Шукаєте поради щодо Гамбурга? Під час нашого туру Німеччиною ми, звичайно, не хотіли пропустити Гамбург. Це місто має не лише другий за величиною порт у Європі, але й найдорожчий філармонічний проект у Німеччині. З населенням трохи менше 1,7 мільйона мешканців Гамбург не такий вже й великий, і деякі райони здаються маленьким містечком.

Гамбург! Перше, що спадає на думку, це гавань, барвисті вогні Репербану, мюзикли, Санкт-Паулі та рибні бутерброди. Але місто може запропонувати набагато більше. Найкращий спосіб відчути його різні грані – це в окремих районах. Кожен район має своє власне життя, тому нелегко описати «головні пам’ятки». Ми покажемо вам наші поради щодо Гамбурга та розповімо, що ми бачили та відчували під час нашої поїздки.

• Поради щодо Гамбурга – Прибуття
• Поради щодо Гамбурга – Hamburg Card
• Поради щодо Гамбурга – Місцевий транспорт
• Екскурсії для першого огляду
  • На велосипеді
  • Відчуйте місто з води
  • Екскурсії з посадкою та висадкою
  • Безкоштовні пішохідні екскурсії
• Найголовніші пам’ятки Гамбурга
  • Ельбська філармонія «Ельфі»
  • Гафенсіті Гамбург
  • Гамбурзький порт
  • Чарівний Шпайхерштадт
  • Шанценфіртель у Гамбурзі
  • Сент-Луїс Паулі та Репербан
  • Хіп-Каровіртель
  • Старе місто Гамбурга
  • Португальський квартал
• Відпочинок біля води
• Відпочинок за містом
• Найкращий вид зверху
• Екскурсія заводом Airbus у Фінкенвердері
• Поради щодо Гамбурга від наших читачів

Поради щодо Гамбурга – як дістатися

Багато людей подорожують на автомобілі, інші ж користуються автобусами чи поїздами далекого сполучення. З Берліна це трохи менше чотирьох годин на Flixbus, а з Ростока – лише дві години. Ті, хто подорожує з Рурської області, можуть дістатися до ганзейського міста лише за три години. Автобуси далекого сполучення відправляються з усіх регіонів країни та є порівняно недорогими.

Час від часу можна придбати квитки навіть за ціною менше 10 євро. Зі Штутгарта поїзд ICE Deutsche Bahn доставить вас на північ за п’ять годин. Аеропорт також розташований недалеко від центру міста, що пропонує комфортний спосіб дістатися туди.

Лінія поїзда S1 миттєво доставить вас до головного вокзалу. Зупинка «Аеропорт Гамбурга» розташована прямо перед терміналами та легко доступна сходами, ліфтами та ескалаторами. Лінія U1 доставить вас до станції метро та міської залізниці Ohlsdorf. Звідти ви можете продовжити рух по лінії S1 до головного вокзалу. Одна поїздка коштує лише 3,20 євро.

Поради щодо Гамбурга – Hamburg Card

Для тривалішого перебування в Гамбурзі варто придбати Hamburg Card. Вона дозволяє необмежену кількість поїздок громадським транспортом (залежно від тарифу). Ця картка доступна як для індивідуальних мандрівників, так і для груп. І з власного досвіду можемо сказати, як розслаблююче не турбуватися про квитки перед кожною поїздкою. Ми змогли розслабитися та дослідити місто та околиці протягом п’яти днів. Ви можете отримати проїзний на 1, 2, 3 або 5 днів.

Крім того, з Hamburg Card ви отримуєте знижки. Деякі вхідні квитки навіть безкоштовні. Наприклад, ви можете безкоштовно проїхатися на поромі або заощадити гроші на автобусах hop-on hop-off. Деякі екскурсії по гавані, міські екскурсії, музеї, виставки, ресторани та кав’ярні також включені, що гарантує вам певну економію.

Поради щодо Гамбурга – місцевий транспорт

Гамбург може бути великим, але багато визначних пам’яток знаходяться в пішій доступності. Завдяки дуже розвиненій транспортній мережі ви можете легко дістатися з пункту А до пункту Б поїздом, метро, S-Bahn та автобусом. І навіть пороми пропонують чудовий спосіб насолодитися Гамбургом з води (більше інформації в розділі «Пороми»).

Ще один спосіб відкрити для себе Гамбург – це на велосипеді. У місті ви знайдете багато пунктів прокату, де можна взяти напрокат велосипед або взяти екскурсії з гідом. Порада: Ви можете насолодитися спокійною оглядовою екскурсією на лінії U3. Історична кільцева залізниця проходить повз багато визначних пам’яток міста.

Екскурсії для першого огляду

Велосипедні прогулянки

Часто гарною ідеєю є почати з екскурсії з гідом у великому місті. Хоча зазвичай ми досліджуємо місця самостійно, цього разу екскурсія стала дуже доречною. Оскільки у нас було обмаль часу, ми вирішили провести велосипедну екскурсію Гамбургом. Ми провели чотири години, неквапливо їздячи вулицями, і відчували, що відвідали кожен район (принаймні центр міста).

Завдяки Hamburg City Cycles ми отримали чудове уявлення про історію міста, проїжджаючи повз справді дивовижні гарячі точки. Хлопці з Hamburg City Cycles пропонують різноманітні тематичні тури, будь то Hamburg Compact, Harbor Tour, Hafencity, Maritime Flair чи індивідуальні тури.

Звичайно, ви також можете орендувати велосипед та досліджувати місто самостійно. Існує безліч маршрутів на будь-який смак. Ви можете знайти чудовий огляд цікавих маршрутів тут: Велосипедні маршрути через Гамбург. У центрі Гамбурга є численні пункти прокату велосипедів. Це означає, що ви можете знайти велосипед майже на кожному розі та одразу розпочати подорож. Перші півгодини завжди безкоштовні, після чого ви платите 8 центів за хвилину. Обов’язково відвідайте StadtRAD Hamburg.

Відчуйте місто з води

Якщо ви хочете відчути Гамбург з води, пороми HVV – ідеальний варіант. Вони, мабуть, найдешевший та найавтентичніший спосіб дослідити місто. Просто сідайте на один із човнів на станції S-Bahn та U-Bahn Landungsbrücken. Лінії 62 та 64 прямують до Фінкенвердера з різними зупинками. Лінія 72 доставить вас від Ландунгсбрюккена до Ельбської філармонії.

Таким чином, ви можете розслабитися та помилуватися новим архітектурним шедевром з води та зробити фотографії. Ви можете скористатися громадськими поромами зі стандартними квитками HVV. Ви можете знайти всі розклади портових поромів тут (Розклад руху портових поромів).

Турні поїздки Hop-On Hop-Off

Як і майже в кожному великому місті, у Гамбурзі також є червоні автобуси, які неквапливо перевозять вас містом. Екскурсія триває приблизно 90 хвилин без виходу та коштує 17,50 євро з особи (15 євро з Hamburg Card). Діти, студенти та пенсіонери платять менше. Ви також можете знайти інші екскурсії на головній сторінці, такі як екскурсії гаванню.

Безкоштовні пішохідні екскурсії

Це навіть абсолютно безкоштовно. Hamburg Greeter та Безкоштовні пішохідні екскурсії пропонують безкоштовні екскурсії Гамбургом. Екскурсія починається щодня об 11:00 біля міської ратуші та о 14:00 біля Landungsbrücken 5. Екскурсоводів можна впізнати за яскраво-жовтими парасольками.

Головні визначні пам’ятки Гамбурга

Ельбська філармонія “Ельфі”

Якщо ви в Гамбурзі, ви не повинні пропустити нову пам’ятку міста. Ельбська філармонія відкрита для відвідувачів з початку року. У неї було інвестовано колосальні 760 мільйонів євро. Початковий план коштував трохи менше 80 мільйонів євро. Але всі ми знаємо, як це буває – завжди одне й те саме. Тут затримки будівництва, там проблеми зі зв’язком.

Посеред річки Ельба цей шедевр був збудований приблизно на 1700 залізобетонних палях. Весь комплекс включає два концертні зали, готель, 45 апартаментів та вільно доступну терасу для відвідувачів висотою 37 метрів. Звідси відкривається фантастичний панорамний вид на гавань і місто.

Ми рекомендуємо відвідувати рано вранці або ввечері, щоб уникнути натовпу. У касі ви можете отримати безкоштовний квиток на площу та піднятися ескалатором.

Якщо ви хочете побачити один із концертних залів, ви можете замовити екскурсію з гідом (бронюйте заздалегідь) або придбати квиток на виставу. У головному концертному залі оркестр розташований у центрі зали. Для забезпечення ідеальної акустики навіть було розроблено спеціальний матеріал на основі 3D-розрахунків. Цей новий матеріал («Біла шкіра») гарантує ідеальні враження від прослуховування.

Hafencity Hamburg

Безпосередньо за Шпайхерштадтом починається найбільший міський проект Гамбурга – Hafencity (також званий «Містом 21 століття»). Наразі докладаються зусилля для розширення міста та його створення більш яскравим, самобутнім та морським. З 2008 року ця територія є окремим районом Hamburg-Mitte. Сьогодні успішно завершено 62 проекти, а ще 70 перебувають на початковій стадії. Повне завершення HafenCity планується до 2025–2030 років.

Досліджуйте гавань спокійно та зручно за допомогою громадських поромів HVV. Ви можете сісти на один із поромів безпосередньо з Санкт-Паулі Ландунгсбрюккен та дослідити околиці з води за допомогою звичайного денного квитка. Під час приватної екскурсії ви отримаєте багато інформації про визначні пам’ятки Гамбурга від справжнього моряка з дотепністю та діалектом.

Гамбурзький порт

У Гамбурзькому порту завжди щось відбувається. Ви можете зручно влаштуватися на березі, насолодитися заходом сонця, побенкетувати, розслабитися або відкрити для себе визначні пам’ятки Гамбурга. Особливою популярністю користується видовищний фестиваль порту, який проводиться щороку у травні. Тисячі людей з великим ентузіазмом святкують день народження порту.

Найкращий спосіб дослідити порт – це екскурсія портом. Як згадувалося вище, ви можете скористатися громадськими поромами. Звичайно, також пропонуються безліч інших приватних екскурсій. Якщо ви бажаєте чогось «незвичайного», тригодинна екскурсія гаванню «Очі в очі з гігантами» може бути саме для вас. Компанія Jaspar пропонує екскурсії величезними контейнерними терміналами Бурхардкай та Альтенвердер (приблизно 30 євро).

Чарівний Шпайхерштадт

На нашу думку, одним із найкрасивіших районів є Шпайхерштадт Гамбурга. Бісмарк замовив будівництво цього складського району тут у 1888 році. З роками він виріс майже до 500 000 квадратних метрів складських та офісних приміщень. Сьогодні це найбільший суцільний складський комплекс у світі. Колись тут зберігалися скарби з усього світу, такі як кава, тютюн, килими, високоякісна електроніка та какао. Тут також розташований найбільший у світі склад східних килимів.

Шпайхерштадт також може похвалитися кількома туристичними пам’ятками, такими як Гамбурзьке підземелля, найбільша у світі мініатюрна залізниця, модні офісні комплекси, рекламні агентства, модні шоуруми, театри та ресторани.

Екскурсії каналом через Шпайхерштадт пропонуються з Юнгфернштіга. Потім ви проїдетеся по воді вузькими річковими провулками. Шпайхерштадт особливо гарний увечері та пропонує чудову можливість для фотографування. Але їздити на велосипеді цим районом також дуже весело.

Шанценфіртель у Гамбурзі

Один з наймодніших районів Гамбурга – це Шанценфіртель. Численні маленькі бутики, ресторани, кафе та миля для вечірок випромінюють власний шарм. На південь від Шанценпарку ви знайдете шикарний район старовинних будівель, недалеко від Каровіртеля, виставкових залів та Репербану. Ще у 2008 році район належав Альтоні, Мітте та Аймсбюттелю. Лише трохи пізніше він став незалежним районом під назвою Штерншанце.

Найпопулярнішими вулицями району є Шультерблатт, Шанценштрассе, Сюзанненштрассе та Бартельсштрассе. Вони утворюють центр цього району з класними магазинами платівок, барами, кафе та бутиками. Багато місцевих жителів цінують особливу атмосферу Шанце, подалі від гостро відвідуваного туристами Репербану.

Санкт-Паулі та Репербан

На Репербані, який також називають «Кіз», справді вирує життя, особливо вечорами та вночі. Це головний розважальний район Гамбурга. Тут, на висоті майже 930 метрів, розташовані численні бари з танцями на столах, кабаре, дискотеки та студентські клуби. Вдень тут справді тихо, але лише ввечері район оживає. Тоді тисячі людей різного віку приїжджають до кварталу червоних ліхтарів (відомий: Große Freiheit, Olivia Jones, Safari, Schmidt’s Tivoli, Schmidt Theater, Operettenhaus, Beatlemania).

Окрім відомих облич, таких як Олівія Джонс, на Репербані мешкає ще одна знаменитість: Davidwache, яка щодня забезпечує тут безпеку. Поліцейська дільниця розташована в одній з найгарніших будівель на Репербані. Цікаво, що поліція відповідає лише за один квадратний кілометр і лише за 14 000 осіб. Це не лише найменша поліцейська дільниця, але й найвідоміша в усій Німеччині.

Санкт-Паулі – це вже не просто квартал червоних ліхтарів. Санкт-Паулі інший, пронизливий та альтернативний. Цей район включає Ландунгсбрюкен (пристаньні мости), гавань, Каровіртель (квартал Каро), Шпільбуденплац (дитячий майданчик), Танцюючі вежі (танцюючі вежі), церкву Святого Паулі, Плантен ун Бломен (сади-плантації), Хайлігенгайстфельд (поле Святого Духа) та рибний ринок Святого Паулі. Санкт-Паулі особливо популярний серед художників, фрілансерів та творчих людей. Не дивно, що орендна плата тут стрімко зростає.

Модний Каровіртель

Такий же модний, як і Шанце – Каровіртель. Цей барвистий острів між Фельдштрассе та Шанценфіртелем перетворився з колишніх нетрів на яскраву та жваву частину Санкт-Паулі. Тут ви знайдете справді круті магазинчики дрібничок, бутики, кафе, бари та ресторани.

Вілла Гретхен, кафе Клач та Мангольд особливо популярні для сніданку. Якщо ви трохи голодні, відвідайте ресторан «Gefundenes Fressen». У центрі Каровіртеля розташована Маркштрассе, яка стала офіційною головною вулицею району.

Старе місто Гамбурга

Старе місто – це безпосередній центр Гамбурга. Всього на 1,3 квадратних кілометра ви знайдете безліч районів Конторхаусфіртель, три з п’яти головних церков, історичну вулицю Дайхштрассе, музеї, справді вражаючу ратушу, Соборну площу та торгові центри як для «звичайних людей», так і для «фанатів розкоші».

Нам особливо сподобалася Дайхштрассе на каналі Ніколайфлет, вузька вулиця з історичним колоритом. Тут можна побачити залишки старого міста Гамбурга з купецькими будинками, що датуються 17 століттям. У 1842 році в центрі Гамбурга вирувала масштабна пожежа, яка знищила багато частин старого міста.

У цій катастрофі загинуло 50 людей, а 20 000 залишилися без даху над головою. Було знищено понад 4000 будинків, 61 вулицю, 120 площ, три церкви, ратушу, стару фондову біржу та міський архів. І ця пожежа почалася саме тут, на Дайхштрассе. Гарні фахверкові будинки тут були ретельно відреставровані та виглядають особливо чарівно з берега.

Португальський квартал

Неподалік від Ландунгсбрюкен (пристаньних мостів) та гавані починається Португальський квартал. Це барвисте портове селище з людьми та впливами з усього світу. Того дня у нас була чудова погода, і вулиці були повні голодних відвідувачів, які насолоджувалися теплим вечором перед ресторанами зі смачною їжею та келихом вина.

Спочатку ми не могли вирішити: риба на грилі, паелья, тапас, галао, піца, паста чи, можливо, стейк? Зрештою, ми зупинилися на чудовому італійському ресторані та набили там свої шлунки. Цей район справді ідеально підходить для **бенкетів та насолод**! Дуже рекомендую!

Відпочинок біля води

Гамбург і вода – вони нерозривно пов’язані, як чоловік і жінка, як Санкт-Паулі та Репербан. Внутрішнє та Зовнішнє озера Альстер розташовані в самому серці міста. Тут ви можете розслабитися, прогулятися або влаштувати барбекю. Захід сонця на Зовнішньому Альстері – це романтичний досвід.

Місто просто сповнене води, і саме це нам у ньому подобається. У Гамбурзі 2500 мостів, більше, ніж в Амстердамі чи Венеції. Зрештою, у багатьох місцях доводиться перетинати канали Ельби та Альстера, щоб дістатися з пункту А до пункту Б.

Але в гавані також багато води. Якщо ви коли-небудь будете в передмісті Ведель, ви зможете зустріти кораблі, що прибувають до ганзейського міста. Бланкенскі сходи на березі річки також круті. А чи знаєте ви, що в Гамбурзі навіть є власний пляж? На пляжі Ельби в Евелґьонне ви можете скупатися в прохолодній воді, коли спекотна погода.

Сідайте на човні № 62 від Ландунгсбрюккена до Ноймюлена. Або ж ви можете сісти на автобус № 112 до Ноймюлена/Евелґьонне. Звідти до пляжу недалеко.

Відпочинок за містом

Гамбург пропонує не лише безліч водних ресурсів, але й багатство природи та зелені. Під час нашої екскурсії містом ми відкрили для себе Planten un Blomen (Рослини та квіти). Цей великий парк справді чудовий. Клумби, газони, ідилічні струмки та маленькі озера. Чого ще потрібно? Тематичні сади обіцяють спокій та відпочинок. Влітку тут також відбуваються концерти та барвисті водні та світлові шоу.

Також варто відвідати Штатпарк (у Вінтерхунде). Це найбільший і найстаріший парк Гамбурга. Тут є сцена просто неба, відкритий басейн, дитячий майданчик з дитячим басейном і численні зони для засмаги та барбекю.

Вхід до Ботанічного саду безкоштовний, він розташований у Кляйн-Фоттбек. Тут є пустельний сад, японський сад, сад лікарських рослин та багато іншого. **Невеликий парк перед пабом Мішель** також дуже класний, як і **Шанценпарк**. Люди відпочивають всюди, грають музику, влаштовують барбекю, відпочивають і просто добре проводять час.

Кажуть, що тут особливо гарно навесні під час цвітіння в парку Єніш або під час сезону барбекю влітку. У парку острова Вільгельмсбург відпустка майже перетворюється на оздоровчий досвід. Парк був створений лише у 2013 році для садової виставки і сьогодні вражає насамперед своїми спокійними оазисами, дитячими майданчиками, водними ландшафтами, луками, квітниками, камінням, тропічним лісом (садовий туман і туман), гейзерами та асоціаціями садів. Але Гамбург може запропонувати набагато, набагато більше «зеленого».

Найкращий вид зверху

У Гамбурзі є багато привабливих місць для ідеального огляду. З головної сходинки Міхель відкривається фантастичний вид на місто та гавань. За 5 євро ви можете піднятися 452 сходинками та насолодитися панорамним видом з висоти 106 метрів. Звичайно, ліфт трохи швидший. З церкви Святого Петра також є чудова можливість поспостерігати за містом з висоти.

З парку художньої літератури відкривається фантастичний вид на Ландунгсбрюкен, гавань та кораблі. Цей парк відкритий цілодобово та абсолютно безкоштовний. Якщо ви проїдете через міст Кельбранд, то опинитеся на висоті 53 метри. Тут ви зможете насолодитися приголомшливим видом на гавань та річку Ельба. Немає водійських прав? Тоді просто сідайте на автобус № 151 у напрямку Цолламт-Вальтерсхофа. І, як згадувалося раніше, у вас також буде чудовий вид з тераси для відвідувачів Ельбської філармонії.

Екскурсія на завод Airbus у Фінкенвердері

Марко таємно планував щось за тижні. Він хотів здивувати мене відвідуванням заводу Airbus у Фінкенвердері. І йому це вдалося. Нічого не підозрюючи, ми їхали 1,5 години автобусом і поїздом, доки не дісталися до місця призначення.

Оскільки ми обидва надзвичайно цікавимося літаками, аеропортами та авіацією, ми були ДУЖЕ схвильовані цією екскурсією. Майже 2,5 години ми та кілька інших відвідувачів оглядали кілька залів об’єкта, який майже розміром з футбольне поле. Саме тут виготовляються найсучасніші пасажирські літаки з мільйонів окремих деталей.

Нам надали уявлення про структурне складання, остаточне складання, асортимент продукції та історію Airbus. Ми побачили недобудовані літаки A320 і, наприкінці, навіть величезний A380. З тераси для відвідувачів ми змогли побачити найбільший у світі пасажирський літак зверху. Просто неймовірно!

Ці тури пропонує туристичне агентство Globetrotter. Кількість місць на один тур обмежена, тому бронювати слід заздалегідь (онлайн або по телефону). Тур на завод коштує 23,90 євро з особи. Учні та студенти платять 20,90 євро. Зверніть увагу: вхід дозволено лише особам віком від 14 років, які мають дійсне посвідчення особи або паспорт. Фотографія та Зйомка під час екскурсії заборонена!

Поради щодо Гамбурга від наших читачів

• Через старий тунель під Ельбою
• Екскурсія портом з “Гайді” або “Клаудією”
• Спостереження за літаками в аеропорту Гамбурга
• У Luigi’s, мабуть, найкраща піца
• Ресторан Leuchtturm (ексклюзивний рибний ресторан)
• Відпочинок у Veritas Beach Club
• Блошиний ринок щосуботи в Karoviertel
• Рибна закусочна Alt Helgoländer на рибному ринку
• 20up в готелі Empire River Side з видом на гавань
• Екскурсія на каное через Альстерталь
• Екскурсія до Бланкенезе
• Рибний ринок Гамбурга в неділю
• Бенкет на францбрьотхен
• Свіжий м’ясо в булочці
• Рибні котлети в булочках
• Докленд – футуристична офісна будівля
• Музей підводних човнів U-434 у рибальській гавані
• Екскурсія на цвинтар Ольсдорф