Чарівне містечко Франшхук у Південній Африці розташоване серед захоплюючих краєвидів та захищене гірським хребтом Дракенштайн. Це чарівне містечко відоме своїми першокласними виноробнями та мальовничими краєвидами.

Але Франшхук може похвалитися не лише смачними винами та чарівною природою, а й історичними будівлями, чудовими галереями та музеями, а також бутиками, ресторанами та кафе. У наступній статті ми представляємо **найкрасивіші пам’ятки Франшгука** та розкриваємо, які виноробні ми можемо рекомендувати.

• Франшгук у Південній Африці
• Визначні пам’ятки Франшгука у Південній Африці
• Ресторани та кафе
• Чудові готелі у Франшгуку
• Виноробні у Франшгуку
• Винний трамвайчик у Франшгуку
• Популярні тури у Франшгуку
• Екскурсії по Франшгуку
• Франшгук у Південній Африці – наш висновок

Франшгук у Південній Африці

Історія Франшгука сягає **кінця 17 століття**, коли регіон був заселений голландськими поселенцями. У 1688 році група з приблизно 200 гугенотів, франкомовних протестантів, втекла від релігійних переслідувань у Франції. Їх привезли до Південної Африки та оселили в регіоні Франшгук. Вони привезли з собою свої знання та зробили значний внесок у розвиток південноафриканської виноробної промисловості.

Назва «Франшгук» походить від гугенотів, які були франкомовними. Це буквально означає «Французький куточок» або «Французький куточок». Це невелике містечко у виноробних землях Південної Африки стало центром виноробства, оскільки не тільки клімат, але й родючий ґрунт виявилися ідеальними для вирощування винограду.

Сьогодні Франшгук є дуже популярним місцем для любителів вина, гурманів та культурних стерв’ятників. Тут ви знайдете різноманітні відомі виноробні, ресторани, художні галереї та розкішні готелі. Хоча Франшгук дуже туристичний, його все одно варто відвідати.

Визначні місця Франшгука в Південній Африці

Франшгук відомий не лише своїми виноробнями, що отримали нагороди, та смачною їжею, а й чудовими краєвидами. Від історичних пам’яток до мальовничих пейзажів та чудових музеїв, Франшгук має безліч визначних місць, які ви можете відкрити для себе та дослідити. У наступному розділі ми познайомимо вас із деякими визначними місцями Франшгука.

Завантажуючи карту, ви приймаєте політику конфіденційності Google.
Дізнатися більше

Завантажити карту

Завжди розблоковувати Карти Google

1. Перевал Франшхук

Перевал Франшхук (R45) – це особлива гірська дорога, яка з’єднує Франшхук зі Стелленбошем та Парлом. Вона пролягає через вражаючий ландшафт Капського виноробного регіону та пропонує чудові краєвиди на навколишні гори, долини та виноградники. 15 кілометрів з безліччю серпантинів та крутих поворотів обіцяють захопливу поїздку.

Під час поїздки ви проїдете повз кілька оглядових майданчиків, звідки можна помилуватися навколишніми долинами та горами. Поїздка через **перевал Франшхук заввишки 1825 метрів** – це не лише надзвичайно зручний спосіб подорожувати між виноробними регіонами, але й сам по собі захопливий досвід. Особливо рекомендується вид на широку долину з оглядового майданчика перевалу Франшхук.

2. Пам’ятник гугенотам

**Пам’ятник гугенотам у Франшгуку** – це важливий пам’ятник, що вшановує прибуття французьких гугенотів у 17 столітті. Гугеноти були протестантами, які втекли з Франції через релігійні переслідування та знайшли притулок у Південній Африці. Вони зробили значний внесок у культурний та економічний розвиток регіону. Окрім пам’ятника, Меморіальний музей гугенотів містить інформацію про історію гугенотів та їхню роль у заселенні міста. Це дає цікаве уявлення про життя гугенотів.

Інформація: Пам’ятник можна відвідати щодня з 9:00 до 17:00. Музей розташований поруч із ним. Він відкритий з понеділка по суботу (жовтень – квітень) з 9:00 до 17:00. З травня по вересень музей відкритий з вівторка по неділю з 9:00 до 17:00. У ці місяці музей не працює по неділях та понеділках. Вартість квитка для дорослих становить 100 рандів, а для дітей – 50 рандів.

3. Голландська реформатська церква

Голландська реформатська церква у Франшгуку, збудована в 1847 році, є однією з найважливіших релігійних споруд Франшгука. Вона є символом віри та переконань гугенотів і вшановує їхню роль в історії Франшгука.

4. Чарівна сільська вулиця

Головна вулиця Франшгука простягається приблизно на один кілометр і вздовж неї розташовано безліч магазинів, кафе, ресторанів, художніх галерей та бутиків. Тут ви знайдете класні сувеніри, прикраси ручної роботи, одяг та багато іншого.

Головна вулиця відома своїм мистецтвом. Численні художні галереї демонструють роботи місцевих художників, зокрема картини, скульптури, фотографії та багато іншого. Ми оглянули кілька галерей і хотіли б забрати деякі з робіт додому. Але наші гаманці були не такі вже й повні. Натомість ми просто пливли за течією та насолоджувалися особливим колоритом цього маленького містечка сповна.

Наші поради:

• Площа Франшгука
• Галерея Еверарда Ріда, Франшгук
• Ексклюзивна художня галерея Герарта
• Галерея виноградників Франшгука
• Вишуканий шоколад Huguenot
• Котоньє (жіночий одяг)

5. Farm Sanctuary SA

Farm Sanctuary SA у Франшгуку – це унікальний проект із захисту тварин, присвячений добробуту врятованих сільськогосподарських тварин. Він був створений для забезпечення безпечного притулку для тварин, врятованих від жорстокого поводження або інших видів скрутного становища. На фермі мешкають велика рогата худоба, свині, вівці, кози, кури та качки, серед інших.

Цих тварин було усиновлено тут, і тепер вони мають люблячий та безпечний дім на цій фермі. Багато з них не лише зазнали жорстокого поводження та нехтування, але й були врятовані від бійні, серед іншого.

Ферма-заповідник SA у Франшгуку також є домівкою для особливої та талановитої тварини – свині-малярки. Свиня на ім’я “Пігкассо” розвинула унікальну здатність поводитися з фарбою та полотном, створюючи справді абстрактні твори мистецтва.

Цю свиню також врятували, і тепер вона живе на фермі. Щоб зібрати кошти для ферми, роботи Пігкассо продаються на місці. Поїздка на цю ферму – справжня родзинка, особливо з дітьми, оскільки ви навіть можете погодувати тварин на місці.

Оновлення 04/2024: Порося ПігКассе померло від ревматоїдного артриту у віці майже восьми років.

• Адреса: Farm Sanctuary SA, 63 Dirkie Uys St, Franschhoek
• Години роботи: Відкрито щодня, цілий рік, з 9:00 до 16:00.
• Вхід: Безкоштовний (пожертви, звичайно, вітаються)
• На місці: Кава, вино, закуски, годування тварин, придбання творів мистецтва тощо.

6. Ринок Франшгука

Ви в місті в суботу? Тоді у нас є для вас чудова порада. На сільському ринку Франшгука вас чекають смачна їжа та напої, чудові вироби ручної роботи, жива музика та відпочинок під велетенськими дубами. Ринок працює щосуботи з 9:00 до 15:00 (за сприятливої погоди) за адресою: Гугенот-роуд, 29.

7. Перший південноафриканський музей парфумів

Перший південноафриканський музей парфумів, також відомий як «Парфумерний дім Франшгука», – це фантастичний музей, присвячений історії та мистецтву парфумерії. Тут ви можете зануритися у світ парфумів та дізнатися більше про виробництво, розробку та значення ароматів.

Велика колекція історичних флаконів для парфумів, парфумів та аксесуарів для парфумів з різних епох та культур також дуже цікава. Окрім виставки, у музеї також є парфумерія. А якщо ви хочете чогось більшого, ви можете взяти участь у парфумерному майстер-класі на місці та створити власний аромат (від 620 рандів з особи).

• Адреса: 13 Lambrechts Rd, Franschhoek, 7690, South Africa
• Години роботи: з вівторка по суботу з 9:00 до 17:00.
• Вхідний квиток до музею: екскурсія з гідом 120 рандів з особи

Ресторани та кафе

Особливою родзинкою головної вулиці є численні першокласні ресторани та кафе, які пропонують широкий вибір кулінарних вражень. Від вишуканих ресторанів для гурманів до затишних бістро та кафе – тут є щось на будь-який смак. Настійно рекомендуються такі ресторани та кафе:

• Franschhoek Creamery – морозиво, заморожений йогурт та вафлі
• inVINcible wine shoppe/wine bar – винний магазин та кафе-бар
• Le Petit Manoir Franschhoek – вишукана кухня (яйця Бенедикт, за які просто неймовірно смачно поїсти)
• La Petite Colombe у Le Quartier Français – страви з Кейптауна з південно-французьким впливом
• Terbodore Café – смачна кава та легкі закуски
• Get Lost Coffee – миле кафе з невеликим магазинчиком

Чудові готелі у Франшхук

У виноробному регіоні на вас чекає безліч чудових готелів та гостьових будинків. Вибір не такий простий. Ми вибрали кілька чудових варіантів проживання, які можуть вас зацікавити під час вашої подорожі. Як завжди, під час нашого дослідження ми приділили пильну увагу зручностям, розташуванню, відгукам та загальному пакету послуг.

Під час нашої останньої поїздки ми зупинилися за містом, поблизу Парла, на прекрасному маєтку Temple Wines*. Ця невелика сімейна виноробня може похвалитися приголомшливим басейном з пейзажем та видом на гори, чудовими котеджами, ідилічними виноградниками та фантастичним сніданком. Власники (+ 5 собак) також надзвичайно доброзичливі та відкриті до нового.

Виноробні у Франшхуку

Франшгук відомий у всьому світі своїми першокласними виноробнями та видатними винами, що там виробляються. Звичайно, вам також варто відвідати деякі з виноробень та відчути цю особливу атмосферу. Для нас навряд чи знайдеться прекрасніший район навколо Кейптауна, який би так швидко переніс нас у «режим відпустки», як Виноробні Південної Африки.

1. Бошендал

Виноробня Бошендал — одна з найстаріших виноробень у Франшгуку. Вона відома своїми високоякісними винами, включаючи Шардоне, Совіньйон Блан, Шираз та Каберне Совіньйон. Виноробня також пропонує ресторани, милий фермерський магазин, дегустації вин з гідом та мальовничі сади.

Ви навіть можете переночувати в одному з прекрасних котеджів та вілл. Тут також популярні пікніки (повністю упаковані кошики для пікніка доступні за 680 рандів на двох осіб).

• Адреса: Pniel Road, Groot, Franschhoek
• Години роботи для дегустації вин: з понеділка по неділю з 10:00 до 17:30
• Дегустація вин: від 50 рандів з особи

2. Ла Мотт

Ла Мотт – це відома виноробня, відома своїми чудовими винами та сучасною архітектурою. Вона виробляє різноманітні сорти, включаючи Шардоне, Шираз, Мерло та Каберне Совіньйон. На території ви знайдете художню галерею з вражаючою колекцією південноафриканського мистецтва. Нам дуже сподобалася тиха та спокійна обстановка виноробні, невеликий фермерський магазин, пекарня та гарно доглянутий сад із чудовими скульптурами та ставком.

• Адреса: R45 Main Road, долина Франшгук
• Години роботи для дегустації вин: з вівторка по неділю з 9:00 до 17:00.
• Дегустація вин: від 60 рандів з особи

3. Babylonstoren

Babylonstoren – одна з найстаріших ферм Капської Нідерландів, розташована біля підніжжя гори Сімонсберг у долині Франшхук. На території площею 200 гектарів вас чекає величезний сад, розділений на 15 секцій. Там ви знайдете безліч видів рослин, включаючи трави, виноград, гриби, горіхи, насіння, фрукти та овочі. Ця зона також включає 5-зірковий готель, два ресторани, пекарню та численні невеликі магазини.

На місці пропонуються різні екскурсії, такі як екскурсії винним льохом або садами. Обов’язково виділіть достатньо часу, щоб дослідити величезний маєток, який більше схожий на світ пригод, і будьте готові до великої кількості відвідувачів. Біля входу ви отримаєте гарну карту місцевості з усією важливою інформацією.

• Адреса: Klapmuts Simondium Road, Simondium, 7670
• Години роботи: Відкрито щодня з 9:00 до 17:00.
• Дегустація вин: від 90 рандів з особи
• Вартість вхідних квитків: 80 рандів для дорослих, діти до 18 років безкоштовно

4. Виноробня Paserene

Виноробня Paserene – це невелика сімейна виноробня, яка виробляє розкішні вина преміум-класу. На місці ви можете скуштувати вина в сучасному дегустаційному залі та сповна насолодитися панорамним видом на сади та гори. Якщо ви зголоднієте, ви можете замовити невеликі регіональні страви та різноманітні вишукані тарілки.

• Адреса: Ферма 1665, поштова скринька 360, R45, Франшхук
• Години роботи: щодня з 10:00 до 17:00
• Дегустація вин: від 95 рандів з особи (4 вина)

Інші рекомендовані виноробні поблизу Франшгука

• Стрибок леопарда
• Haute Cabrière
• Vrede en Lust
• Хиткий міст
• Виноробня La Bri
• Plaisir de Merle

Винний трамвайчик у Франшгуку

Одним з найпопулярніших видів діяльності у Франшгуку є поїздка на Винному трамваї Франшгука. На історичному трамваї (та автобусах) ви можете неквапливо пересуватися між різними виноробнями регіону, насолоджуватися дегустаціями вин та милуватися мальовничими краєвидами. Різноманітні маршрути охоплюють низку виноробень, від найвідоміших і найбільших до невеликих бутикових виноробень, які виробляють вишукані вина.

Винний трамвай Франшхука курсує від виноробні до виноробні і щодня довозить вас до 8 виноробень, майже як автобус hop-on hop-off. «Автобус» – гарне ключове слово, оскільки лише до 5 виноробень можна дістатися трамваєм. До всіх інших можна дістатися автобусом, хоча він дуже схожий на трамвай.

На окремих зупинках уздовж маршруту у вас буде можливість оглянути різні виноробні та дізнатися більше про виноробство та історію регіону.

Популярні тури у Франшгуку

Франшгук пропонує безліч різних турів та екскурсій, що дає вам можливість відчути красу регіону, вина світового класу та чудову їжу. Незалежно від того, чи ви ентузіаст вина, гурман, любитель природи чи історії, тут кожен знайде щось для себе.

• Екскурсія виноробнею з гідом на електровелосипеді*
• Спуск на скутері у Франшгуку*
• Кейптаун: Паарл, Франшгук та Винний тур Стелленбошем*
• Денні піші прогулянки горами Франшхук, Парл та Стелленбош*
• Цілий денний винний тур з Франшгука*

Екскурсії по Франшгуку

Навколо Франшгука також є багато цікавого. Якщо ви любите природу, вам можуть бути цікаві такі природні заповідники. Наприклад, Заповідник Мон-Рошель з пишними лісами, пагорбами та вражаючими гірськими вершинами, або Заповідник Йонкерсхук, який займає площу приблизно 9800 гектарів та охоплює різноманітний ландшафт з вражаючими горами, глибокими долинами, чистими річками та пишною рослинністю. Ви можете насолоджуватися пішими прогулянками та велосипедними турами в обох заповідниках.

Заповідник Мон-Рошель

Заповідник Мон-Рошель відкритий від сходу до заходу сонця. Квиток на день коштує 70 рандів з особи та може бути придбаний біля головного входу з 9:00 до 17:00 (також онлайн). Зверніть увагу: готівка тут не приймається; приймаються лише кредитні картки, картки Zappers або Masterpass. Найпопулярніші пішохідні маршрути включають такі стежки: Breakfast Rock Trail, Uitkyk Trail, Perdekop Trail та Vista Trail. Більше інформації можна знайти тут: Заповідник Мон-Рошель.

Заповідник Йонкерсхук

Заповідник відкритий з 7:00 до 16:00 влітку та з 8:00 до 16:00 взимку. Вартість вхідного квитка становить 50 рандів для дорослих та 30 рандів для дітей. Квитки можна придбати заздалегідь на веб-сайті MTO або біля головного входу. Найпопулярніші пішохідні маршрути включають такі стежки: Swartboskloof to Sosyskloof Trail, Swartboskloof Trail та Panorama Trail. Ви можете знайти всю інформацію тут: брошура про природний заповідник Йонкерсхук.

Франшхук у Південній Африці – наш висновок

На нашу думку, Франшхук – це справді прекрасне місце, яке вразило нас своєю історією, чудовими винами, приголомшливими краєвидами та першокласними ресторанами. Незалежно від того, чи ви любитель вина, гурман чи любитель природи, Франшхук має що запропонувати кожному, і його безумовно варто відвідати.

Під час нашої останньої поїздки ми ще раз усвідомили, наскільки різноманітний та ідилічний цей регіон. Вам слід запланувати щонайменше 2 ночі/3 дні на своє перебування у Винних землях (чи то Франшхук, чи Стелленбош). Таким чином, ви можете відвідати не лише різні виноробні, але й саме місто.