Поки ми досліджували Високий ліс Хунсрюк під час нашої останньої поїздки до Саарланду, цього літа ми вирушили до південно-східної частини землі, до біосферного заповідника Блісгау. Ця унікальна заповідна територія, визнана ЮНЕСКО з 2009 року, вражає своїми пагорбами, багатими на види фруктовими садами та історичними буковими лісами.

Під час нашого 3-денного дослідницького туру ми дослідили різні регіони біосферного заповідника та дали вам кілька справді цікавих порад. У наступній статті ми розповімо про 7 наших головних визначних пам’яток та про те, що ще ви можете там побачити. Бажаю гарного перегляду!

  • Огляд біосферного заповідника Блісгау
  • Порада 1: Каное-тур по річці Бліс
  • Порада 2: Піший похід “Kirkeler Tafeltour”
  • Порада 3: Екскурсія по Бліскастель
  • Порада 4: Сафарі в біосферному заповіднику Беден
  • Порада 5: Велоспорт по велосипедній доріжці Адебар
  • Порада 6: Глемпінг-курорт Блісгау
  • Порада 7: Печери Шлоссберг у Гомбурзі
  • Додаткові розваги в біосферному заповіднику Блісгау
  • Ресторани & Кафе
  • Картка Саарланду
  • Висновок

Огляд біосферного заповідника Блісгау

Біосферний заповідник ЮНЕСКО Блісгау у Саарланді, безпосередньо на кордоні з Францією та Рейнланд-Пфальц, простягається на 360 км² та вражає своїми густими лісами, великими фруктовими садами та багатими на види заплавними ландшафтами. Заповідник названий на честь річки Бліс, яка протікає через пологий регіон.

Завдяки різноманітним середовищам існування біосферний заповідник є домівкою для численних рідкісних видів тварин і рослин, таких як зникаючий малий сич та золотий рябчик. Він не лише захищає регіональне біорізноманіття, але й є прикладом успішного збереження навколишнього середовища та природи.

Що підводить нас безпосередньо до наступної теми. Саарланд надає великого значення сталому туризму та переміг у Федеральному конкурсі місць сталого туризму в Німеччині 2022/2023 років. Біосферний заповідник Блісгау переміг Саксонську Швейцарію та Альгой.

Біосферний заповідник Блісгау Саарланд

Порада 1: Каное-тур по річці Бліс

Якщо ви плануєте поїздку до біосферного заповідника Блісгау, каное-тур по річці Бліс є обов’язковим. Річка Бліс має довжину близько 100 км і звивається на південь від півночі Саарланду до Сарремін, де вона впадає в Саар. На півдні Саарланду річка Бліс утворює природний кордон між Німеччиною та Францією.

Ми здійснили 2-годинну екскурсію на каное по річці Бліс, пропливши від Блісбрука (Франція) до Хабкірхена (Німеччина). По дорозі ми бачили не лише чапель та бобрів, а й прекрасних зимородків. бінокль обов’язковий! Під час екскурсії ми кілька разів зупинялися, щоб насолодитися заспокійливою тишею та самотою.

постачальник Aventura надав нам каное, весла, рятувальні жилети та водонепроникну бочку для пакування. Оскільки ми вже кілька разів плавали на каное, катання на каное не було для нас проблемою. Якщо у вас немає досвіду, ми рекомендуємо екскурсію з гідом. Ми доїхали на машині до місця призначення, а потім повернулися до початкової точки з гідом. Ця послуга трансферу включена.

Ви можете знайти тури на каное та пропозиції тут:

  • Aventura Bliesgau
  • Saar-Pfalz-Touristik

Kanutour Blies Saarland Канутур Бліз Саарланд Канутур Бліз Саарланд

Порада 2: Піший похід “Кіркелер Тафельтур”

Ще однією родзинкою біосферного заповідника Блісгау в Саарланді є Кіркелер Тафельтур. Майже 8,7-кілометровий похід пролягав через одну з найбільших лісових масив Саарланду. Більшу частину походу ми проходили по м’якій природній лісовій підстилці. Тим не менш, нам довелося бути трохи обережними, оскільки коріння іноді проникало крізь землю.

Пішохідний Пішохідний маршрут Скельні утворення Kirkeler Tafeltour Саарланд

На цьому пішохідному маршруті ми відкрили для себе вражаючі, а часом і химерні скельні утворення з пісковика, кафедри та печери. Особливої уваги заслуговує ділянка “Скельна стежка” та фонтан Фрауенбруннен, де ми змогли відпочити в мальовничих околицях. На деяких навіть дозволено скелелазіння скелі, але, звичайно, на ваш страх і ризик.

Від фонтану Фрауенбруннен ви тепер можете повернутися до початкової точки або додати більшу петлю Кіркелерського тафельтуру. Останні 4 кілометри провели нас далі через Кіркелерський ліс, де ми змогли визначити численні різні види дерев і дослідити більше скель. Трохи менше ніж через 3 години ми повернулися до початкової точки.

Інформація про похід:

  • Початок/Фініш: Парковка біля Naturfreundehaus у Кіркелі
  • Найкращий час для поїздки: з лютого по жовтень
  • Довжина: 8,7 кілометра
  • Тривалість: від 2,5 до 3 годин
  • Складність: середня (кілька легких підйомів)
  • Основні місця: вражаючі скелі, печери, руїни замку Кіркель, змішаний ліс
  • Маршрут: повний маршрут на Комуті

Біосферний заповідник Блісгау Кіркелер Тафельтур Кіркелер Tafeltour Saarland Bliesgau Kirkeler Tafeltour Saar Bliesgau

Порада 3: Екскурсія по Бліскастелю

Після нашого походу ми відвідали місто Бліскастель, населення якого становить трохи менше 21 000 осіб і розташоване в самому серці біосфери. Старе місто Бліскастель відоме своєю добре збереженою бароковою архітектурою, включаючи замок Бліскастель, історичне коріння якого сягає 17 століття.

Серед визначних будівель Бліскастеля – плац, обсаджений платанами, історична ратуша, стара ринкова площа з фонтаном Наполеона, замкова церква, оранжерея з прекрасним бароковим садом та паломницький монастир з каплицею Святого Хреста. Ви можете чудово дослідити старе місто пішки.

Приблизно за 20 хвилин від старого міста знаходиться так званий Голленштайн. Цей майже 7-метровий менгір є одним з найбільших стоячих каменів у Центральній Європі та датується періодом неоліту. Він… розташований на пагорбі поблизу Бліскастеля та пропонує захоплююче уявлення про доісторичні часи регіону.

Blieskastel Blieskastel Blieskastel

Порада 4: відчуття сафарі в біотопі Біден

Хочеться невелике сафарі відчуття? Всього за 8 км від Кіркеля розташований штучно створений Біотоп Беден. Між обширними луками, важкодоступними у ставках і калюжах, а також у заплавних лісах, ми спостерігали білих лелек, болотних бобрів, чапель, качок та водяних буйволів. На короткий час ми перенеслися назад до нашої улюбленої Ботсвани.

Залежно від пори року тут також відпочивають великі чаплі, малий сніг, скопи, журавлі, йоржі, лісові кулики, чайки, лучні коньки, кам’янки, бекаси та єгипетські гуси. У гніздах ми помітили пари лелек, які неодноразово приносили корм своїм дитинчатам. Тепер вони стали рідними для Бедена.

Ми припаркували машину на парковці спортивного клубу Беден і поруч з оглядовим майданчиком спустилися невеликою піщаною стежкою до асфальтованої дороги. Звідти ми могли зручно пройдіть до іншого оглядового майданчика та поспостерігайте за тваринами.

Biotop Beeden Biotop Beeden Біотоп Бееден

Порада 5: Велосипедна прогулянка велосипедною стежкою Адебар

На жаль, ми не змогли здійснити цей велосипедний тур через погоду, але ми все одно хотіли б вам його представити. 24-кілометрова “Адебарська петля” проведе вас через Кіркелер-Бахталь та ідилічні луки Блізауен. На самому початку ви проїдете повз чудові піщані утворення, перш ніж зможете помилуватися фантастичним видом на руїни замку Кіркелер.

Далі стежка пролягає через мальовничий Муттербахталь та повз біотоп Бееден. По дорозі ви можете відвідати римський музей Шварценакера, археологічний музей просто неба. Повернення до Бліскастель-Лауцкірхен пролягає 9-кілометровим маршрутом без автомобілів через луки Бліс поблизу Вершвайлера та Бірбаха. Детальний опис туру можна знайти тут: Adebar Runde.

Біосферний заповідник Блісгау

Порада 6: Глемпінг-курорт Блісгау

Шукаєте незвичайне житло? Глемпінг-курорт Блісгау* розташований за 16 км на південь від Саарбрюккена на французькому кордоні та чекає на вас у комфортних та, перш за все, затишних дерев’яних будиночках. “Номери готелю Nature” можуть вмістити до 3 осіб, вони мебльовані за високим стандартом та мають численні зручності.

Кожне «дерев’яне яйце» оснащене телевізором, Wi-Fi, раковиною, посудом, тостером, кавоваркою, чайником, підлогою з підігрівом, кондиціонером та ванною кімнатою з керамічним туалетом, душем та аксесуарами для ванної кімнати. Також надається постільна білизна, рушники для рук та ванної кімнати, а також фен. Нам особливо сподобалися невеликі тераси з кріслами та столом.

Внутрішні місця для сидіння зі столом можна швидко перетворити на двоспальне ліжко розміром 140 x 195 см (як варіант, два односпальні ліжка розміром 70 x 195 см). Собаки вітаються на території глемпінг-курорту (15 євро за ніч). Поруч розташовані термальний спа-центр Саарланду, сарай Блісгау з літньою ковзанкою та поле для пригодницького гольфу.

Glampingresort Bliesgau Glampingresort Bliesgau Glampingresort Bliesgau

Порада 7: Шлоссберзькі печери Гомбурга

Шлоссберзькі печери Гомбурга є популярною пам’яткою в Саарланді (35 000 відвідувачів на рік) та найбільшою печерою з червоного пісковика в Європі. Вони розташовані під руїнами замку Гогенбург у Гомбурзі та були створені в результаті видобутку людиною кварцового піску в 17-му та 18-му століттях, який, ймовірно, використовувався для будівництва та виробництва скла.

Печера простягається на кілька рівнів і має загальну довжину приблизно 5000 метрів. Вона складається з численних коридорів і камер, що досягають вражаючих розмірів. Стіни печери забарвлені в різні відтінки червоного, що зумовлено відкладеннями оксиду заліза в пісковику.

Schlossberghöhlen Homburg Saarland Schlossberghöhlen Homburg Saarland Schlossberghöhlen Homburg Saarland

Печери були забуті на довгий час і були відкриті лише у 1930-х роках. Знову відкриті у 20 столітті. Під час Другої світової війни печери забезпечували мешканцям Гомбурга захист від повітряних нальотів. На початку 1950-х років для уряду регіону Саар було створено сусідню зону бункерів.

Ви можете самостійно дослідити печери, пройшовши приблизно 800 метрів. На це слід виділити близько 45 хвилин. Температура в печері становить від 8°C до 10°C, а вологість — від 80% до 100%. Перед екскурсією ви отримаєте оглядову карту з усією інформацією про окремі станції, а також шолом із ліхтарем.

Загальна інформація для відвідувачів:

  • Адреса: Schlossberg-Höhen-Straße 1, 66424 Homburg (вебсайт)
  • Години роботи: щодня з 9:00 до 17:00. (літо) | 10:00 – 16:00 (зима)
  • Зверніть увагу: Закрито у грудні та січні!
  • Вартість вхідних квитків: дорослі 7 євро, студенти 5 євро, діти до 6 років безкоштовно
  • Тварини: Собаки дозволені

Schlossberghöhlen Homburg

Додаткові розваги в біосферному заповіднику Блісгау

Звичайно, в біосферному заповіднику Блісгау є й інші розваги, про які ми не хочемо вам розповідати. Наприклад, ви можете здійснити захопливу прогулянку на альпаках або віслюках, полазити по скелях у лісі Кіркель або побудувати власний пліт з родиною та друзями.

Також популярна поїздка до Зони орхідей Герсгайм, де ви можете помилуватися майже половиною видів орхідей, що зустрічаються в Німеччині. Прогуляйтеся стежкою орхідей довжиною 2,6 км, яка представляє ці особливі види на десяти станціях.

Також варто відвідати Європейський культурний парк Блісбрук-Райнхайм. Парк площею 700 000 м² включає важливі археологічні пам’ятки, що датуються кельтськими та римськими часами. Більше інформації ви можете знайти тут: Європейський культурний парк.

Ресторани та кафе

Під час нашого перебування в біосферному заповіднику Блісгау ми, звичайно ж, також трохи поласували. Нижче ви знайдете кілька порад щодо ресторанів та кафе. Чи знаєте ви якісь інші хороші заклади? Повідомте нам про це в коментарях.

Bliesgau Scheune: Поруч із Glamping Resort знаходиться Bliesgau Scheune, де ви можете замовити ситні страви, такі як шніцель та бургери, а також салати, брицу та тарт фламбе. Для тих, хто любить солодке, є також морозиво, шоколадний торт та яблучний штрудель.

Pizzeria Da Giovanni: Якщо ви зупинилися в Glamping Resort, ми можемо рекомендувати Pizzeria Da Giovanni. Вона знаходиться лише за кілька хвилин їзди від курорту. Піца справді смачна!

Landgasthaus Wintringer Hof: Тут вам подадуть високоякісні страви найвищого стандарту. Їжа готується з великою увагою до деталей.

Пекарня Lenert у Бліскаслі: Прогулюючись Бліскателем, ми відкрили для себе пекарню Lenert і насолодилися смачним полуничним тортом і чудовим еспресо.

Ennie’s Deli & More у Гомбурзі: Дуже миле кафе з відкритим майданчиком і чудовими стравами. Ми замовили, серед іншого, полуничні млинці, смузі та фермерський хліб з яєчнею з травами. Кава також смачна!

Сезонне кафе:Це кафе працює щосуботи з 10:00 до 14:00. На курорт доставили чудовий сніданок. Кафе має бути затишним і автентичним.

Homburg Cafe Bliesgau Scheune Bliesgau Scheune

Саар Картка

Чи знаєте ви, що ви отримуєте Картку Саарланду безкоштовно, якщо проживаєте щонайменше 2 ночі? З цією карткою ви не лише отримуєте безкоштовний проїзд автобусами та поїздами, але й доступ до понад 100 визначних пам’яток. Глемпінг-курорт Bliesgau є партнером Картки Саарланду (завантажте розкладну карту).

Безкоштовні екскурсії для біосфери включають:

  • Безкоштовний вхід до відкритого басейну Кляйнбліттерсдорф
  • Безкоштовний вхід до відкритого басейну Вальсхайм
  • Пішохідний маршрут з гідом виноградниками
  • Прогулянка на каное по річці Бліс (постачальник: Aventura)
  • Безкоштовний вхід до Європейського культурного парку
  • Безкоштовний вхід до Музею годинників Бліскастель
  • Безкоштовний гарячий напій у пекарні Lenert у Бліскастелі
  • Безкоштовний вхід до критого басейну Бліскастель
  • Безкоштовна участь в екскурсії містом Бліскастель з гідом
  • Безкоштовний вхід до печер Шлоссберг у Гомбурзі
  • Безкоштовний вхід до Римського музею Шварценакера
  • та багато іншого!

Висновок

Блісгау Біосферний заповідник – ідеальне місце відпочинку для любителів природи та тих, хто шукає релаксації. Різноманітний ландшафт, що характеризується пагорбами, просторими фруктовими садами та стародавніми буковими лісами, запрошує вас на різноманітні піші та велосипедні прогулянки.

У різних середовищах існування ви можете дослідити багату флору та фауну, включаючи численні рідкісні та охоронювані види. Крім того, біосферний заповідник Блісгау вміло поєднує охорону природи та відпочинок, недарма отримавши звання «найбільш екологічно чистого туристичного напрямку Німеччини».