.

У країнах, що не входять до ЄС, особливо в Азії, Африці, Австралії та Північній Америці, міжнародне водійське посвідчення потрібне на додаток до національного водійського посвідчення. Зокрема, компанії з прокату автомобілів вимагають його, щоб переконатися, що ви маєте законне право керувати автомобілем у їхній країні.

Поки що у нас не було багато перевірок поліцією під час жодної з наших поїздок. У Південній Африці, Ботсвані, Йорданії, Омані, а також Індонезії (особливо на скутерах/мопедах) нас зупиняли кілька разів, і нам доводилося пред’являти наші міжнародні водійські права. Ми не можемо сказати, чи це взагалі потрібно на кожній зупинці.

В Азії (Таїланд, Індонезія тощо) міжнародні водійські права часто були обов’язковими під час перевірки дорожнього руху. У деяких країнах діють спеціальні правила, які вимагають міжнародних водійських прав, щоб уникнути штрафів за порушення правил дорожнього руху або проблем під час перевірок.

3. Як і де подати заяву на отримання міжнародного посвідчення водія?

Подання заявки на отримання міжнародного посвідчення водія зовсім нескладне. Просто запишіться на прийом до офісу видачі посвідчень водія у вашому регіоні. У деяких містах ви також можете подати заявку онлайн.

Для подання заявки вам знадобляться такі документи:

• Посвідчення особи або паспорт (з підтвердженням місця проживання, якщо є)
• Дійсне посвідчення водія
• Поточна біометрична фотографія (45 x 35 мм, портретний формат, фронтальна фотографія)
• Дебетова/EC-картка (часто приймаються лише карткові платежі)

Час обробки заявки на міжнародне посвідчення водія

Зазвичай ви можете отримати своє міжнародне посвідчення водія безпосередньо у пункті видачі. Якщо ви подаєте заявку онлайн, це може зайняти від 2 до 4 тижнів, залежно від органу влади.

Зверніть увагу:Якщо у вас ще є старе паперове посвідчення водія, його буде обміняно на посвідчення водія ЄС, коли ви подасте заявку на отримання міжнародного посвідчення водія. Однак це може ще більше подовжити час обробки!

Вартість міжнародного посвідчення водія

Ціна залежить від регіону. Зазвичай ви платите від 15 до 20 євро (плюс доставка для онлайн-заявок). Ми також замовили засвідчений переклад нашого посвідчення водія, підготовлений компанією Lingoking*. Ця офіційно перекладена копія дійсна стільки ж, скільки й саме посвідчення водія. Вартість становила приблизно 50 євро.

Термін дії міжнародного водійського посвідчення

У Німеччині міжнародне водійське посвідчення дійсне протягом 3 років.

4. Популярні туристичні напрямки

Перед поїздкою перевірте, які країни вимагають або визнають міжнародне водійське посвідчення, щоб уникнути проблем на місці. Ви можете ознайомитися з правилами для кожної країни на вебсайті Федерального міністерства закордонних справ.

Наш висновок

Вам не завжди потрібні міжнародні водійські права, але ми все ж рекомендуємо їх мати для поїздок за межі ЄС. Це недорого, швидко оформлюється та запобігає проблемам із дорожнім рухом у надзвичайних ситуаціях. Це також полегшує спілкування з місцевою владою та часто є важливою передумовою для оренди автомобіля в багатьох країнах.